Cavislim YS30 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 48

/ 48
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

cavitation

DEUTSCH

ITALIANO

Bedienungsanleitung

Manuale d'uso

YS30/ YS50

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Cavislim YS30

Seite 1 DEUTSCH ITALIANO Bedienungsanleitung Manuale d’uso YS30/ YS50...
Seite 2: Sicheres Und
cavitation sicheres und effizientes bodyforming modellamento sicuro ed efficace della silhouette...
Seite 3 Glückwunsch. Zunächst möchten wir uns bei Ihnen für den Kauf des CAVISLIM und das in uns gesetzte Vertrauen bedanken. Mithilfe dieses praktischen Handbuchs und durch Einhalten der einfachen Anweisungen erhalten Sie Ergebnisse, die mit denen einer professionellen Schönheitsfachkraft vergleichbar sind.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
2 • grundlegende merkmale des Cavislim • benutzungshinweise Cavislim kapitel 3 • anwendung von Cavislim kapitel 4 • korrekte und sichere anwendung von Cavislim kapitel 5 • faq zu Cavislim kapitel 6 • wichtige informationen zur sicherheit • garantie •...
Seite 5: Inhalt Der Verpackung
1 inhalt der verpackung In dieser Verpackung finden Sie alles, was Sie brauchen, um CAVISLIM sofort benutzen zu können. Überprüfen Sie anhand folgender Abbildung genau, dass die Verpackung alle Teile enthält. Halterung Bedienerhandbuch handstück Handstück Hauptgerät Bedienpedal Kavitationsgel Straffendes Pflegekonzentrat Inbusschlüssel...
Seite 6: Zusammenbau Des Cavislim
Cavislim Zunächst muss die Halterung des Handstücks an das Hauptgerät montiert werden. Zu diesem Zweck stellt man das Hauptgerät auf einen Tisch, bringt die Halterung des Handstücks in die korrekte Position und setzt die Schrauben ein (vgl. nachstehende Abbildung).
Seite 7: Grundlegende Merkmale Des Cavislim
2 grundlegende merkmale des Cavislim CAVISLIM und CAVISLIM EXCEL sind Geräte, die es auf der Grundlage modernster Technologie möglich machen, selektiv und effizient lokale Fettakkumulationen (Cellulite und Organgenhaut) des Körpers zu eliminieren. Zu diesem Zwecke wird die Technologie der Abgabe von Ultraschall eingesetzt, wodurch ein physisches Phänomen mit der Bezeichnung...
Seite 8: Benutzungshinweise Cavislim
Cavislim Achtung: Bevor Sie das Gerät benutzen, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt. Dies gilt insbesondere für Personen mit gesundheitlichen Problemen. Bei Jugendlichen unter 18 Jahren ist die Verwendung dieses Geräts nicht empfehlenswert. Bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich auf.
Seite 9 Elemente des Monitors Der Monitor des CAVISLIM umfasst einen Bildschirm oder Display, eine Led, sowie fünf Drucktasten. • Auf dem Display wird die Information zu der Kavitationsbehandlung angezeigt. • Die Led (grünes Licht) zeigt an, dass das Gerät in Betrieb ist.
Seite 10 • Intensität: Diese Variable bezieht sich auf die Intensität der Behandlung. Bei Mod. YS30 kann zwischen den Niveaus 5, 10, 15 und 20 gewählt werden. Bei Mod. YS50 kann zwischen den Niveaus 5, 10, 15, 20 und 25 gewählt werden.
Seite 11 Vorgabewert ist P1 (sehr niedrige Emissionsfrequenz des Ultraschalls); Sie können ihn jedoch durch Wahl zwischen den Werte P1, P2, P3 und P4 (bei Modell YS30) bzw. P1, P2, P3, P4 und P5 (nur bei Modell YS50) modifizieren.
Seite 12 Vorgabewert für die Intensität ist 5; Sie können ihn jedoch durch Wahl zwischen den Werten 5, 10, 15 und 20 (bei Modell YS30) bzw. 5, 10, 15, 20 und 25 (nur bei Modell YS50) modifizieren. Nachdem Sie die Taste betätigt haben, kann der Parameter Dauer nicht mehr geändert werden.
Seite 13 Wenn der Zähler für die Dauer den Wert 0:00 erreicht, stoppt das Gerät und weist durch mehrere Pfeiftöne d a r a u f h i n , d a s s d i e TIEMPO AGOTADO programmierte Behandlung PULSE UNA TECLA beendet ist.
Seite 14: Anwendung Von Cavislim
Brustkorbs benutzt werden darf. Bewegen Sie das Handstück langsam, ohne Druck. Um ein besseres Resultat zu erzielen, empfehlen wir, bei der Anwendung des CAVISLIM die verschiedenen Massagetechniken (spiralförmig, längs, kreisförmig) in mehreren Sitzungen zu kombinieren. Zur bequemeren Anwendung des CAVISLIM empfehlen wir Ihnen, sich dabei zurückzulehnen.
Seite 15 Haut des Bereichs auf, den Sie mit dem CAVISLIM behandeln wollen. Die kreisförmigen Massagen sowie die Massagen in Längsrichtung müssen von oben nach unten erfolgen (vgl. Abbildungen). Die Einhaltung der Massagerichtung ist wichtig, da dadurch die Entwässerung gefördert wird.
Seite 16 7’ 7’ 7’ 10’ 10’ innenseite des oberschenkels kreisförmig längs Bitte beachten Sie, dass das CAVISLIM nie in dem Bereich zwischen Knie und Fuß'a7 eingesetzt werden darf, da es dort zu keinen nennenswerten Fettakkumulationen kommt. Sowohl die kreisförmige Massage als auch die Massage in Längsrichtung muss von unten nach oben ausgeführt werden (vgl.
Seite 17 7’ 7’ arme längs kreisförmig Bitte beachten Sie, dass CAVISLIM nie in den Bereichen Hand, Unterarm oder Gelenken eingesetzt werden darf. Tragen Sie in dem zu behandelnden Bereich ausreichend Gel auf. Dadurch wird die Wirksamkeit der Behandlung verbessert. Die Massage in diesem Bereich muss zum Körper hin ausgeführt werden (vgl.
Seite 18: Korrekte Und Sichere Anwendung Von Cavislim
Oberschenkel und Innenseite des Knies. Beispiel: Während ein und derselben Behandlungssitzung kann man Cavislim 15 Minuten an den Seiten und 15 Minuten an den Armen anwenden. Dagegen darf man NIEMALS am selben Tag eine 30 minütige Behandlung ausschließlich an den Seiten vornehmen.
Seite 19: Faq Zu Cavislim
Technik, die eine selektive Behandlung der Cellulite ermöglicht. Ist die Kavitation schmerzhaft? Die Benutzung von Cavislim darf niemals Schmerz verursachen. Ist es normal, während der Benutzung von Cavislim ein leichtes Pfeifen zu hören? Ja, es ist möglich, dass bestimmte Benutzer während der Behandlung ein leichtes Pfeifen hören.
Seite 20 Aufnahme von ausreichender Flüssigkeit sind jedoch sehr zu empfehlen. Wie viel Wasser muss ich trinken? Es ist unbedingt erforderlich, zwei Stunden vor der Benutzung von Cavislim mit der Aufnahme von Flüssigkeit zu beginnen. Auch nach der Behandlungssitzung ist es empfehlenswert. Wir raten die Aufnahme von mindestens 2 Litern während dieser Zeit, da dadurch die...
Seite 21 • Physische Insuffizienzen • Reizungen des Kolons Kann ich Cavislim benutzen, wenn ich schwanger bin? Wenn Sie schwanger sind oder es zu sein glauben, darf Cavislim nicht benutzt werden. Darf man Cavislim während der Stillzeit benutzen? Das Gerät darf unter keinen Umständen während der Stillzeit benutzt werden.
Seite 22: Wichtige Informationen Zur Sicherheit
sicheres und effizientes bodyforming cavitation kapitel 6 wichtige informationen zur sicherheit Dieses Produkt verfügt über ein Kabel mit einem Erdungsleiter und einen Stecker mit Masseanschluss. Wenn es nicht richtig funktioniert oder beschädigt ist, bietet die Erdung dem elektrischen Strom einen Weg mit geringerem Widerstand, wodurch das Risiko elektrischer Entladungen reduziert wird.
Seite 23 sicheres und effizientes bodyforming cavitation garanie Wir empfehlen Ihnen diese Garantie aufmerksam zu lesen, um sich über die Deckung der Herstellergarantie und Ihre Haftung als Eigentümer zu informieren. GEWÄHRLEISTUNGEN ALLGEMEINE HINWEISE EXERCYCLE, S.L. dankt Ihnen für den Kauf dieses Produktes und das Vertrauen, dass Sie in uns gesetzt haben.
Seite 24 sicheres und effizientes bodyforming cavitation - Weiterhin erfolgt, je nach Entscheidung des Verbrauchers, (i) eine Preissenkung oder die (ii) Auflösung des Vertrages, wenn die Reparatur oder der Austausch nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder ohne größere Unannehmlichkeiten für den Verbraucher ausgeführt wurden. Die (i) Preissenkung wird proportional zu der Differenz zwischen dem Wert, den das Produkt in vertragsgemäßem Zustand bei Übergabe gehabt hätte, und dem Wert des tatsächlich gelieferten Produkts bei der Übergabe berechnet.
Seite 25: Technische Merkmale
Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind folgende Angaben erforderlich: Maschinenmodell Jeweilige Menge Teile-Nummer Beispiel: YS30 technische merkmale Gewicht: 7 kg Abmessungen: LxBxH: 34 x 38 x 13 cm Ultraschall: 40 kHz Ausgangsleistung: 5 bis 25 W (je nach Programm) Netzteil: Spannung: AC 220 V. / Frequenz: 50 Hz.
Seite 26 • caratteristiche di base della Cavislim • istruzioni per l’utilizzo della Cavislim capitolo 3 • modalità applicative della Cavislim capitolo 4 • per una corretta e sicura applicazione di Cavislim capitolo 5 • domande frequenti sulla Cavislim capitolo 6 • informazioni importanti sulla sicurezza •...
Seite 27: Contenuto Della Confezione
1 contenuto della confezione In questa confezione troverà tutto il necessario per poter usare CAVISLIM sin da ora. Verifichi minuziosamente se all'interno della confezione sono presenti tutti gli elementi riportati di seguito. Portamanopola Manopola Manuale d’uso Corpo centrale Pedale di...
Seite 28 Cavislim In primo luogo, iniziamo ad installare il portamanopola sul corpo centrale. Per realizzare questa operazione, posizionare il corpo centrale su un tavolo e collocare il portamanopola inserendo le viti, proprio come illustrato nella figura allegata.
Seite 29 A fine tempo selezionato, CAVISLIM, la avviserà con un segnale acustico e un messaggio a video "Tempo esaurito". CAVISLIM le permette di scegliere anche la modalità di lavoro che la aiuterà a selezionare l’intervallo di tempo che impiegano le onde per...
Seite 30 Cavislim Precauzioni: Prima di cominciare ad usare questo dispositivo, consultare il proprio medico di base. Questo avvertimento è destinato specialmente a quelle persone che hanno dei problema di salute. Non è consigliato l’utilizzo a persone minorenni. Tenere l’apparecchiatura fuori dalla portata dei bambini.
Seite 31 Elementi del monitor Il monitor di CAVISLIM si compone di un video o display, un LED e cinque tasti o pulsanti. •Il display visualizza le informazioni sulla sessione di cavitazione. •Il LED acceso (luce verde) la avvisa che l’apparecchiatura è in funzione.
Seite 32 1 – 15 minuti (intervalli di 1 minuto). • Intensità: rappresenta il livello di intensità della seduta. Il mod. YS30 permette di scegliere fra i livelli 5, 10, 15 e 20. Il mod. YS50 permette di scegliere fra i livelli 5, 10, 15, 20 e 25.
Seite 33 Il valore che appare di default è P1 (frequenza di emissione degli impulsi estremamente bassa), però è possibile modificarlo selezionando fra i valori P1, P2, P3 e P4 nel modello YS30) e P1, P2, P3, P4 e P5 (solo nel modello YS50).
Seite 34 è 5, ma è possibile variarla selezionando fra i valori 5, 10, 15 e 20 (nel modello YS30) e 5, 10, 15, 20 e 25 (solo nel modello YS50). Dopo aver premuto il tasto n o n s a r à p o s s i b i l e modificare il parametro tempo.
Seite 35 Quando il timer tornerà a 0:00, l’unità si fermerà ed emetterà una serie di suoni per avvisarla che la seduta selezionata è ultimata. A TIEMPO AGOTADO video, apparirà il seguente PULSE UNA TECLA PARA COMENZAR messaggio: TEMPO ESAURITO PREMERE UN TASTO PER INIZIARE Quando premerà...
Seite 36 Se deve comprare il gel o le nostre creme preparatorie, potrà farlo rivolgendosi al negozio in cui ha acquistato CAVISLIM o direttamente dal nostro sito web: www.tecnovita.eu Per ciascuna delle apparecchiature, troverà...
Seite 37 CAVISLIM. I massaggi circolari e longitudinali dovranno svilupparsi dall’alto verso il basso proprio come mostrato nelle figure. È importante rispettare il senso del massaggio, dato che seguendolo verrà favorito il drenaggio.
Seite 38 10’ 10’ interno coscia circulare longitudinale Si ricordi di non applicare mai CAVISLIM fra il ginocchio e il piede dato che questa zona non ha importanti aree che presentano accumulo di grasso. Il massaggio circolare dovrà essere eseguito dal basso verso l’alto proprio come illustrato nelle immagini.
Seite 39 Si ricordi di non applicare CAVISLIM sulle articolazioni delle ginocchia. Applicare il gel sulla zona da trattare con CAVISLIM. In questa zona, eseguiremo un leggero massaggio circolare proprio come illustrato nelle figure. YS50 YS30 Nivel Mode...
Seite 40 4 per una corretta e sicura applicazione di Cavislim Per una corretta e sicura applicazione di Cavislim, si deve considerare i seguenti tempi di applicazione: • Per area da trattare: Massimo 15 minuti. Per “area da trattare” si intende ogni parte del corpo in cui è possibile applicare CAVISLIM.
Seite 41 Con Cavislim dimagrisce o si perde volume? Cavislim elimina gli accumuli di grasso che sono pesanti e che al contempo, quando scompaiono, riducono il volume del nostro corpo. Cavislim è efficace contro la buccia d’arancia? Sì, Cavislim è...
Seite 42 Posso usare Cavislim senza applicare il gel? MAI, dato che il gel opera come un agente conduttore di ultrasuoni lungo il corpo. Se non si utilizza il gel, l’applicazione di Cavislim perde la sua efficacia e la macchina potrebbe danneggiarsi seriamente.
Seite 43 • colon irritabile • insufficienza renale Posso usare Cavislim se sono incinta? Non deve MAI usare Cavislim se è incinta o crede di esserlo. Posso usare Cavislim durante l’allattamento? Non usare durante il periodo di allattamento. Posso applicare Cavislim sul seno? Non deve MAI applicarla sul seno.
Seite 44 modellamento sicuro ed efficace della silhouette cavitation capitolo 6 informazioni importanti sulla sicurezza Il presente prodotto è dotato di un cavo che ha una messa a terra e una spina con messa a terra. Se non funziona correttamente o ha dei problemi, la messa a terra fornisce un percorso di minor resistenza per la corrente elettrica e riduce il rischio di scariche elettriche.
Seite 45 modellamento sicuro ed efficace della silhouette cavitation garantia Le consigliamo di leggere attentamente questo manuale per conoscere esattamente cosa copre la garanzia rilasciata dal fabbricante e quali sono le sue responsabilità in qualità di proprietario. GARANZIE INFORMAZIONI GENERALI EXERCYCLE, S.L. desidera ringraziarla per aver acquistato questo prodotto e per la fiducia accordata ai suoi prodotti.
Seite 46 modellamento sicuro ed efficace della silhouette cavitation - Inoltre, verrà applicato uno (i) sconto sul prezzo o il (ii) contratto verrà risolto, a discrezione del consumatore, qualora la riparazione o la sostituzione non avvengano in un lasso temporale ragionevole o senza ulteriori inconvenienti per il consumatore.
Seite 47: Disegno Esploso
Modello della N. del pezzo Quantità macchina corrispondente Esempio: YS30 specifiche tecniche Peso: 7 kg Dimensioni: L x L x A: 34 x 38 x 13 cm Ultrasuoni: 40 Khz Potenza in uscita: 5-20 W (a seconda del programma) Fonte di alimentazione: Tensione: AC 220 V / Frequenza: 50 hz...
Seite 48 moldeado seguro y eficaz de la figura cavitation moldagem segura e eficaz da figura Kaufdatum / Data di acquisto Gekauft bei / Comprato a Käufer / Acquirente Stempel des Vertriebshändlers / Timbro del distributore Bitte bewahren Sie die Rechnung als Kaufnachweis auf Si prega di conservare la fattura a testimonianza dell’avvenuto acquisto EXERCYCLE GMBH Schumannstr.

Diese Anleitung auch für:

Ys50