Werbung
Quicklinks
Innenmontage
BSHH
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit verstärkter Konvektion mit
Radialventilator, automatischer Zündung und ventiliertem Rauchabzug zur Verwendung im
INSTALLATION – INBETRIEBNAHME -
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie mit der Installation beginnen. Übergeben Sie die
Anleitung nach der Installation dem Benutzer oder befestigen Sie sie am Gerät oder am Gaszähler!
Unsachgemäße Installation, Einstellung, Änderung, Instandsetzung oder Wartung kann zu Sachschäden,
Verletzungen oder zum Tod führen. Alle Arbeiten müssen von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt
werden.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei Nichtbeachtung der Vorschriften über den Anschluss des
Gerätes und dadurch hervorgerufenen falschen Betrieb und Schäden am Gerät und/oder in seiner
Aufstellungsumgebung.
VORKONSTRUIERTE LÜFTUNGSGERÄTE
Außen- und Umluftbetrieb
Diese Geräte erfüllen nachstehende EG-Richtlinien
Richtlinie 2009/142/EG: Gasverbrauchseinrichtungen
Richtlinie 2004/108/EG: EMV
Richtlinie 2006/95/EG: Niederspannungsrichtlinie
Richtlinie 2006/42/EG: Maschinenrichtlinie
BITTE BEACHTEN
1510BSHH_BRHHAMDE
Aussenmontage
BRHH
WARTUNG
Änderungen vorbehalten
1510BSHH_BRHHAMDE,Seite 1/33
Werbung
Inhaltszusammenfassung für BENSON BSHH Serie
- Seite 1 1510BSHH_BRHHAMDE VORKONSTRUIERTE LÜFTUNGSGERÄTE Innenmontage Aussenmontage BSHH BRHH Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit verstärkter Konvektion mit Radialventilator, automatischer Zündung und ventiliertem Rauchabzug zur Verwendung im Außen- und Umluftbetrieb INSTALLATION – INBETRIEBNAHME - WARTUNG Diese Geräte erfüllen nachstehende EG-Richtlinien Richtlinie 2009/142/EG: Gasverbrauchseinrichtungen Richtlinie 2004/108/EG: EMV Richtlinie 2006/95/EG: Niederspannungsrichtlinie Richtlinie 2006/42/EG: Maschinenrichtlinie Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie mit der Installation beginnen.
- Seite 2 Inhalt Allgemeines Zündsystem Allgemeines Betrieb Garantie Einstellung des Brennergasdrucks Transport und Auspacken Zweistufige Brenner Aufbau und Einstellung Technische Daten Gasumstellung Konfigurationen und Abmessungen Wartung Aufstellungsort und Installation 12.1 Wartungsplan Modell BSHH 12.2 Wartung des Wärmetauschers Modell BRHH 12.3 Wartung des Brenners Luftkanalanschlüsse 12.4 Brennerdüse...
- Seite 3 Nicht genehmigte Änderungen diesem Gerät, WICHTIG: Modell BRHH vorgesehenen Verwendungszweck abweichende Nutzungen Installation Warmlufterzeugern oder eine dieser Anleitung zuwiderhandelnde Installation können Außenbereichen ist darauf zu achten, dass über das Gerät eine Gefahr darstellen und sämtliche Garantien ungültig machen. oder seine Luftkanäle kein unbefugter Zugang zum Gebäude Änderungen dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des möglich ist.
- Seite 4 TECHNISCHE DATEN Tabelle 1 : Gerätetyp BSHH (Innengerät) & BRHH (Außengerät) Gaskategorie „Kat.“ I2ELL / I3P Verbrennungsluft und Rauchgas Typ BSHH B22p-C12-C32-C42-C52-C62-C82 Verbrennungsluft und Rauchgas Typ BRHH Dach Wärmeeingangsleistung (Hs) 58,60 87,68 107,66 Wärmeeingangsleistung (Hi) 52,80 79,00 97,00 Wärmeausgangsleistung 100% (Hi) 53,86 80,19 98,94...
- Seite 5 KONFIGURATIONEN – ABMESSUNGEN - ABSTÄNDE Abbildung 2a: Modell BSHH Draufsicht Rückansicht 2289 Seitenansicht Vorderansicht 2159 min 730 2359 Lufteintritt Rauchgasaustritt Elektrische Anschlüsse Gasanschluss ¾” Wartungstür Aufhängepunkte Kondensatablauf Durchm. 32 mm (Innengewinde) ∅D BSHH 1468 1200 1434...
- Seite 6 Abbildung 2b: Modell BRHH Draufsicht Rückansicht 2289 Seitenansicht Vorderansicht 2159 2359 Lufteintritt Rauchgasaustritt Elektrische Anschlüsse Gasanschluss ¾” Wartungstür Aufhängepunkte Kondensatablauf Durchm. 32 mm (Innengewinde) nur Modelle RHH 083 & 102 ∅D BRHH 1468 1200 1434...
- Seite 7 STANDORT UND INSTALLATION Modell BSHH 5.1.1 Standort Warmlufterzeuger Um beste Ergebnisse zu erzielen, ist der Warmlufterzeuger Vergewissern Sie sich, dass die zum Aufhängen oder nach bestimmten Regeln aufzustellen. Stets darauf achten, dass Befestigen des Geräts verwendeten Strukturelemente geeignet die Mindestabstände (siehe Abbildung 2a) eingehalten werden. sind, um das Gewicht des Geräts und seiner Zubehörteile (z.
- Seite 8 Geräts seiner Zubehörteile Modell BRHH Rohrleitungen) zu tragen. Warmlufterzeuger muss einer ebenen schwingungsfreien Auflage montiert werden. 5.2.1 Standort Warmlufterzeuger Er ist ordnungsgemäß auf den verwendeten Konsolen Bei der Installation ist zu gewährleisten, dass die oder Montagegestellen befestigen. Sicherheit Räumlichkeiten nicht durch Dachmontagerahmen aus galvanisiertem Baustahl sind Außenelemente der Anlage gefährdet wird.
- Seite 9 Abbildung 5: Empfohlene Vorgehensweise und Verfahren für den Anschluss von Luftkanälen und Übergängen an die Warmlufterzeuger mit einem firmeneigenen Flanschsystem. 1 Eckenverbindungsrahmen 2 Leisten zwischen zu verbindenden Abschnitten In die Öffnung passende Abmessungen und Position Nase in den Rahmen auf dem Kanalzapfen prüfen. schneiden und einsetzen.
- Seite 10 6.1.2 Durchmesser maximale Abbildung 6a Rauchrohrlängen Die in Tabelle 3 angegebenen Rauchrohrdurchmesser und maximalen Rohrlängen gelten sowohl für waagrechte als auch senkrechte Systeme. Es sind sämtliche geraden Abschnitte und die äquivalenten Längen für Krümmungen addieren. kombinierte Gesamtlänge darf maximale Rauchrohrlänge nicht übersteigen.
- Seite 11 Der Kondensatablauf ist so zu bemessen, Im Lieferumfang der Geräte BSHH und BRHH ist ein PVC- dass unten angegebene Kondensatmengen abgeleitet werden Schlauch mit Manschette mit 32 mm Durchmesser zur Ableitung können. des Kondensats vom Warmlufterzeuger enthalten. Der Kondensatsiphon ist optional. Kondensatablaufmengen BSHH/BRHH Erdgas...
- Seite 12 Umluftgeräte Abbildung 7a: Zugelassene Umluftgeräte B52/B22* – Dach B52/B22* – Wand 6.2.1 Rauchabzug für zwangsbelüftete Anlagen Bei einer Installation des Warmlufterzeugers im Umluftbetrieb wird die Verbrennungsluft aus dem Raum entnommen, in dem der Warmlufterzeuger installiert ist. Dazu werden einwandige nahtlose Rauchrohre aus Aluminium oder Edelstahl benötigt.
- Seite 13 Die Ausführung von Rohrverbindungen, einschließlich der 6.3 Außenluftgeräte Anschlüsse Warmlufterzeuger, Durchführungen durch raumluftunabhängigen Warmlufterzeugern wird Gebäudeelemente und Anforderungen an Tragstrukturen sind Verbrennungsluft über einen Luftkanal von außen zugeführt und Installationsanleitung Rauchrohrherstellers das Rauchgas durch ein Rauchrohr ins Freie abgeleitet. entnehmen. Dazu werden einwandige nahtlose Rauchrohre aus Aluminium oder Edelstahl benötigt.
- Seite 14 GASANSCHLUSS Gasanschlüsse dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal Abbildung 9a: Gasanschluss des BSHH-Geräts ausgeführt werden. Sämtliche Gasleitungen müssen (für jedes Land unterschiedlichen) nationalen Gasvorschriften erfüllen. Gasinstallationen müssen außerdem allgemein anerkannten Regeln örtlichen Vorschriften entsprechen. Gasleitungen sind Rohraufhängungen, Rohrschellen Metall oder anderen geeigneten Vorrichtungen zu verlegen.
- Seite 15 Auf dem Warmlufterzeuger befindet sich eine Brennerresettaste ordnungsgemäß verdrahtetes Relais eingesetzt ist. Richten mit einer roten Leuchte. Um eine ferngesteuerte Resettaste sich nach mitgelieferten Anweisungen hinzuzufügen, ist diese gemäß dem Schaltplan an die Steuerpulte. vorgesehenen Klemmen im Schaltkasten anzuschließen. Die Position des Raumthermostats oder Temperaturfühlers ist sehr wichtig.
- Seite 16 8.4 Anschlüsse auf der Klemmtafel Abbildung 10 : Hinweise: Gestrichelt gezeichnete Verbindungsleitungen entfernen Durchgehend gezeichnete Verbindungen beibehalten/einfügen Klemmen sind möglicherweise nicht in numerischer Reihenfolge dargestellt. Nicht benutzte Klemmen sind möglicherweise nicht dargestellt. 1-phasiges Versorgungskabel mindestens 2,5 Steuerkabel 0,75 mm für bis zu 200 Meter Länge.
- Seite 17 INBETRIEBNAHME, ZÜNDUNG und BETRIEB Überhitzung oder wenn Gaszufuhr nicht Inbetriebnahme abgeschaltet wird, ist zuerst der Gashahn von Hand zu schließen und dann die Stromversorgung auszuschalten. Für die Warmlufterzeuger BSHH/BRHH ist normalerweise keine Inbetriebnahme erforderlich. Durch die Abschlussprüfung nach Z u s ä t z l i c h d e n o b e n g e n a n n t e n...
- Seite 18 Abbildung 11: Einstellung der Scheibe und des Antriebsriemens Zündsystem Erlischt Brennerflamme irgendwelchen Gründen Überprüfen, dass die Luftaustrittsklappen geöffnet sind. während eines Betriebszyklus, wird automatisch versucht, sie Betriebsspannung einschalten. wieder zu zünden. Falls der Brenner nach 5 Versuchen nicht wieder zündet, wird eine Sicherheitsabschaltung ausgeführt und Gaszufuhr aufdrehen.
- Seite 19 Abbildung 12: Zündsystem Der Warmlufterzeuger BSHH/BRHH ist mit einem integrierten Steuerrelais zur Flammüberwachung ausgestattet. Das Steuerrelais überwacht die Sicherheitsvorrichtungen und steuert den Betrieb des Lüftermotors und des Gasventils zwischen den Heizzyklen. Nachstehende Zeitachse illustriert einen normalen Heizzyklus. Nachstehende Zeitachse illustriert einen normalen Heizzyklus.
- Seite 20 Einstellung des Brennergasdrucks Brennergasdruck auf dem Druckmesser ablesen und mit dem auf dem Typenschild genannten Solldruck vergleichen. Gasdruck wird werkseitig erforderliche Brennergasdruck einstellen, falls erforderlich. Schraube der Wärmeeingangsleistung eingestellt. Sofern die Gaszufuhr zum Abdeckung entfernen. Regelschraube gegen Warmlufterzeuger mit dem auf dem Typenschild des Geräts Uhrzeigersinn drehen, um den Druck zu senken oder im genannten Gasdruck übereinstimmt, ist eine Einstellung des Uhrzeigersinn, um den Druck zu erhöhen (siehe Abbildung...
- Seite 21 ZWEISTUFIGE BRENNER AUFBAU UND EINSTELLUNG Die Warmlufterzeuger BSHH/BRHH können optional mit Einstellen des Druckminimums: zweistufigen Brennern ausgestattet werden. einem Elektrischen Anschluss des Druckreglers abziehen. zweistufigen Druckregler Modell V4336A wird Gassteuerung in Betrieb nehmen und warten, bis auf Gasregelung entweder der Honeywell VR 4601P/B oder VR dem Druckmesser ein Auslassdruck angezeigt wird.
- Seite 22 GASUMSTELLUNG D i e s e r W a r m l u f t e r z e u g e r k a n n m i t E r d g a s , P r o p a n - A n m e r k u n g : S t e t s d i e P r o p a n g a s q u a l i t ä...
- Seite 23 Abbildung 16a: Lage der Bauteile der Modelle BSHH/BRHH Brenner- Verriegelungsan zeige/Resettaste (nur SHH) Klemmtafel Kapillarer Überhitzungssch utz mit manuellem Reset (LC3) Gasanschluss Kabeleineinführu ng Anschlüsse Rauchgasabzugs ventilator mit Motor Gebläse Motor Ablauf 10. Verbrennungsluft eintritt (nur SHH) 11. Rauchgasaustritt 12. Brennergehäuse 13.
- Seite 24 Abbildung 18 12.2 Wartung des Wärmetauschers Dieser Warmlufterzeuger ist mit einem T-CORE² Wärmetauscher ausgestattet. Äußere Verschmutzung oder Staubansammlungen entfernen. Wärmetauscher visuell auf Risse und Löcher prüfen. Falls ein Riss oder Loch festgestellt wird, muss der Wärmetauscher ersetzt werden. Ein T-CORE² Wärmetauscher hat einen primären und einen sekundären Wärmetauscher –...
- Seite 25 Abbildung 21 Abbildung 22 2 Schrauben des Brennerschiebers entfernen Kabel Zündelektrode Brennerregler abziehen Abbildung 23 Abbildung 24 Flammenfühlerkabel am Brennerregler abziehen Brennerkasten (zusammen mit Flammenfühler und Zündelektrode) herausnehmen 1510BSHH_BRHHAMDE,Seite 25/33...
- Seite 26 Flammenfühler - Die Lage des Flammenfühlers ist aus 12.3.2 Brenner prüfen und reinigen: Abbildung 16 zu entnehmen. Kabel abziehen, Schraube Nach dem Herausnehmen der Brennerbaugruppe mit einer Flammenfühler abnehmen. Schmirgelleinen Taschenlampe Brennerlamellen leuchten. reinigen. Ansammlungen von Kohle, Zunder, Staub, Fusseln und/oder andere Fremdkörper prüfen, durch die der Durchfluss zwischen Abbildung 26: Flammenfühler den Brennerlamellen behindert werden kann.
- Seite 27 12.6 Ventilatormotor, Ventilator 12.8. Betrieb des Gasventils Siehe Abbildung 31. Der Ventilatormotor ist mit einem Überhitzungsschutz mit Das Hauptgasventil mit Schnellöffnung wird vom Thermostat automatischem Reset ausgestattet. Falls der Motor nicht läuft, und den Sicherheitskontrollen gesteuert. Das Hauptsteuerventil kann dies auf eine falsche Betriebsspannung zurückzuführen ist ein Membranventil, das für einen geregelten Gasdurchfluss sein.
- Seite 28 12.9 Verbrennungsluft-Druckschalter 12.11 Ventilatorverzögerungsrelais Bei einem nicht kontinuierlich arbeitenden Ventilator aktiviert Für sicheren Betrieb dieses Ventilatorverzögerungsrelais Ventilatormotor Warmlufterzeugers ist eine ordnungsgemäße spätestens 60 Sekunden nach dem Öffnen des Gasventils. Belüftung erforderlich. In keinem Fall darf der Höchstens 120 Sekunden nach dem Schließen des Gasventils Verbrennungsluft-Druckschalter überbrückt wird der Ventilator abgeschaltet.
- Seite 29 FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Lüftermotor 1. Keine Spannung am 1. Spannung einschalten, Netzsicherungen oder Hauptschalter läuft nicht an Gerät. überprüfen. 2. Keine Spannung am 2. Anschlüsse am Brennerrelais und/oder Lüftermotorklemmen Lüftermotor. überprüfen. 3. Integriertes Brennerrelais 3. Steuerrelais austauschen. defekt. 4.
- Seite 30 Flussdiagramm Das integrierte Steuerrelais überwacht den Betrieb des Warmlufterzeugers. Falls der Warmlufterzeuger nicht ordnungsgemäß arbeitet, ist im unten stehenden Flussdiagramm nach dem Fehler zu suchen und die Störung mit den in Abschnitt 9 genannten Maßnahmen zu beheben. Auch die allgemeine Fehlerbehandlungstabelle auf der vorhergehenden Seite hilft Ihnen bei der Bestimmung des Problems. Zündversuch Wärmeanforderung NEIN...
- Seite 31 ERSATZTEILE GASANLAGE Beschreibung Artikelnummer Anwendung Gasventil einstufige Brenner Erdgas 03 25136 Erdgas Gasventil einstufige Brenner Propangas 03 25265 Propan Gasventil zweistufige Brenner Erdgas 03 25136 02 Erdgas Gasventil zweistufige Brenner Propangas 03 25136 02 (Typ 055) Propan Gasventil zweistufige Brenner Propangas 03 35136 P437 (Typen 083/102) Propan Gasventil modulierende Brenner Erdgas...
- Seite 32 BENUTZERHINWEISE 15.1. Betrieb: 15.3 Luftumwälzung: Funktionsweise des Warmlufterzeugers: Der Raum wird beheizt, indem Luft durch das Gerät zirkuliert und vom Wärmetauscher Wärme aufnimmt. Gas wird durch einen atmosphärischen Brenner verbrannt, der Die Luft tritt direkt in den zu heizenden Raum aus. seine Wärme in einen Wärmetauscher abgibt.
- Seite 33 NORTEK GLOBAL HVAC (UK) LTD Fens Pool Avenue ...