Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Data
  • Handhavande
  • Underhåll
  • Tekniske Data
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Turvallisuusohjeet
  • Tekniset Tiedot
  • Ruoanlaittovinkkejä
  • Consignes de Sécurité
  • Veiligheidsinstructies
  • Technische Gegevens
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
008023
BÄNKUGN
SV
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
BENKKOMFYR
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
MINIPIEKARNIK
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
TABLETOP OVEN
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
TISCHBACKOFEN
DE
Gebrauchsanweisung
(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte
sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
PÖYTÄUUNI
FI
Käyttöohje
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
MINI-FOUR
FR
Mode d'emploi
(Traduction du mode d'emploi original)
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi avant
la mise en service.Conservez-le pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
TISCHBACKOFEN
NL
Gebruiksaanwijzing (Nederlandse vertaling)
(Vertaling van originele gebruiksaanwijzing)
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door
voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Menuett 008023

  • Seite 1 008023 BÄNKUGN TISCHBACKOFEN Bruksanvisning i original Gebrauchsanweisung Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Spara den för framtida behov. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für die zukünftige Verwendung aufbewahren. BENKKOMFYR PÖYTÄUUNI Bruksanvisning Käyttöohje (Oversettelse av original bruksanvisning) (Käännös alkuperäisestä...
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version av bruksanvisningen se gällande bestämmelser. www.jula.se Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du lover og regler.
  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    Kindern verwendet wird. SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät darf nicht von • Bitte lesen Sie diese Personen (Kinder und Anweisungen vor der Erwachsene) mit Verwendung sorgfältig durch Behinderungen verwendet und bewahren Sie sie zum werden, sofern sie nicht von späteren Nachschlagen auf. einer Person, die für ihre •...
  • Seite 30 • Verwenden Sie nur Zubehör, ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. das vom Gerätehersteller empfohlen oder verkauft • Das Gerät ist nicht für die wird. Die Verwendung von Steuerung durch eine anderem Zubehör kann zu externe Zeitschaltuhr oder Brand-, Stromschlag- oder eine separate Fernbedienung Verletzungsgefahr führen.
  • Seite 31 Bankkante herabhängt und Verwendung in Haushalten keine Stolperfalle darstellt. oder z. B. in Personalräumen, • Das Gerät kann von Personen Hotelzimmern und ähnlichen ab 8 Jahren sowie von Umgebungen bestimmt. Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen • Das Produkt am Ende der Beeinträchtigungen oder Nutzungsdauer mangelnder Erfahrung und...
  • Seite 32 den Netzstecker nach der nicht mit Wasser in Verwendung. Lassen Sie das Berührung, da dies zu Gerät niemals Rissen im Glas führen kann. unbeaufsichtigt, wenn der • Tauchen Sie das Gerät nicht Netzstecker eingesteckt ist. in Wasser oder eine andere •...
  • Seite 33: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN AUFBAU Nennspannung 230 V ~ 50–60 Hz Um eine ausreichende Luftzirkulation zu Leistung 1.380 W gewährleisten, sollte an allen Seiten des Fassungsvermögen 20 l Backofens ein Freiraum von mindestens 10 cm und darüber ein Freiraum von 30 cm Maße 45,5 x 27 x 36 cm vorhanden sein.
  • Seite 34 BEDIENUNG – Um eine kürzere Dauer als 5 Minuten einzustellen, drehen Sie den Schienen Drehknopf auf mehr als 6 Minuten Schieben Sie den Rost/das Blech auf die für das und dann zurück auf die gewünschte Gargut geeignete Höhe. Für mehr Oberhitze Dauer.
  • Seite 35 Zubereitungstipps Lebensmittel Menge oder Dicke Temperatur (°C) Dauer (Minuten) Sandwich 2–3 Stk. Toastbrot 2–4 Stk. Hamburger 2–3 Stk. Fisch 7-10 Schinken 2 cm 7-12 Würstchen 3–4 Stk. 200-230 8-10 Biskuit 20-30 Steak 1–2 cm 10-15 Hühnchen Halbes Hühnchen 175-200 30-40...

Inhaltsverzeichnis