Camlogic PFG-09 Montageanleitung Seite 8

CERTIFICAZIONE ATEX - ATEX CERTIFICATION - CERTIFICATION ATEX
DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITÀ - EU DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION UE DE CONFORMITE - EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Oggetto della dichiarazione: indicatori di livello PFG-09, PFG-09/F, PFG-09/Z, PFG-09/Z/F, PFG-09/Z/AT/F e PFG-09/../../L.
Il fabbricante CAMLogic dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotti rispondono ai requisiti della Direttiva
2014/34/UE, in considerazione degli standard EN 60079-0:2018, EN 60079-1:2014/COR1:2018, EN 60079-26:2021, EN 60079-
31:2014. TÜV ITALIA, ente notificato numero 0948, certifica che i prodotti in oggetto soddisfano i requisiti per l'utilizzo in
atmosfere potenzialmente esplosive come specificato dall'Annesso II della Direttiva 2014/34/UE.
Object of the declaration: level gauges PFG-09, PFG-09/F, PFG-09/Z, PFG-09/Z/F and PFG-09/Z/AT/F and PFG-09/../../L.
The manufacturer CAMLogic declares, under its own responsibility, that the products answer to the requisites of the Directive
2014/34/EU, in consideration of the standards EN 60079-0:2018, EN 60079-1:2014/COR1:2018, EN 60079-26:2021, EN 60079-
31:2014. TÜV ITALIA, notified body number 0948, certifies that these products comply with the requirements for the use in
potentially explosive atmospheres given in Annex II to the Directive 2014/34/EU.
Objet de la déclaration: jauges de niveau PFG-09, PFG-09/F, PFG-09/Z, PFG-09/Z/F, PFG-09/Z/AT/F et PFG-09/../../L.
Le fabricant CAMLogic déclare, sous sa propre responsabilité, que les produits répondent aux exigences de la directive
2014/34 / UE, en tenant compte des normes EN 60079-0:2018, EN 60079-1:2014/COR1:2018, EN 60079-26:2021, EN 60079-
31:2014. TÜV ITALIA, organisme notifié numéro 0948, certifie que ces produits sont conformes aux prescriptions relatives à
l'utilisation en atmosphère explosible donnée à l'Annexe II de la Directive 2014/34 / UE.
Gegenstand der Deklaration: standsanzeiger PFG-09, PFG-09/F, PFG-09/Z, PFG-09/Z/F, PFG-09/Z/AT/F und PFG-09/../../L.
Der Hersteller CAMLogic erklärt unter eigener Verantwortung, dass die Produkte unter Berücksichtigung der Normen EN
60079-0:2018, EN 60079-1:2014/COR1:2018, EN 60079-26:2021, EN 60079-31:2014 auf die Anforderungen der Richtlinie
2014/34 / EU antworten. TÜV ITALIA, benannte Stelle Nr. 0948, bescheinigt, dass diese Produkte die Anforderungen für den
Einsatz in explosions-gefährdeten Bereichen gemäß Anhang II der Richtlinie 2014/34 / EU erfüllen.
Objeto de la declaración: indicadores de nivel PFG-09, PFG-09/F, PFG-09/Z, PFG-09/Z/F, PFG-09/Z/AT/F y PFG-09/../../L.
El fabricante CAMLogic declara, bajo su propia responsabilidad, que los productos responden a los requisitos de la Directiva
2014/34 / UE, de acuerdo con las normas EN 60079-0:2018, EN 60079-1:2014/COR1:2018, EN 60079-26:2021, EN 60079-
31:2014. TÜV ITALIA, organismo notificado número 0948, certifica que estos productos cumplen los requisitos para el uso en
atmósferas potencialmente explosivas que figuran en el Anexo II de la Directiva 2014/34 / UE.
S.a.s. di Guazzetti Giovanni & C.
Via dell'Industria 12-12/A, 42025 Cavriago (RE), Italy
ATEX-ZERTIFIZIERUNG - CERTIFICACIÓN ATEX
MARCATURA - MARKING - MARQUAGE - MARKIERUNG - MARCACIÓN
PFG-09
PFG-09/F
PFG-09/Z
PFG-09/Z/F
PFG-09/Z/AT/F
NUMERO DI CERTIFICATO - CERTIFICATE NUMBER - NUMÉRO DE CERTIFICAT
NOTIFICA DI ASSICURAZIONE DELLA QUALITÀ - QUALITY ASSURANCE NOTIFICATION
NOTIFICATION DE GARANTIE DE QUALITÉ - QUALITÄTSSICHERUNG ANMELDUNG
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
R
II 2 G Ex d IIB T6 Gb
II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T85°C IP65 Da/Db
II 1/2 G Ex d IIB T6 Ga/Gb
II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T85°C IP65 Da/Db
ZERTIFIKATNUMMER - NÚMERO DE CERTIFICADO
TÜV IT 13 ATEX 072
NOTIFICACIÓN DE GARANTÍA DE CALIDAD
TÜV IT 17 ATEX 001 Q
DATA DI PRODUZIONE
PRODUCTION DATE
DATE DE FABRICATION
HERSTELLUNGSDATUM
FECHA DE FABRICACIÓN
03/2022
FIRMA - SIGNATURE - UNTERSCHRIFT
Guazzetti Giovanni (AD / CEO / PDG)
03/01/22, Cavriago (RE)