Seite 1
Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS - Ausbildung Office fédéral de la protection de la population OFPP - Instruction Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP - Istruzione RA99 Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso nov 2000 / rev 09 1504-00-4-dfi...
Seite 2
Amtsstelle - pour les offices cantonaux responsables de la protection civile - per l'ufficio cantonale responsabile delle protezione civile I n f o − Schweizerisches Bundesarchiv RA99 BABS 2000 - Rev09 1504-00-4-dfi Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Istruzioni per l'uso...
(Gefahr des Auslaufens). Bedienung Das RA 99 wird über das Display und Auswahlknöpfe bedient. Auf jeder Seite des Displays gibt es zwei rote Leuchtdioden (LED)- Anzeigen. RA99 BABS 2000 - Rev09 1504-00-4-dfi Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Istruzioni per l'uso...
Seite 4
3.1 LED-Anzeigen Neben dem Display befinden sich rote LED-Anzeigen, die die Messeinheiten (µSv/h, mSv/h, mSv, CPS) angeben. Die eingestellte Messeinheit blinkt. Die Blinkfrequenz der LED bezieht sich nicht auf die Impulsrate des Detektors. 3.2 Drucktasten Jedes Mal, wenn eine Taste betätigt wird, bestätigt das Gerät dies mit einem akustischen Signal.
Seite 5
Batteriewechsel Dieses Symbol zeigt an, dass die Spannung der Batterie so niedrig ist, dass eine sichere Funktion des Gerätes nicht mehr möglich ist. RA99 BABS 2000 - Rev09 1504-00-4-dfi Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Istruzioni per l'uso...
Seite 6
3.4 Externe Sonde An das Gerät kann eine externe Beta- oder Gammasonde angeschlossen werden. Das Gerät muss ausgeschaltet werden, be- vor die Sonde angeschlossen werden kann. Im Modus für Beta- Messung zeigt das Gerät die Impulse pro Sekunde als Counts per Second (CPS) an.
Seite 7
(siehe Kap. 4.2.2) Drücken Sie die Taste Alarm display, um den Alarmwert und die Einheit zu sehen. Lassen Sie die Taste anschliessend wieder los. RA99 BABS 2000 - Rev09 1504-00-4-dfi Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Istruzioni per l'uso...
Schritt 3: Wählen entsprechenden Wert für Alarmschwelle aus, indem Sie die Taste Dose oder Alarm display solange drücken, gewünschten Wert erhalten. Drücken Sie die Taste Dose, um den Wert zu verringern. Drücken Sie die Taste Alarm display, um den Wert zu erhöhen.