Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IP1827 - rev. 2008-10-01
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
FACIL
I
GB
F
D
E
P
Manuale di installazione
e manutenzione per
automazioni per cancelli
a battente.
Installation and
maintenance manual for
swing gates.
Manuel d'installation et
d'entretien pour portes à
battant.
Montage und
Wartungshandbuch für
Drehtore.
Manual para la instalaciòn
y la manutenciòn para
automatización para
cancelas batientes.
Manual de instalação e
manutenção para portões
de balanço.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DITEC FACIL
Inhaltszusammenfassung für DITEC FACIL
- Seite 1 Manual de instalação e manutenção para portões de balanço. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
- Seite 2 2x1.5 mm² 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² 4x1.5 mm² (*) TX - 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² Fig. 1 (*) 2x1.5mm² FACIL3H Fig. 2 FACIL - IP1827...
- Seite 3 Fig. 3 Fig. 4 FACIL - IP1827...
- Seite 4 95° 95° 100° 100° 105° 105° 110° 90° 90° 95° 95° 95° 95° 95° 95° 95° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° (mm) 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° FACIL - IP1827...
- Seite 5 Fig. 6 FACIL - IP1827...
-
Seite 18: Herstellererklärung
3 mm ist. Prüfen, ob sich am Eingang der Caronno P.lla (VA) - ITALY Stromanlage ein adäquater Differentialschalter und ein Über- Erklärt, dass der Antrieb für Flügeltore der Serie FACIL stromschutz befinden. Schließen Sie die motorisierte Tür oder hergestellt wurde, um in eine Maschine eingebaut oder mit... -
Seite 19: Technischen Daten
100 kg VERWEISE ABBILDUNGEN UND ZUBEHÖR MONTAGE Die Funktionsgarantie und die angegebenen Leistungen wer- Sofern nichts anderes angegeben wird, gelten alle Maße in den nur mit Zubehör und Sicherheitsvorrichtungen von DITEC Millimetern (mm). erzielt. 3.1 Einleitende Kontrollen 2.1 Verweis auf Standard-Montage (Abb. 1) Prüfen, ob die Konstruktion des Tors stabil ist und die Bänder Funksteuerung geschmiert sind. -
Seite 20: Elektrische Anschlüsse
WARNUNG: Bezüglich der Ersatzteile wird auf die Ersatzteil- liste verwiesen. Alle Rechte vorbehalten Die wiedergegebenen Daten wurden mit höchster Sorgfalt zusammengestellt und überprüft. Es kann jedoch keinerlei Verantwor- tung für eventuelle Fehler, Auslassungen oder Näherungen, die technischen oder graphischen Notwendigkeiten zuzuschreiben sind, übernommen werden. FACIL - IP1827... -
Seite 21: Allgemeine Sicherheitshinweise
BETRIEBSANLEITUNG AUTOMATIKANTRIEB FÜR DREHTORE FACIL ENTSPERRUNGSHINWEISE Im Falle eines Schadensfalles oder bei fehlender Spannung den Schlüssel einsetzen und im Uhrzeigersinn drehen, die Klappe vollständig öffnen. Das Tor von Hand öffnen. Um das Tor erneut zu sperren, die Klappe schließen, den Schlüssel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und den... - Seite 30 DITEC FRANCE PALAISEAU Tel. +33 1 64532860 Fax +33 1 64532861 www.ditecfrance.com Palaiseau Balerna DITEC GOLD PORTA ERMESINDE Tel. +22 977 35 20 Fax +22 977 35 28 www.goldporta.com DITEC SVIZZERA BALERNA Tel. +41 91 6463339 Fax +41 91 6466127 www.ditecswiss.ch...