INNR BG 220 Kurzanleitung

BG 220
System Overview / Systemübersicht / Vue d'ensemble du systéme / Systeemoverzicht
Installation / Installation
App Store
GET IT ON
Google Play
2
NL
O
NNRIM BG220EU -124X253
1m
Download the "Innr" app and open
the app.
Téléchargez 'application "Innr" et
ouvrez l'applicatlon.
Laden Sie die herunter
und Offnen Sie die App.
Download de "Innr" app en open de
app.
Press "+" and "Add Device"
Appuyez sur « + » et « Ajouter un
appareil
Drücken Sie „+" und „Gerät hinzufügen"
Druk op "+" en "Apparaattoevoegen"
Scan the QR-code on the bridge.
Scannæ le QR-code surIe pont de
connexion.
QR Code auf der Bridge scannen.
Scan deQR code op de bridge.
Power on the device and wait until the
LAN indicator blinks regularly once per
second. This may take up to 40
seconds
Allumez l'appareil et attendez que le
vpyant LANclignote réguliörement une
fois par seconde. Ceci Peut prendre
jusqu'å 40 secondes.
Schalten Sie das Gerät ein und
Sie, bis die LAN-Anzeige reaelmäßig
einmal pro Sekunde blinkt. bas
vielleicht bis zu 40 Sekunden dauern.
Schakel het apparaat aan en wacht tot
de LAN-indicator eenmaal per
seconde regelmatig knippert. Dit kan
tot 40 seconden duren.
Select Vour WIFi network and enter
the WiFi network password
Sélectionnez votre réseau WiFi
entrez Ie mot de passe du réseau WiFi.
Wählen Sie IhrWLAN Netzwerkaus
und geben Sie das WLAN-Netzwerk-
passwort ein.
Selecteer uw wifi-netwerk en voer het
wifi-netwerkwachtwoord in.
Follow the further instructions inthe app.
Suivez les instructions supplémentaires
dans Papplication.
Folgen Sie den weiteren Anweisungen
in der App
Volg de verdere instructies in de app
Pantone276C
smart lighting
inpu-
Descarga Ia aplicaciÖn "Innr" y
abre la aplicaciön.
Scarica Papp "lnnr" e apri Papp.
Ladda ner appen "Innr" och öppna
appen.
Pobierz aplikacje „lnnr" i otwÖrz
ap ikacje.
presione "+" y "Agregar dispositivo"
premi e "Aggiungi dispositivo"
Tryck på "+" och "Lägg till enhet"
Naciénij „+" i „Dodaj urzadzenie"
Escanee eI cédigo QR en eI puente
de onexiÖn.
Scansiona il QR-code sul bridge.
Skanna QR-koden på bridge.
Zeskanuj kod QR na bridge.
Encienda eI dispositivo y espere hasta
que eI indicador LAN parpadee
reaularmente una vez por segundo.
Esü)puede tardar hasta40 segundos
Accendere il dispositivo e attendere Che
Vindicatore LAN ampeggi regolarmente
una volta al secondo.
Questa operazione potrebbe richiedere
fino a 40 secondi.
warten Slå på enheten och vänta tills
LAN-indikatorn blinkar regelbundet en
Wfaczurzqdzepiei poczekai, ai wska2nik
LAN zaczn•e mgat regularnle raz na
sekunde. Moie to potrwaé do
40 sekund.
Seleccione su red WiFi e ingrese la
contraseha de Ia red WiFi.
et Seleziona Ia tua rete
password della rete WiFi.
Välj ditt WiFi-nätverk och ange
lösenordet för WiFl-nätverket
Wybierz swoja sieé Wi-Fi iwprowad±
hasfo do sieci Wi-Fi.
Siga Iasinstrucciones adicionales en Ia
apllcac•on.
Segui Ie ulteriori istruzioni nell'app.
Följ de ytterligare instruktionerna
Post zgodniez dalszymi instrukcjami
wap I c}.
— — — — Power
- WAN
I-AN
Det kan ta upp till
WiFi e inserisci la
iappen.