Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gratulation!
Vielen Dank für eine gute Wahl: Der Bluetooth-Speaker
entführt Sie mit unserer exklusiven 6.2 DSP-Technologie
in völlig neue Audiowelten. Mitreissender Klang für eine
audiovisuelle Verführung.*
Schnellstart
– Das Lautsprechersystem kann mit vielen Bluetooth-
Geräten gekoppelt und gesteuert werden.
– Durch Anschluss eines LCD/LED-Fernsehgerätes
geniessen Sie ein Heimkinoerlebnis in 6.1-Kanal-
Dimensionen.
– In Verbindung mit einem Notebook- oder Tablet-PC
geniessen Sie ein 6.1-Kanal-Lautsprechersystem ohne
erschöpfenden Platzbedarf.
– Per 3,5 mm-Buchse oder USB-Anschluss geniessen Sie
besten Klang mit sämtlichen Audioplayern.
Technische Daten
– Stromversorgung: Netzteil (Eingang: 100 – 240 V Wech-
selspannung; Ausgang: 19 V Gleichspannung, 1.8 A)
– Integrierter, rauscharmer Digitalverstärker (Lautspre-
chertreiber: Links / Rechts – 2 × 8 W; Subwoofer – 16 W)
– Nettoabmessungen: 376 × 171 × 186 mm
(Länge × Breite × Höhe)
– Gewicht: 5 kg
Zubehör
– Netzteil (19 V Gleichspannung, 1.8 A)
– 3,5 mm-auf-3,5 mm-Kabel
– USB-Kabel
– Schalter-Stecker-Adapter (EU zu USA)
– Fernbedienung
LED Indikatoren
Standardversion
Linke LED (blau): Die blaue LED leuchtet, wenn Sie das
Gerät einschalten. Die blaue LED geht aus, wenn Sie das
Gerät ausschalten.
Rechte LED (blau): Die blaue LED blinkt einmal, wenn der
Lautsprecher mit anderen Geräten verbunden wird und,
wenn Sie eine Taste der Fernbedienung drücken.
Lithium Batterie Version
Linke LED (blau): Die blaue LED leuchtet, wenn der Laut-
sprecher lädt. Wenn die LED aus ist, bedeutet das, dass die
Batterie vollgeladen ist.
Rechte LED (blau): Die blaue LED blinkt einmal, wenn der
Lautsprecher mit anderen Geräten verbunden wird und,
wenn Sie eine Taste der Fernbedienung drücken.
Lithium Batterie Spezifikationen: 14.8 V/ 2200 mAH
Über unseren Kundendienst
nach dem Kauf
– Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn ein
Problem mit Ihrem Produkt auftritt.
– Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, falls Ihr Produkt
defekt ist.
– Bitte lesen Sie sich die Anleitung aufmerksam durch
und bestätigen Sie den Inhalt; bewahren Sie dieses
Dokument an einem sicheren Ort auf.
* Wir empfehlen dringend Audioformate
ohne Komprimierung wie WAV, FLAC, AIFF und
dergleichen. Bei Audioformaten geringerer
Qualität (z. B. MP3) kann das Lautsprechersystem
seine Stärken nicht voll entfalten
D
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für daymond D.13.004
- Seite 1 Gratulation! LED Indikatoren Vielen Dank für eine gute Wahl: Der Bluetooth-Speaker Standardversion entführt Sie mit unserer exklusiven 6.2 DSP-Technologie Linke LED (blau): Die blaue LED leuchtet, wenn Sie das in völlig neue Audiowelten. Mitreissender Klang für eine Gerät einschalten. Die blaue LED geht aus, wenn Sie das audiovisuelle Verführung.* Gerät ausschalten.
- Seite 2 Anschlüsse iPod iPhone iPod iPhone iPad ON/OFF 19V/1.8A PC/Mac NoteBook Electricity Current PC/Mac NoteBook iPod iPhone iPad Bluetooth Dongle MP3/MP4/Player Fernbedienung Wiedergabe / Pause Zurück VOL+ Titel wiederholen Bass Lautstärke + VOL- Lautstärke + Weiter Lautstärke – REPEAT MUTE SHUF MUTE BASS+ BASS-...
- Seite 3 Bluetooth Dongle Sicherheitshinweise Das Lautsprechersystem kann mit vielen Bluetooth- Bitte vor der Inbetriebnahme durchlesen Geräten gekoppelt und gesteuert werden. Im Sinne einer ordnungsgemässen Montage und einer pro- 1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem blemlosen Funktion dieses Geräts und, um Verletzungen Ausgabegerät ein.
- Seite 4 Achtung: Warnung: Von direkter Sonne und Wärmequellen Achten Sie darauf, dass kein Wasser fernhalten. oder andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Es besteht Brandgefahr bzw. Strom- schlaggefahr. Es besteht Brandgefahr bzw. Strom- schlaggefahr. Auf einen stabilen Untergrund stellen. Ansonsten könnte das Gerät hinunter- Lassen Sie keine Gegenstände auf fallen.
- Seite 5 Entsorgung − Ausgediente Geräte bei einer Verkaufsstelle zur kostenlosen, fachgerechten Entsorgung abgeben − Geräte mit gefährlichem Defekt sofort entsorgen und sicherstellen, dass sie nicht mehr verwendet werden können − Geräte nicht mit dem Hauskehricht entsorgen (Um- weltschutz!) Altgeräte Dieses Symbol gibt an, dass das elektrische Gerät bzw. die Batterie in Europa nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen.
- Seite 6 Gratulation! La Signification des indications LED Merci d’avoir choisi des produits. Le Bluetooth-Speaker est doté de notre toute dernière technologie 6.2 DSP Version de la norme (Digital Signal Processing) exclusive et vous fera entrer Témoin lumineux à gauche (bleu): le témoin lumineux dans une nouvelle ère.
- Seite 7 Liens iPod iPhone iPod iPhone iPad ON/OFF 19V/1.8A PC/Mac NoteBook Electricity Current PC/Mac NoteBook iPod iPhone iPad Bluetooth Dongle MP3/MP4/Player Clé électronique Lecteur MP3 / MP4 Bluetooth Télécommande ÉgaliseurLecture / Pause Précédent VOL+ Répéter la piste Volume des basses + VOL- Volume + Suivant...
- Seite 8 Dongle Bluetooth Consignes de sécurité Le système de haut-parleur peut être couplé et À lire avant toute mise en service commandé avec divers appareils Bluetooth. En vu d’une installation correcte et d’une utilisation sans 1. Activez la fonction Bluetooth sur votre dispositif problème de ce produit et afin d’éviter toute blessure de de sortie.
- Seite 9 Attention: Avertissement: Ne placez pas l’appareil en plein En cas de contact avec de l’eau soleil ou près d’une source de chaleur. ou un autre liquide ou en cas de chute d’objet sur l’appareil, Risque d’incendie ou de choc électrique. il existe un risque d’incendie ou de choc électrique.
- Seite 10 Elimination − Déposer tout appareil hors d’usage auprès d’un point de vente pour permettre son élimination adéquate − Eliminer immédiatement tout appareil présentant un défaut dangereux et s’assurer qu’il ne puisse plus être utilisé − Ne pas le jeter dans les ordures ménagères (protection de l’environnement!) Fin de vie Ce symbole indique qu’en Europe, les produits élec-...
- Seite 11 Gratulazione! Indicazione LED Light Congratulazioni per avere scelto i prodotti. Il Bluetooth- Versione Standard Speaker offre la nostra esclusiva tecnologia DSP (Digital luce LED di sinistra (blu): la luce blu si accende quando Signal Processing) 6.2 che ti porta nel futuro. Il suono si accende l’interruttore.
- Seite 12 Connessione iPod iPhone iPod iPhone iPad ON/OFF 19V/1.8A PC/Mac NoteBook Electricity Current PC/Mac NoteBook iPod iPhone iPad Bluetooth Dongle MP3/MP4/Player Dongle Lettore MP3 / MP4 Bluetooth Telecomando Riproduzione / Pausa Precedente VOL+ Ripetizione brano Volume bassi + VOL- Volume + Successivo Volume –...
- Seite 13 Dongle Bluetooth Misure di sicurezza Il sistema di altoparlanti può essere collegato a svariati Leggere prima di iniziare apparecchi Bluetooth e gestito tramite essi. Per consentire una corretta installazione, un funziona- 1. Attivate la funzione Bluetooth sulla vostra unità mento senza problemi e evitare lesioni all‘utilizzatore o ad d‘uscita.
- Seite 14 Attenzione: Avvertenza: Non esporre alla luce solare diretta o a L‘acqua o altri liquidi possono penetrare fonti di calore. nel dispositivo. Esiste il rischio di incendio o shock Esiste il rischio di incendio o shock elettrico. elettrico. Posizionare su una base stabile, Oggetti estranei possono cadere nel perché...
- Seite 15 Smaltimento − Consegnare gratuitamente gli apparecchi non più in uso presso un punto vendita per permettere uno smaltimento adeguato − Smaltire immediatamente gli apparecchi con un guasto pericoloso e assicurarsi che non possano più essere utilizzati − Non gettare gli apparecchi tra i rifiuti domestici (tutela dell’ambiente!) Smaltimento Questo simbolo indica che il relativo prodotto elettroni-...
- Seite 16 Notizen / Notes / Note...