Signature EZ Pro Montage- Und Programmieranleitung
Inhaltszusammenfassung für Signature EZ Pro
- Seite 1 EZ PRO™ Gebrauchsanweisung Zonenplan Artikelnr.: 90007576 Revisionsnr.: DatUM: April 2011...
-
Seite 2: Montage- Und Programmierungsanleitungen
EZ Pro ™ MONTAGE- UND PROGRAMMIERUNGSANLEITUNGEN... - Seite 3 Zeit nehmen, diese Anweisung sorgfältig zu lesen, um so alle Vorteile des EZ Pro™ nützen zu können. Falls Sie irgendwelche Fragen, Probleme oder Anmerkungen bezüglich Ihres neuen EZ Pro™ haben, rufen Sie bitte gebührenfrei unseren Technischen Kundendienst an. Sie erreichen uns unter <telefone>...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT Eigenschaften Montage Klemmleiste Das Hauptventil oder das Pump-Start-Relais anschließen Den Regen- /Feuchtigkeitssensor anschließen Die Batterie einlegen und den Regler starten Den EZ Pro™ programmieren 9-18 Die Programmierung im Überblick Die Frontplatte 10-11 Die Uhrzeit einstellen Das Datum einstellen Den aktuellen Wochentag einstellen... -
Seite 5: Eigenschaften
Voll funktionsfähige Programmierung und manuelle Fernsteuerung des EZ Pro • Live 8603-Kommunikationsmoduls (Sonderzubehör) an “live”-Modellen über das Internet • EZ Pro Live gibt es in den “live”-Modellen werkseitig vorinstalliert; es kann aber auch nachgerüstet werden Nichtflüchtige Speicherprogramme ohne Wechselstrom oder Batterien • Nach Zonen programmierbarer Pumpstart •... -
Seite 6: Montage
Modelle 8678, 8682, 8686, 8690, und 8694) montiert werden. Sofern möglich, installieren Sie den EZ Pro™ etwa in Augenhöhe. Markieren Sie mit Hilfe der mitgelieferten Schablone Löcher an der Wand und bohren Sie diese vor. Die mittleren zwei Lochvorrichtungen des EZ Pro™ sind vertikal aus- gerichtet und dienen der Montage des Reglers mit Schrauben. - Seite 7 MONTAGEANWEISUNGEN Für die Modelle 8608, 8612, 8616, 8620, 8624 (siehe Abbildung 1) Lockern Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung des Transformators. Verbinden Sie mit Hilfe von Kabelmuttern die Wechselstromkabel und die Transformatorkabel. Vergewissern Sie sich, dass das Erdungskabel mit dem grünen Kabel mit gelbem Streifen verbunden wird. Bitte beachten Sie die örtlichen Codes für die Erdungserfordernisse in Ihrer Region.
- Seite 8 MONTAGEANWEISUNGEN Für die Modelle 8678, 8682, 8686, 8690, 8694 (siehe Abbildung 2) Lockern Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung des Transformators. Führen Sie die Wechselstromkabel zum mitgelieferten Verbindungsstücke. Schneiden Sie die Kabel ab und installieren Sie diese im Rahmenhalterungs-Anschluss. Ziehen Sie die Schrauben fest (Für Australien wird ein extra Klemmstück mitgeliefert).
-
Seite 9: Klemmleiste
Klemmleisten des EZ Pro™ akzeptieren 14 AWG (1.6mm)-Kabel oder kleiner. Das Hauptventil oder das Pump-Start-Relais anschließen Der EZ Pro™ ist mit einem gemeinsamen Stromkreis ausgestattet, der entweder ein Pump- Start-Relais oder ein Hauptventil betreiben kann. Verbinden Sie ein Kabel des Pump-Start- Relais mit COM (gemeinsam) der Klemmleiste, das andere mit PMP/MV (Pumpe/Hauptventil) der Klemmleiste. -
Seite 10: Die Batterie Einlegen Und Den Regler Starten
Entfernen Sie den Deckel des Batteriefaches auf der Rückseite. Legen Sie zwei neue AA- Alkali-Batterien (LR6 in Europa) in das Batteriefach ein und schließen Sie dieses. Die Batterien ermöglichen die Programmierung des EZ Pro™ ohne Strom und betreiben die Echtzeituhr im Falle eines Stromausfalls. Wenn keine Batterien eingelegt sind, geht im Falle eines Stromausfalls die Echtzeit verloren. -
Seite 11: Den Ez Pro™ Programmieren
PROGRAMMIERUNGSANWEISUNGEN Die Programmierung im Überblick Der EZ Pro™ kann mit Wechselstrom oder mit Strom aus den zwei AA-Alkali-Batterien programmiert werden. Vor der Programmierung des EZ Pro™ empfehlen wir Ihnen, sich mit einigen allgemeinen Programmierungsrichtlinien vertraut zu machen: • Wenn ein Abschnitt (Abschnitte) auf der LCD-Anzeige aufleuchtet (aufleuchten), kann dieser vom Benutzer geändert werden. -
Seite 12: Die Frontplatte
PROGRAMMIERUNGSANWEISUNGEN Die Frontplatte Wenn Sie auf die Frontplatte schauen (siehe Abbildung 3), sehen Sie eine große LCD- Anzeige, 4 Gummiknöpfe, eine große Anzeige-Drehscheibe und zwei kleine Anzeige- Drehscheiben. Die Gummiknöpfe sind mit SELECT und ADJUST (AUSWÄHLEN und ANPASSEN) gekennzeichnet und bilden das Herzstück der exklusiv gebotenen SELECT&ADJUST -Programmierung. - Seite 13 PROGRAMMIERUNGSANWEISUNGEN ABBILDUNG 3 HINWEIS: Die MODE-Anzeigescheibe muss auf die Position PROGRAMM eingestellt sein. HINWEIS: Jedes Mal, wenn Sie die Taste + oder – drücken, wird die Anzeige um eine Einheit erhöht oder erniedrigt. Für ein schnelles Durchlaufen halten Sie die Taste + oder –...
-
Seite 14: Die Uhrzeit Einstellen
Tasten ADJUST +-, um das korrekte Datum im Durchlauf-Modus einzustellen. Der korrekte Wochentag wird nach der Anpassung des aktuellen Datums automatisch auf der LCD-Anzeige angezeigt. Der EZ Pro™ Regler ist schaltjahrkompatibel. Die Zonen und ihre Laufzeit einstellen Drehen Sie die große Anzeigescheibe auf die Position ZONE/RUN TIME (ZONE/LAUFZEIT) . - Seite 15 PROGRAMMIERUNGSANWEISUNGEN Nach der letzten und vor der ersten Zone wird die Summe der LAUFZEIT angezeigt. Dies ist nützlich, um die gesamte Laufzeit eines Programms zu bestimmen. Auf der LCD-Anzeige erscheinen die Buchstaben “ALL” sowie die gesamte LAUFZEIT. Die angezeigte Zeit ist die Summe aller LAUFZEITEN für das gewählte Programm (100% Wasserbudget).
-
Seite 16: Die Startzeiten Einstellen
Bedarf. Sich überlappende Startzeiten Wenn sich die Bewässerungszeiten Ihres Programms mit einer anderen Startzeit überlappen, “stapelt” der EZ Pro™ Ihre Startzeiten. Die zusätzliche Startzeit beginnt nach dem Ende des ersten Zyklus. Das % Wasserbudget einstellen % WASSERBUDGET (% WATER BUDGET) ändert die Dauer der Laufzeiten in einem Programm um den eingegebenen Wert von Prozent 0 –... -
Seite 17: Das % Wasserbudget Je Monat Einstellen
PROGRAMMIERUNGSANWEISUNGEN Wenn %WASSERBUDGET auf einen höheren Wert als 110% eingestellt ist, dann teilt der EZ Pro™ die Laufzeit in zwei gleiche Teilzeiten, um ein Ablaufen zu reduzieren. Für jede Zone läuft die Hälfte der berechneten Laufzeit dieses Programms und anschließend die zweite Hälfte der Laufzeit für jede Zone. -
Seite 18: Zeitplan
PROGRAMMIERUNGSANWEISUNGEN HINWEIS: Um einen Zeitplan einstellen zu können, muss die Anzeigescheibe MODE auf PRO- GRAM eingestellt sein. TDie LCD-Anzeige zeigt das derzeit geplante Programm an (die Standardeinstellung ist alle WATER DAYS) Die Tasten SELECT + - lassen die LCD-Anzeige durch alle Zeitplanpositionen WATER DAYS, ODD, EVEN, INTERVAL und INTERVAL START DATE durchlaufen. -
Seite 19: Die Zeitplanoption Intervalle Einstellen
Wiederholen Sie je nach Ihrem Bedarf die oben beschriebenen Verfahren für jedes Programm (A, B oder C). Das ist alles! Ihr EZ Pro™ ist nun programmiert. Drehen Sie die MODE-Anzeigescheibe auf die Position AUTO und das von Ihnen eingegebene Programm startet. -
Seite 20: Hauptventil Oder Das Pump Einstellen
PROGRAMMIERUNGSANWEISUNGEN Das Hauptventil oder die Pumpe einstellen Mit dem EZ Pro™ können Sie die Pumpe oder das Hauptventil ein oder aus schalten. Drehen Sie die große Anzeigescheibe auf die Position MV/PUMP (HAUPTVENTIL/PUMPE). Wählen Sie mit den Tasten SELECT +- die Zone aus. Schalten Sie mit ADJUST+- MV/PUMP ein oder aus, während diese Zone in Betrieb ist. -
Seite 21: Fortschrittliche Eigenschaften
FORTSCHRITTLICHE EIGENSCHAFTEN Der EZ Pro™ verfügt über drei manuelle Verfahren/Testverfahren, um die Funktion des Reglers zu testen oder das derzeitige zu umgeben und sofort zu bewässern. Das folgende Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie den Regler einstellen müssen, um: • eine Zone manuell laufen zu lassen •... -
Seite 22: Einen Programmzyklus Manuell Laufen Lassen
FORTSCHRITTLICHE EIGENSCHAFTEN Der EZ Pro™ verfügt beim manuellen Verfahren über die Eigenschaft Manual Advance. Mit Manual Advance können Sie die derzeitige Laufzone unterbrechen und sofort zu jeder beliebi- gen neuen Zone, die Sie auswählen, übergehen. Drücken Sie, während das MANUELLE Verfahren eine Zone läuft, SELECT+-, um zu einer neuen Zone über zu gehen. -
Seite 23: Technische Daten/ Spezifikationen
600 Watt TVS in den Sekundärkreisen. (siehe Stromkreisschalter weiter unten) 3. Sensorbetrieb Der EZ Pro™ ist dazu konfiguriert, den Regler mit oder ohne Sensor zu betreiben. Die Sensoren müssen normal geschlossene Anschlüsse (Leitungen) haben. Die vom Hersteller installierte Brücke muss platziert sein, wenn kein Sensor verwendet wird. - Seite 24 TECHNISCHE DATEN 6. Anzeige EZ Pro™-ID, Zeit, Datum, Startzeit, Laufzeit, Programmbuchstabe A, B Basisdatum, Wasserbudget Monat oder C Ungerade Symbol: Bewässerungsunterbrechung Vorm. /nachm. Gerade durch Regensensor Intervall Jahr, Intervalltage, Symbol: Kein Stromnetz Wasserbudget, Regenverzögerung Zonennummer, Pumpe Warnung: Batterie schwach An/aus, Befehls-ID, Regen Verzögerungstage...
- Seite 25 TECHNISCHE DATEN 10. Standardprogramm 12:00 A.M. Sonntag Datum 01/01 2000 Keine Laufzeiten (Zone 01, —:—) Keine Startzeiten (Startnummer 01, —:—) 100% Wasserbudget Zeitplan auf tägliche Bewässerung Die Mode-Anzeigescheibe ist auf OFF eingestellt Die Programm-Anzeigescheibe ist auf Program A eingestellt 5 Sekunden Verzögerung zwischen den Zonen (nicht veränderbar) 11.
-
Seite 26: Mögliche Ursache
ALL 24 HR auf als 24 Stunden und die Prozentwerte des wasserbudgets Der Regler bewässert nicht, und auf • Der EZ PRO ist auf RAIN • Drehen Sie die Anzeigescheibe auf RAIN DELAY der LCD-Anzeige erscheint der DELAY programmiert... -
Seite 27: Fcc-Regeln
FCC-REGELN Dieser elektronische Bewässerungsregler erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie und kann bei nicht fachgemäßer - d.h. entsprechend den Anweisungen des Herstellers – Montage zu Störungen des Radio- und Fernsehempfangs führen. Der Regler wurde auf seinen Typ hin getestet und erwies sich als konform mit den Grenzwerten für ein Datenverarbeitungsgerät der Klasse B gemäß... -
Seite 28: Garantie
Signature Control Systems, Inc. leistet zwei (2) Jahre ab Kaufdatum Garantie auf Material und Verarbeitung aller elektroni- schen Produkte. Im Garantiefall liegt es im Ermessen von Signature, ob sie das defekte Gerät bzw. Teil ersetzt oder repariert. Schäden an Signature-Produkten oder Teilen davon, die zurückzuführen sind auf Unfälle, mißbräuchliche Nutzung, Änderun- gen, Nachlässigkeit, Zweckentfremdung, unsachgemäße Installation oder normalen Verschleiß...