Ceag COOPER SL 71811 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ceag COOPER SL 71811
Inhaltszusammenfassung für Ceag COOPER SL 71811
- Seite 1 Betriebsanleitung Einzelbatterienotleuchten Alu-Klick Zielgruppe: Elektrofachkräfte Operating Instructions Self contained escape luminaires Alu-Klick Target group: Skilled electricians SL/RZ 71811; RZ 71821 SL/RZ 71811 CG Line; RZ 71821 CG Line 400 71 351 471 (A)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CG Line Monitoring Device ................13 Mounting accessories ..................14 7 7 7 7 7 Servicing Servicing ..................Servicing ....................................14 ..................Servicing Servicing ..................8 8 8 8 8 Recycling Recycling ....................................Recycling Recycling ..................Recycling ....................................14 CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 3: Aufbau Der Leuchte / Construction Of The Luminaire
Batteriewahlschalter S 2 / battery selector switch S2 1h/3h (s. Seite/page 3) CG Line Busanschluss / CG Line bus connection Taster LED / button LED-connection Batterieanschluss / battery connection Abb. 2 6 Lampenfassung / lamp socket Leitungseinführungen / cable entries 7 Befestigungslöcher / fixing holes Batterie / battery CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 4: Rz 71821 (Cg Line)
Push cover upwards and take out of enclosure (1) - perhaps with the aid of a flat screwdriver (2) Abb. 5 Montage der zweiseitigen Leuchte entnehmen Sie bitte dem individuellen Montageset. For mounting the luminaire, please see the individual mounting accessory - set. CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 5: Maßbilder / Dimensional Drawings
71811...71821 (CG Line) Maßbilder / Dimensional Drawings 2.1 71811 (CG Line) Decken,- oder Wandmontage / Ceiling or wall mounting Abb. 6 Abb. 7 Deckenmontage nur für Betrieb als Sicherheitsleuchte / Ceiling mounting only for escape route lighting CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 6: 71821 (Cg Line) Deckenmontage / Ceiling Mounting
Montage- und Betriebsanleitung Einzelbatterienotleuchten Alu-Klick 71811...71821 (CG Line) 2.2 71821 (CG Line) Deckenmontage / Ceiling mounting Abb. 8 2.3 71821 (CG Line) Wandmontage / Wall mounting Abb. 9 (*) = s. Zubehör in Pkt. 6.3 / see 6.3, accessories CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 7: Pendel Set 0,5M / Pendulum Set 0,5M Für / For 71821
2.4 Pendel Set 0,5m / Pendulum Set 0,5m für / for 71821 (CG Line) Abb. 10 Befestigungslöcher / fixing holes Abb. 11 Leitungseinfüh- rungen / cable entries (*) = s. Zubehör in Pkt. 6.3 / see 6.3, accessories CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 8: Line)
Zustand zu betreiben! Lichtstrom am Ende der Nennbetriebsdauer: Konform mit: EN 60 598-1, Ersatz dürfen 40% (Phi /Phi EN 60 598-2-22, EN1838. Originalteile von CEAG ver- Nenn Schutzklasse: wendet werden! Niederspannungsrichtlinie Schutzart nach EN 60527: 2006/95/EG 71811: IP41 Bei Durchführung von Ar-... -
Seite 9: Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise
71811 / 71821 CG Line sind Gerätesicherheits- se mit bedarfsabhängiger für den Anschluss an den gesetz, sowie die all- Lichtschaltung (geschalte- CEAG CG Controller 400 gemein anerkannten tes Dauerlicht), in Bereit- vorbereitet. Jeder Leuchte Regeln der Technik schaftslichtschaltung (ohne der Leuchtenserie CG Line ein! Brücke L-L`), sowie in Dauer-... -
Seite 10: Autarker Betrieb
Nach der Erstinstallation / Leuchte im Betriebs- Netzanschluss wird wö- dauertest, chentlich ein automatischer Ladestörung, Funktionstest sowie alle 3 Funktionstest - Stö- Monate Betriebs- rung, dauertest auch ohne CG- Betriebsdauertest - Controller CGLine gestartet. Störung Leuchtmittel defekt CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 11: Led- Und Batteriewahlschalterfunktion
Abb. 16 Das Einzelpendel ist ebenfalls in einer quadratischen Version in den Größen: 0,1m 400 71 351 497 0,5m 400 71 351 498 für die Deckenmontage erhältlich (ähnlich dem Deckenmontage-Set, Abb. 6). LED- und Batteriewahlschalterfunktion Abb. 17 CEAG Notlichtsysteme GmbH... -
Seite 12: Safety Instructions Safety Instructions
71811-3D 2,20 kg compliance with the national VDE 0108. 71821-1D 1,70 kg regulations (is deleted in With the CEAG CG Control- 71821-3D 1,90 kg case of automatic recording). ler CG Line 400 the self- Supply terminals: contained luminaires can be 5 x 2,5mm²... -
Seite 13: Installation Installation
Line prepared safety regulations switching (switched connection to the CEAG CG (e.g. ElexV, equipment maintained light), in non- Controller CG Line 400. An safety maintained mode (without individual, distinct identifi- Germany) as well as... -
Seite 14: Mounting Accessories
71821 CG Line fig. 22 The single pendulum is also available in a quadratic version with the following dimensions: 0,1m 400 71 351 497 0,5m 400 71 351 498 for ceiling mounting (similar to ceiling mounting set, fig. 6). CEAG Notlichtsysteme GmbH... - Seite 15 23 Im Fall von Rücksendungen benötigen Sie von uns eine RMA - Nummer. Entnehmen Sie bitte weitere Infos hierzu unserer Internetseite www.ceag.de! In case of returns you need a RMA - number from us. For further information see www.ceag.de!
- Seite 16 CEAG Notlichtsysteme GmbH Senator - Schwartz - Ring 26 D-59494 Soest Phone +49 29 21/69-870 +49 29 21/69-617 Internet http://www.ceag.de E-Mail info-n@ceag.de...