Ferm Industrial PDM1060P K Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original instructions
EN
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
PT
Tradução do manual original
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
WWW.FERM-INDUSTRIAL.COM
PDM1060P_K
PDM1060P_K
03
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
07
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
15
PL
19
Originalios instrukcijos vertimas
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
23
LV
Traducere a instrucţiunilor originale
27
RO
Перевод исходных инструкций
31
RU
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 77
35
EL
Orijinal talimatların çevirisi
38
TR
42
46
49
53
57
61
65
69
73
81
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferm Industrial PDM1060P K
Inhaltszusammenfassung für Ferm Industrial PDM1060P K
- Seite 1 PDM1060P_K PDM1060P_K Original instructions Eredeti használati utasítás fordítása Překlad püvodního návodu k používání Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11 Prevod izvirnih navodil Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traduction de la notice originale Traducción del manual original Originalios instrukcijos vertimas Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Tradução do manual original Traducere a instrucţiunilor originale...
- Seite 2 Fig. A Fig. B...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
SCHLAGBOHRMASCHINE PDM1060P_K Schutzisoliert Vielen Dank für den Erwerb dieses Ferm Produkts. Sie haben sich für ein ausgezeichnetes Produkt Produkt vorschriftsmäßig entsorgen, von einem der führenden Hersteller Europas nicht über den Hausmüll entschieden. Alle von Ferm gelieferten Produkte werden gemäß den höchsten Standards für Das Produkt entspricht den geltenden Leistungsverhalten und Sicherheit gefertigt. -
Seite 8: Gerätedaten
Wenn sich Arbeiten mit einem Elektrowerkzeug in - Die Verwendung des Werkzeugs für andere feuchten Umgebungen nicht vermeiden lassen, Anwendungen oder mit anderem oder schlecht verwenden Sie eine Stromversorgung mit einer gewartetem Zubehör kann die Belastung Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD). Durch die erheblich erhöhen. - Seite 9 Einsetzen und Entfernen von Bohreinsätzen Feststelltaste Abb. A - B Abb. A • Sie können den Ein-/Ausschalter (5) durch Die Maschine ist für den Gebrauch folgender Drücken des Ein-/Ausschalters (5) und Bohrer-Bits geeignet: • Holz (HSS) anschließend der Feststelltaste (4) sperren. •...
-
Seite 10: Wartung
GARANTIE kleineren Bohreinsatz verwenden. Bohren Sie anschließend mit der Nenngröße. • Halten Sie das Gerät fest in beiden Händen. Die Garantiebedingungen sind der separat Beachten Sie, dass es zu einer Blockade des beiliegenden Garantiekarte zu entnehmen. Bohrers kommen kann, wodurch sich das UMWELTSCHUTZ Gerät eventuell plötzlich dreht (besonders beim Bohren von tiefen Löchern). - Seite 86 Exploded view...
- Seite 87 DECLARATION OF CONFORMITY PDM1060P_K - IMPACT DRILL (EN) W e declare under our sole responsibility that this product is in conformity with (SK) Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť, že tento výrobok je v zhode a súlade directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 8 June on the s nasledujúcimi normami a predpismi: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európske- restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic ho parlamentu a Rady z 8. júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých equipment is in conformity and accordance with the following standards and nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení. regulations: (SL) S polno odgovornostjo izjavljamo, da je ta izdelek v skladu in da odgovarja nasledn- (DE) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses Produkt der Direktive jim standardom terpredpisom: je v skladu z direktivo 2011/65/EU Evropskega parla- 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rats vom 8. Juni 2011 über die menta in Sveta z dne 8. junij 2011 o omejevanju uporabe določenih nevarnih snovi v Einschränkung der Anwendung von bestimmten gefährlichen Stoffen in elektrischen električni in elektronski opremi. und elektronischen Geräten entspricht. den folgenden Standards und Vorschriften (PL) D eklarujemy na własną odpowiedzialność, że ten produkt spełnia wymogi zawarte w entspricht: następujących normach i przepisach: jest zgodny z Dyrektywą 2011/65/UE Parla- (NL) Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijk h eid dat dit product voldoet aan mentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stoso- de conform Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni wania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronic-...
- Seite 88 2109-06 WWW.FERM-INDUSTRIAL.COM ©2021 FERM...