FELLER ENGINEERING pirios 360 KNX Bedienungsanleitung

M21236500/09.07/d,f,i
Bewegungsmelder
pirios 360 KNX
Typ 44360 KNX
Installationsanleitung
Weitere Informationen
(z. B. Planungsunterlagen,
Betriebsanleitung)
unter: http://www.pirios.ch
Verwendungszweck
360 KNX, die Infrarot-Bewegungsmelder für De-
ckenmontage werden in KNX-Anlagen zum be-
wegungsabhängigen Schalten von Licht und HLK
eingesetzt. Sie erfassen gehende Personen in
kurz genutzten Zonen und Räumen. Sie sind ein-
zeln und im Verbund zusammengeschaltet ein-
setzbar.
Die Bewegungsmelder pirios 360 KNX besitzen
einen integrierten Busankoppler, mit welchem
die Kommunikation zum KNX Bus hergestellt
wird.
Die Bewegungsmelder pirios 360 KNX
dürfen nur in EIB-Anlagen und nur im In-
nenbereich (IP20) eingesetzt werden. Sie
sind nicht geeignet für Sicherheitsanwen-
dungen.
Empfohlenes Zubehör: FELLER VIB-Einlasskas-
ten (2211.VIB.25.NIS); FELLER NIS-Einlasskas-
ten (2211-45.NIS); rundes
(2101-44360.O.xx); Reduktion Erfassungsbe-
reich (44360.SET).
Sicherheitsvorschriften
Diese Geräte sind für den Anschluss an
Kleinspannungskreise bestimmt und
dürfen niemals an Niederspannung
(230 V AC) angeschlossen werden.
Eine nicht fachgerechte Montage in ei-
ner Umgebung mit Niederspannungs-
erzeugnissen (230 V AC)
schwerste gesundheitliche oder mate-
rielle Schäden verursachen.
Die Geräte dürfen nur von einer Elektro-
fachkraft montiert, angeschlossen oder
entfernt werden. Eine Elektrofachkraft ist
eine Person, die auf Grund ihrer fachlichen
Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen
sowie ihrer Kenntnis der einschlägigen
Normen die ihr übertragenen Arbeiten be-
urteilen und mögliche Gefahren durch
Elektrizität erkennen kann.
Die Angaben und Anweisungen in dieser
Anleitung müssen zur Vermeidung von Ge-
fahren und Schäden stets beachtet wer-
den.
Technische Daten
Einbautiefe 22 mm
Umgebungsbedingungen:
- Schutzart nach IP20, Einbau trocken
IEC 60529
- Umgebungs- Betrieb:
temperatur -5 °C bis +40 °C
Lagerung:
-25 °C bis +70 °C
Erfassungsbereich 360° (vgl. Fig. 2)
Montagehöhe empfohlen 2,5 m
Schaltkriterium Bewegung und Helligkeit
Anschluss 2-polig, je 4 Steck-
Busklemme klemmen für Drähte
mit Querschnitt
0,6 bis 0,8 mm²
Bemessungs- 24 V DC
spannung Bus (21 V DC bis 30 V DC)
Leistungsaufnahme max. 240 mW
Alle Rechte vorbehalten Tous droits réservés
Détecteur de mouvement
pirios 360 KNX
Type 44360 KNX
Notice d'installation
Autres informations
(p. ex. documentation de mise en œuvre,
manuel d'utilisation)
à l'adresse: http://www.pirios.ch
Domaine d'utilisation
pirios 360 KNX, les détecteurs de mouvement à
infrarouge pour montage au plafond sont utilisés
dans les installations KNX pour la commutation
de lumière et d'équipements de CVC sur détec-
tion d'un mouvement. Ils détectent les person-
nes qui se déplacent dans des zones ou pièces
occupées brièvement. Ils s'utilisent seuls ou en
combinaison.
Les détecteurs de mouvement pirios 360 KNX
possèdent un coupleur de bus intégré qui permet
d'établir la communication avec le bus EIB/KNX
.
Les détecteurs de mouvement pirios 360
KNX possèdent un coupleur de bus intégré
qui permet d'établir la communication avec
le bus KNX.
Accessoires recommandés : boîte d'encastre-
ment FELLER VIB (2211.VIB.25.NIS); boîte
Aufputzgehäuse d'encastrement
boîtier rond pour montage apparent (2101-
44360.O.xx); kit de réduction de champ de
détection (44360.SET).
Prescriptions de sécurité
Ces appareils sont destinés à être rac-
cordé à des circuits très basse tension
et ne doit jamais être raccordé à la
basse tension (230 V CA).
Un montage non conforme aux règles
de l'art dans un environnement de
kann produits basse tension (230 V CA)
peut provoquer des dégâts matériels
ou des dommages pour la santé d'une
extrêmement gravité.
Les appareils ne doivent être montés, rac-
cordés ou démontés que par un électricien
qualifié. Un électricien qualifié est une per-
sonne qui, de par sa formation profession-
nelle, ses connaissances et son expérience
ainsi que la connaissance des normes ap-
plicables, est capable d'évaluer les travaux
qui lui sont confiés et d'identifier les dan-
gers potentiels liés à l'électricité.
Les indications et instructions de la présen-
te notice doivent être strictement obser-
vées pour éviter tout dégât et danger.
Caractéristiques techniques
Profondeur de
montage
Environnement :
- Type de protection
selon CEI 60529
- Température
ambiante
Champ de détection
Hauteur de montage 2,5 m recommandés
Critères de
commutation
Raccordement
borne de bus
Tension nominale
de bus
Puissance absorbée
Tutti i diritti riservati.
FELLER NIS (2211-45.NIS);
22 mm
IP20,
montage encastré sec
en service:
-5 °C à +40 °C
stockage:
-25 °C à +70 °C
360° (cf. Fig. 2)
Mouvement et luminosité
2 points, 4 bornes en-
fichables chacun, pour
conducteurs d'une section
de 0,6 à 0,8 mm²
24 V CC
(21 V CC à 30 V CC)
max. 240 mW
Rivelatore di movimento
pirios 360 KNX
Tipo 44360 KNX
Istruzioni per l'installazione
Per ulteriori informazioni
(p. es. documentazioni di progetto,
manuale d'uso completo)
consultare il sito: http://www.pirios.ch
Finalità di impiego
pirios 360 KNX, i rivelatori di movimento a raggi
infrarossi per montaggio a soffitto vengono im-
piegati in impianti KNX per accendere e spegnere
luci e dispositivi VCR in funzione della presenza
di movimenti. Sono in grado di rilevare persone
in movimento in aree e ambienti poco sfruttati.
Possono essere impiegati singolarmente o com-
binati in batteria.
I rivelatori di movimento pirios 360 KNX sono
dotati di un modulo di accoppiamento bus inte-
grato, atto a permettere la comunicazione con il
bus EIB/KNX.
I rivelatori di movimento pirios 360 KNX
possono essere impiegati solo in impianti
EIB ed esclusivamente in ambienti interni
(IP20). Essi non sono idonei per applica-
zioni di sicurezza.
Accessori raccomandati: Scatola ad incastro
FELLER VIB (2211.VIB.25.NIS); Scatola ad in-
castro FELLER NIS (2211-45.NIS); scatola a se-
zione circolare per montaggio fuori muro (2101-
44360.O.xx); set di riduzione del campo di rile-
vamento (44360.SET).
Norme di sicurezza
Questi apparecchi sono destinati al
collegamento a circuiti a tensione ri-
dotta e non devono mai essere colle-
gati a dispositivi a bassa tensione
(230 V c.a.).
Il montaggio non corretto in un ambi-
ente in cui sono installati dispositivi a
bassa tensione (230 V c.a.) può pro-
vocare gravissimi danni materiali o in-
fortuni a persone.
Gli apparecchi possono essere montati,
collegati o rimossi esclusivamente da elet-
tricisti qualificati. Elettricista qualificato è
una persona che per formazione, cono-
scenza ed esperienza tecnica nonché cono-
scenza delle norme specifiche in materia, è
in grado di valutare i lavori che gli vengono
affidati e di riconoscere i possibili pericoli
che l'elettricità comporta.
Per evitare ogni sorta di pericolo o danno,
rispettare sempre le indicazioni riportate
nelle presenti istruzioni.
Dati tecnici
Profondità di 22 mm
montaggio
Condizioni ambientali:
- Tipo di protezione IP20, montaggio in
sec. IEC 60529 luogo asciutto
- Temperatura Esercizio:
ambiente da -5 °C a +40 °C
Immagazzinaggio:
da -25 °C a +70 °C
Campo di rilevamento 360° (ved. Fig. 2)
Altezza di montaggio raccomandata 2,5 m
Criterio di accensione Movimento e luminosità
Collegamento mor- 2 poli, per ognuno 4
setto bus morsetti a innesto per
conduttori con diametro
da 0,6 a 0,8 mm²
Tensione di taratura 24 V c.c. (da 21 V c.c.
bus fino a 30 V c.c.)
Potenza assorbita max 240 mW
© Feller AG 2007