Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

Vacumeermachine
Appareil de mise
sous vide
Vakuumiergerät
GT-VBS-04
ART.-NR. 7959
AA 50/23 C
GEBRUIKSAANWIJZING
• MODE D'EMPLOI
• BEDIENUNGSANLEITUNG
2 27
28 53
54 79
27079591
AA 50/23 C
PO51031782
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ambiano GT-VBS-04

  • Seite 54 Inhaltsverzeichnis Allgemeines ......55 Aufbewahrung ..... 76 Bedienungsanleitung vor Störungstabelle ....77 Inbetriebnahme des Gerätes Technische Daten ....78 lesen und aufbewahren ..55 Konformitätserklärung ..78 Zeichenerklärung ....56 Entsorgung ......78 Sicherheit ......57 Verpackung entsorgen ..78 Bestimmungsgemäßer Altgerät entsorgen ....79 Gebrauch ........ 57 Sicherheitshinweise .....58 Teilebezeichnung/ Lieferumfang ......65 Inbetriebnahme ....
  • Seite 55: Allgemeines

    Allgemeines Bewahren Sie die Bedienungs- anleitung für die weitere Nut- Bedienungsanleitung zung auf. Wenn Sie diesen Artikel Inbetriebnahme des Gerätes an Dritte weitergeben, geben Sie lesen und aufbewahren unbedingt diese Bedienungsan- leitung mit. Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Infor- Sie können diese Bedienungsan- mationen zur Inbetrieb- leitung auch als PDF-Datei auf der nahme und zum Betrieb.
  • Seite 56: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformatio- Die folgenden Symbole werden in nen zum Aufbau oder zur Bedie- dieser Bedienungsanleitung, auf nung. dem Artikel oder auf der Verpa- ckung verwendet. Schutzklasse II: Verstärkte oder doppelte Isolierung Dieses Symbol zwischen aktiven und be- bezeichnet eine rührbaren Teilen.
  • Seite 57: Sicherheit

    Sicherheit Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformi- Bestimmungsgemäßer tätserklärung“): Mit diesem Sym- Gebrauch bol gekennzeichnete Produkte Der Artikel ist ausschließlich zum erfüllen alle anzuwendenden Ge- Einschweißen oder Vakuumie- meinschaftsvorschriften des Eu- ren von Lebensmitteln bzw. Ge- ropäischen Wirtschaftsraums. genständen, die durch den ent- stehenden Druck der Folie nicht beschädigt werden können, ge- eignet.
  • Seite 58: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Versuchen Sie keinesfalls, mit Metallgegenständen in das Stromschlag- WARNUNG! Innere zu gelangen. gefahr! • Öffnen Sie das Gehäuse nicht, Fehlerhafte Elektroinstallation sondern überlassen Sie die oder zu hohe Netzspannung Reparatur Fachkräften. Wen- können zu elektrischem Strom- den Sie sich dazu an eine schlag führen.
  • Seite 59 • Fassen Sie den Netzstecker Pfl egemitteln behandelt wer- niemals mit feuchten Händen den, kann nicht völlig ausge- schlossen werden, dass man- che dieser Stoffe Bestandteile • Ziehen Sie den Netzstecker nie enthalten, die die Gummifüße am Netzkabel aus der Steck- angreifen und aufweichen.
  • Seite 60 Gefahren für • Reinigung und die Wartung Kinder und Per- dürfen nicht durch Kinder sonen mit verringerten physi- ohne Beaufsichtigung vorge- schen, sensorischen oder menta- nommen werden. Das Gerät len Fähigkeiten (beispielsweise und seine Anschlussleitung teilweise Behinderte, ältere Per- sind von Kindern jünger als 8 sonen mit Einschränkung ihrer Jahre, fernzuhalten.
  • Seite 61 Stromschlag- gefahr! Anschlusskabel nicht um das Ge- rät oder Teile des Gerätes wickeln. Falls eine Kabelaufwicklung vor- handen ist, diese entsprechend nutzen. Durch fehlerhaftes Auf- wickeln kann die Kabelisolation beschädigt werden und es be- steht Stromschlaggefahr. Brandgefahr! • Lassen Sie das angeschlos- sene Gerät niemals unbeauf- sichtigt.
  • Seite 62 Stromschlag- Verbrennungs- gefahr! gefahr! Heiße Oberfl äche! Teile • Es dürfen keine Flüssigkeiten dieses Gerätes werden im (z. B. Suppe, Soße, Fleischsaft) Betrieb sehr heiß. Unsachgemä- im Beutel vakuumiert werden. ßer Umgang kann zu schweren Flüssigkeiten werden einge- Verletzungen führen. saugt und gelangen in das Ge- rät.
  • Seite 63 Hygiene- • Verwenden Sie die Beutel hinweise! auch nicht wieder, wenn Sie im Wasserbad oder in der Mik- Unsachgemäßer Umgang mit rowelle erhitzt wurden. dem Artikel kann zur gesundheit- lichen Beeinträchtigung führen. Bitte beachten! Nach ei- Vakuumiervorgang • Bitte achten Sie besonders auf ist eine Abkühlzeit von 15 Sekun- gute hygienische Bedingun- den notwendig.
  • Seite 65: Teilebezeichnung/Lieferumfang

    Teilebezeichnung/ Lieferumfang 15 Heizelement 1 Messerknopf 2 Deckelklappe 16 Auffangmulde 17 Anschlag für maximale Verschweiß-Taste Start/Stopp Folienbreite 18 Folienrolle 22 x 300 cm Vakuumier-Taste Soft Start/Stopp 19 5 Folienbeutel (ca. 20 x 30 cm, Vakuumier-Taste Normal Mikrowellengeeignet) Start/Stopp 20 1 x Ersatzdichtung Vakuumier-Taste Feucht - Bedienungsanleitung und Start/Stopp...
  • Seite 66: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Vor dem ersten Gebrauch Keine Scheuer- Lieferumfang prüfen Lösungs- Beschädigungs- mittel oder scharfkantige Ge- gefahr! genstände verwenden! Wenn Sie die Verpackung unvor- 1. Entfernen Sie das Verpa- sichtig mit einem scharfen Mes- ckungsmaterial und sämtliche ser oder anderen spitzen Gegen- Schutzfolien.
  • Seite 67 kleine Öffnung. Somit verhin- 4. Klappen Sie die Deckelklappe 2 dern Sie ein „Kippeln“ des Va- nach oben und prüfen Sie die Dichtungen 13 auf korrekten kuumierers. Sitz. Diese müssen vollständig 2. Stellen Sie den Vakuumierer und gleichmäßig in die Auf- auf eine ebene und stabile nahme eingedrückt sein.
  • Seite 68: Gebrauch

    Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch führen Sie bitte 1 bis 2 Verbrennungs- Schweißzyklen aus. Hierbei evtl. gefahr! auftretender leichter Geruch so- Heiße Oberfl äche! Teile wie leichte Rauchentwicklung dieses Gerätes werden im sind normal und verschwinden Betrieb sehr heiß. Unsachgemä- nach kurzer Zeit.
  • Seite 69: Folie Vorbereiten

    Folie vorbereiten nander folgenden Vorgängen ist eine 10 Minuten Abkühlpau- Beachten Sie bitte, dass se programmiert. In dieser Zeit sich Schweißnähte, die mit kann das Gerät nicht gestartet dem Vakuumierer angebracht werden. werden, nicht kreuzen. Die zu Die Original-Folie können Sie verschweßenden offenen Seiten über die auf der Garantiekarte müssen gegenüberliegend sein...
  • Seite 70 2. Um die Schneidleiste 7 zu be- Befi ndet sich der Mes- nutzen, klappen Sie sie bis serknopf nicht außer- zum spürbaren Widerstand halb des Bereichs der Folie, auf. erfolgt beim Schneidvorgang kein Schnitt. 3. Die Folie über den Vakuumie- 5.
  • Seite 71: Folie Nur Verschweißen

    Folie nur verschweißen 5. Schließen Sie den Netzstecker an das Stromnetz an. 1. Drücken Sie ggf. die Entriege- lungstasten gleichzeitig und klappen Sie die Deckelklappe auf. 2. Legen Sie eine offene Seite der Folie wie dargestellt über das Heizelement 15. Da ein Vakuumieren nicht erfolgt, muss das Folienen- de nicht bis an die Folienanschlä-...
  • Seite 72 7. Entriegelungstasten 9 beid- 6. Drücken Sie die Verschweiß- Taste Start/Stopp seitig und gleichzeitig drü- cken, um die Deckelklappe zu Die Kontrollleuchte der entriegeln. Taste leuchtet rot beim 8. Deckelklappe 2 aufklappen. Schweißvorgang, danach blinken alle Kontrollleuchten Verbrennungs- 3 x. Damit ist der Schweißvor- gefahr! gang beendet.
  • Seite 73: Folie Vakuumieren Und Verschweißen

    Folie vakuumieren und – Mit der Vakuumier-Taste Soft 4: Der Schweiß- Start/Stopp verschweißen vorgang erfolgt kurz nach Stromschlag- dem Vakuumierstart. Damit gefahr! wird verhindert, dass emp- • Es dürfen keine Flüssigkeiten fi ndliche Lebensmittel (z. B. (z. B. Suppe, Soße, Fleischsaft) Gemüse) zerquetscht werden.
  • Seite 74 1. Befüllen Sie den einseitig ver- Die Kontrollleuchte der schweißten Beutel. Taste leuchtet beim Va- kuumiervorgang. Nach kurzer Im Gegensatz zum „nur Zeit erfolgt der Schweißvor- Verschweißen“ muss gang und wird durch das hier die Folie bis an die Folien- Leuchten der Taste 3 ange- anschläge 11 angelegt wer- zeigt.
  • Seite 75: Reinigung

    Reinigung − Verwenden Sie zum Reini- gen der Oberfl ächen und der Stromschlagge- Auffangmulde 16 nur ein mit fahr! ein wenig Spülmittel ange- Fehlerhafter Umgang mit dem feuchtetes weiches Tuch. An- Artikel kann einen elektrischen schließend die Oberfl ächen Stromschlag verursachen. trockenwischen und vollstän- dig trocknen lassen.
  • Seite 76: Aufbewahrung

    Aufbewahrung − Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelaufwicklung im Ka- Stromschlag- belfach (Unterseite). gefahr! − Den Artikel nur an einem sau- Anschlusskabel nicht um das Ge- beren, trockenen Ort kindersi- rät oder Teile des Gerätes wickeln. cher lagern. Falls eine Kabelaufwicklung vor- Die untere und obere Dich- handen ist, diese entsprechend tung 13 können für eine...
  • Seite 77: Störungstabelle

    Störungstabelle Problem Mögliche Ursache und Abhilfe Keine Funktion. Der Netzstecker ist nicht eingesteckt. - Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. Schweißnaht Schweißelement verschmutzt. nicht durchge- - Schweißvorgang durchführen und an- hend schließend mit einem trockenen Tuch die Verunreinigungen entfernen. Füllgut zwischen der Folie.
  • Seite 78: Technische Daten

    Technische Daten Da unsere Produkte ständig weiter- entwickelt und verbessert werden, Modell: sind Design- und technische Ände- GT-VBS-04 rungen möglich. Netzspannung: Konformitätserklärung 220-240 V~ Die Konformität des Produktes Netzfrequenz: mit den gesetzlich vorgeschrie- 50 Hz benen Standards wird gewähr- Leistungsaufnahme: leistet.
  • Seite 79: Altgerät Entsorgen

    Altgerät entsorgen Elektro- und Elektronikgeräte- besitzer aus privaten Haushalten können diese bei den Sammel- Altgeräte gehören nicht stellen der öffentlich-rechtlichen in den Hausmüll! Entsorgungsträger oder bei den Das Symbol mit der durchge- von den Herstellern bzw. Vertrei- strichenen Mülltonne bedeutet, bern eingerichteten Sammel- dass Elektro- und Elektronikge- stellen abgeben.
  • Seite 80 Globaltronics Service Center c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België / Belgique / Belgien ART.-NR.: 7559 AA 50/23 C Verkocht door (Geen serviceadres): Distribution par (Pas l’adresse du SAV) : Vertrieben durch (Keine Serviceadresse!): Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5 20457 Hamburg, Duitsland/Allemagne/Deutschland...

Diese Anleitung auch für:

270795917959

Inhaltsverzeichnis