Seite 1
Yaris (LHD & RHD) Towbar Wiring Kit 13-Pin Installation Instructions Model year: as from 2020/04 Vehicle code: MXPA11*-BH**BW MPXH11*-BHX*BW KSP211*-BHM*KW KSP211*-CHM*KW MXPH11*-CHX*BW MXPH11*-MHX*BW MXPA11*-CF**BW Part number: PW5D0-0D004 Manual reference number: AIM 005 279-3...
Seite 2
Revision Record Rev. No. Date Page Step Remarks 17.04.23 6, 12, 33 5, 32 PH2 Screwdriver updated to T30 Screwdriver 17.04.23 12, 33 6, 31 Steps added 17.04.23 Connection updated 24.04.23 26, 39 23, C/S Tightening updated & Delta S added 05.06.23 1, 5 Part number updated...
Seite 3
DISCLAIMER - TRANSLATIONS ■ ■ ■ Montaje sólo por el concesionario. Expert Fitment Required. Montage durch Fachwerkstatt erforderlich. ■ ■ ■ Desconectar el cable de masa de la batería. Disconnect the battery earth cable. Massekabel von Batterie abklemmen. ■ ■ ■...
Seite 4
WIRE COLOUR TABLE - TRANSLATIONS LANGUAGES Blue Blau Azul Bleu Azul Blauw Blå Blå Blå Sininen Modrá Black Schwarz Negro Noir Nero Preto Zwart Sort Sort Svart Musta Černá Brown Braun Marrón Marron Marrone Castanho Bruin Brun Brun Brun Ruskea Hnědá...
Seite 5
PW5D0-0D004 (13 Pin) KIT CONTENT CHECK SHEET s top 200mm 410mm 90982-09022 Manual reference number: AIM 005 279 - 3 5 of 46...
Seite 6
TOOLS Click 8 mm 10 mm 4 mm 14 mm TOYOTA GTS DIAGNOSTIC TOOL MIN. 500 LUX CONSUMABLES CAVITY WAX CLEANER / DEGREASER SPRAY MASKING TAPE ELECTRICAL TAPE SPRAY TEROSON WACHS USB SPRAY Ref: 794867 CAVITY NOVATIO: AIM 003 516-*...
Seite 7
GENERAL Info GENERAL Info CUTTER CHECK SHEET TIE WRAP CUTTER ≤ 1,5 mm GENERAL Info PUSH PULL PUSH CHECK SHEET Click GENERAL Info TENSION SLACK LOOSE CHECK SHEET LEGEND XX mm XX mm START Manual reference number: AIM 005 279 - 3 7 of 46...
Seite 8
GENERAL Info BR/W 7/58-L stop 6/54 5/58-R 3/31 WIRE HARNESS OVERVIEW Manual reference number: AIM 005 279 - 3 8 of 46...
Seite 10
CONVENTIONAL 10mm HYBRID = 1x 10 mm Manual reference number: AIM 005 279 - 3 10 of 46...
Seite 11
= 6x Manual reference number: AIM 005 279 - 3 11 of 46...
Seite 12
= 2x = 2 x LHS=RHS = 1x Manual reference number: AIM 005 279 - 3 12 of 46...
Seite 13
Manual reference number: AIM 005 279 - 3 13 of 46...
Seite 14
CONVENTIONAL LHS=RHS Manual reference number: AIM 005 279 - 3 14 of 46...
Seite 15
HYBRID LHS=RHS Manual reference number: AIM 005 279 - 3 15 of 46...
Seite 16
= 2x = 2x 10 mm 10 mm w/ spare wheel w/ trunk tray 10mm 10mm Manual reference number: AIM 005 279 - 3 16 of 46...
Seite 17
Manual reference number: AIM 005 279 - 3 17 of 46...
Seite 18
CHECK SHEET Click 2 Nm Click 2 Nm 4 mm 8 mm Click Manual reference number: AIM 005 279 - 3 18 of 46...
Seite 19
CHECK SHEET WIRE CUTTER Click TIE WRAP CUTTER WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER Click Manual reference number: AIM 005 279 - 3 19 of 46...
Seite 20
4-10 WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER Manual reference number: AIM 005 279 - 3 20 of 46...
Seite 21
WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER Manual reference number: AIM 005 279 - 3 21 of 46...
Seite 22
PW501-00583 (for 0.35mm Electrical Tape Vehicle wire 40 mm OE wire Accessory wire Electrical Click Tape Manual reference number: AIM 005 279 - 3 22 of 46...
Seite 23
WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER 4-10 Manual reference number: AIM 005 279 - 3 23 of 46...
Seite 24
CHECK SHEET 8-10 WIRE CUTTER Click TIE WRAP CUTTER Manual reference number: AIM 005 279 - 3 24 of 46...
Seite 25
PW501-00583 (for 0.35mm Electrical Tape Vehicle wire 40 mm OE wire Accessory wire Electrical Click Tape Manual reference number: AIM 005 279 - 3 25 of 46...
Seite 26
CHECK SHEET 9 Nm Click 10 mm 10 mm 9-10 WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER Manual reference number: AIM 005 279 - 3 26 of 46...
Seite 27
9-10 WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER Manual reference number: AIM 005 279 - 3 27 of 46...
Seite 28
CHECK SHEET CONVENTIONAL WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER Click s top Click HYBRID WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER s top Click Click Manual reference number: AIM 005 279 - 3 28 of 46...
Seite 29
CHECK SHEET Click = 2x = 2x 10 mm 10 mm w/ spare wheel w/ trunk tray Manual reference number: AIM 005 279 - 3 29 of 46...
Seite 30
CONVENTIONAL CHECK SHEET Click LHS=RHS Manual reference number: AIM 005 279 - 3 30 of 46...
Seite 31
HYBRID CHECK SHEET Click LHS=RHS Manual reference number: AIM 005 279 - 3 31 of 46...
CHECK SHEET Page 1 of 7 Yaris (LHD & RHD) Model/Year Towbar Wiring Kit 13-Pin as from 2020/04 VINn° DURING INSTALLATION = OK TOYO TA TOYOT A P/N = OK WIRE CUTTER TIE WRAP CUTTER ≤ 1,5 mm PUSH PULL PUSH Click TENSION...
Seite 39
CHECK SHEET Page 2 of 7 DURING INSTALLATION 9 Nm Click 10 mm Click 9 Nm Click 3x 2 Nm Manual reference number: AIM 005 279 - 3 39 of 46...
Page 3 of 7 DURING INSTALLATION = 4x 37Nm 14 mm 1 2 3 ... Click 37Nm Click Click AFTER INSTALLATION TOYOTA GTS DIAGNOSTIC TOOL Click 5,4 Nm NO DTC=OK Manual reference number: AIM 005 279 - 3 40 of 46...
Seite 41
CHECK SHEET Page 4 of 7 DURING INSTALLATION = 2x = 4 x = OK = 6x = OK Manual reference number: AIM 005 279 - 3 41 of 46...
Seite 42
CHECK SHEET Page 5 of 7 AFTER INSTALLATION WIRE HARNESS CHECKS BULB FAILURE TEST 13 Pin s t o p VEHICLE CHECKS BULB FAILURE TEST FUNCTION Beeeeeeep s t o p s t o p s t o p Manual reference number: AIM 005 279 - 3 42 of 46...
Seite 43
CHECK SHEET Page 6 of 7 AFTER INSTALLATION Beep = OK = OK OWNERS MANUAL OWNERS MANUAL YARIS (LHD & RHD) Towbar Wiring Model /Year As from 2020/04 Kit 13-Pin YARIS (LHD & RHD) Towbar Wiring Model /Year As from 2020/04 Kit 13-Pin Adapter TOWING...
Seite 44
CHECK SHEET Page 7 of 7 AFTER INSTALLATION YARIS (LHD & RHD) Towbar Wiring Model /Year As from 2020/04 Kit 13-Pin Installation Date: Technician Name & Signature: Stamp: Manual reference number: AIM 005 279 - 3 44 of 46...
Seite 45
OWNERS MANUAL YARIS (LHD & RHD) Towbar Wiring Model /Year As from 2020/04 Kit 13-Pin Adapter Adapter Manual reference number: AIM 005 279 - 3 45 of 46...
Seite 46
OWNERS MANUAL YARIS (LHD & RHD) Towbar Wiring Model /Year As from 2020/04 Kit 13-Pin TOWING TOWING Manual reference number: AIM 005 279 - 3 46 of 46...