Seite 1
USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
13. Berühren Sie den Verdampfer nicht, wenn Sie die Eismaschine WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN verwenden oder Eis herstellen, um Erfrierungen zu vermeiden. Befolgen Sie diese wichtigen Sicherheitshinweise, um das Risiko von 14. Tauchen Sie keinen Teil des Produkts in Wasser. Feuer, Explosion, Stromschlag oder Verletzungen bei Verwendung 15.
32. WARNUNG: Nur mit Trinkwasser füllen. 33. WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der eingebauten Struktur frei von Hindernissen. NUR FÜR HAUSHALTE 34. WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen, außer den vom Verkäufer KENNEN SIE IHREN EISMASCHINE empfohlenen.
VERWENDUNG IHRES EISHERSTELLERS Taste (mit Anzeige) Funktion 1. Stellen Sie sicher, dass die Ablassschraube am Boden des Wasserbehälters Starten oder Stoppen des Eismaschine. ON/OFF gut geschlossen ist. Standby-Modus: Die Anzeige „ICE“ blinkt. 2. Schließen Sie die Eismaschine an die Steckdose an. Die Anzeige „ICE“ Betriebsbedingung: Die Anzeige „ICE“...
REINIGUNG UND WARTUNG Damit Ihr Eis frisch schmeckt und Ihre Eismaschine gut aussieht, empfehlen wir, Ihre Eismaschine mindestens einmal pro Woche zu reinigen. 1. Stoppen Sie den Eisherstellungszyklus durch Drücken der Taste „ON/OFF“, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie ihn auf Raumtemperatur erwärmen.
Die Herstellung von Eis Stoppen Sie die sich zusammen. dauert zu lange. Eisherstellung und starten Sie den TECHNISCHE DATEN Eisherstellungszyklus neu, Modell: EP24210DE nachdem das Eis geschmolzen ist. Anwendbares Klima: ST/SN/N Klasse: I Das Wasser im Füllen Sie den Energiequelle: 220-240V / 50Hz Wasserreservoir hat Wasserbehälter mit...
Seite 34
Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté. your return will not be accepted.