Inhaltszusammenfassung für Porter-Cable FLEX ACH 24
Seite 1
ACH 24 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Manuale di servizio Instrucciones de servicio Bruksanvisning Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Oδηγίες χρήσης 310.352 12/03...
Seite 2
1/4"/6,3 mm (DIN 3126, Form C) SDS-plus 1/2" x 20 UNF max. Ø 13 mm max. Ø 13 mm SDS-plus Ø 5 - 20 mm...
Deutsch – Unter Extrembedingungen könnte etwas Akku- Verwendung Flüssigkeit austreten, was aber keinen Defekt Der Akku-Pneumatik-Bohrhammer ist universell ein- bedeutet. Gehen Sie wie folgt vor, wenn in einer setzbar zum Hammerbohren und zum Bohren sowie solchen Situation das Gehäuse undicht wird und Schrauben in Holz, Metall und Kunststoff.
Deutsch Akku-Ladegerät Laden der Akkus Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Nennspannung des Akku muss mit den Angaben Das Gerät ist nur bestimmt zum Laden von Flex- auf dem Gerät übereinstimmen. Akkus mit einer Spannung von 24 V. – Die Akkus sind nicht geladen. Vor Inbetriebnahme Ladevorgang müssen deshalb die Akkus aufgeladen werden.
Deutsch Falls eine ordnungsgemäße Ladung der Akkus nicht Inbetriebnahme möglich ist: Überzeugen Sie sich vor der Benutzung vom sicheren 1. Prüfen, ob die Steckdose Spannung führt. Sitz des Akkus im Gerät. 2. Prüfen, ob einwandfreier Kontakt im Ladegerät EIN-/AUSSCHALTEN vorhanden ist. 3.
Seite 8
Deutsch Werkzeug einsetzen/entnehmen 11 Für die Praxis Die Werkzeugaufnahme 1 spannt Bohrwerkzeuge Bohren Sie nicht in verdeckt lie- ohne Werkzeugschlüssel. gende elektrische Leitungen, Gas- und Wasserrohre. Untersuchen WERKZEUG EINSETZEN Sie vorher die zu bearbeitenden Flächen; zum Beispiel mit einem Stellen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Metallortungsgerät.
Deutsch 12 Rutschkupplung 14 Umweltschutz Klemmt oder hakt das Bohrwerkzeug, löst die Rutsch- Flex nimmt ausgesonderte Maschinen kupplung aus. zurück zum ressourcen-schonenden Recycling. Durch ihre modulare Bau- Entlasten Sie sofort die Maschine, indem Sie das weise können Flex-Maschinen sehr Bohrwerkzeug zurückziehen. einfach in ihre wiederverwertbaren Halten Sie die Maschine immer fest mit beiden Werkstoffe zerlegt werden.
Garantiebestimmungen Modalités de garantie Bei Erwerb einer Neumaschine gewährt FLEX 1 Jahr Herstel- Pour l’ac hat d’une machine neuve, la période de garantie lergarantie, beginnend mit dem Verkaufsdatum der Maschine fabricant accordée par FLEX s’étend sur 1 an, à dater du jour an den Endverbraucher.
Seite 72
Disposizioni di garanzia Garantibestämingar All’acquisto di una macchina nuova, la FLEX si assume la Vid köp av en ny maskin ger FLEX 1 års tillverkargaranti på garanzia per 1 anno dalla data di vendita della macchina alla maskiner från och med det datum då försäljningen skedde all’utente.
Seite 74
D-71711 Steinheim/Murr Telefon 0 71 44 / 8 28-0 Telefax 0 71 44 / 2 58 99...