Werbung
HiFi Electret Capacitor Microphone
The Dual MC 314 is distinguished by outstanding transient
response, high reverse damping and cardioid characteristic.
It is equipped
with a 3-position mode selector switch for
"music", "voice", "off", a professional release 6 m conn-
ection cord and a heavy duty footfall sound absorbing table
stand. A metal cage wind screen is also supplied.
Preparation for Use
Fitting the Battery
Unscrew front of microphone (2) and insert battery supp-
lied (alkaline miniature cell) in the bottom of the micro-
phone (with "+" facing towards the microphone tip — red
ring on top.
Ensure that the mode
selector switch
is in
"OFF" position. If the microphone is not switched off after
use the battery will discharge. .
It will be necessary to change the battery if either the micro-
phone
reproduction
deteriorates
or if in extreme cases
reproduction also sounds distorted. In such cases the miniatu-
re cell fitted should be replaced by a fresh alkaline cell. First
of all fit the rubber spacing rings on the new battery, in
each case with the beaded edge outwards. The red spacing
ring should be fitted on the "+" side and the black spacing
ring on the "—" side. Insert battery and reassembly micro-
phone.
Fitment of connecting cord, metal cage wind
screen and table stand
The 6 m long connecting cord of the Dual MC 314 is fitted
with a 1/4" coaxial plug on the equipment connection side
which will fit all microphone input jacks of Dual hifi stereo
amplifiers and cassette decks.
Your hifi dealer can supply
adapters for connection to equipment with different micro-
phone input jacks.
Microphone HiFi Electret à condensateur
Le Dual MC 314 se caractérise par un excellent comporte-
ment en régime transitoire, un amortissement élevé en retour
et une caractéristique directive réniforme.
Il est équipé
d'un commutateur
sélecteur
des modes
de
fonctionnement
triple pour
"musique",
"commentaires",
*arrét"", d'un câble de jonction de 6 m pourvu d'un système
professionnel à déclic et d'un pied très lourd amortissant les
bruits de chocs. Un panier métallique de protection contre
le vent fait également partie de l'envoi.
Préparatifs nécessaires pour le mise en service
Mise en place de la pile
Dévisser la partie avant du microphone (2) et installer la pile
faisant partie de l'envoi (cellule alcaline miniature) dans la
partie inférieure du microphone
avec le "+" dirigé vers la
pointe du microphone — bague rouge vers le haut. Veiller à
ce que le commutateur sélecteur des modes de fonctionne-
ment se trouve bien à la position arrêt" (OFF). Si le micro-
phone n'est pas déconnecté après la mise en service, la pile
se décharge.
ll est nécessaire de remplacer la pile si la reproduction par le
microphone perd en intensité ou, dans des cas extrêmes, si
elle est déformée. Dans ce cas, il est nécessaire de remplacer
la cellule qui est en place dans le microphone par une nouvelle
pile alcaline
miniature.
Monter
tout
d'abord
les bagues
d'écartement en caoutchouc
avec le bourrelet dirigé vers
l'extérieur sur la nouvelle pile. Faire glisser la bague d'ecarte-
ment rouge du côté du "+" et la bague d'écartement noire
du côté du "—". Mettre la pile en place et revisser les deux
parties du microphone.
Montage du câble de jonction, du panier métallique
de protection contre le vent et du pied
Le câble de jonction du Dual MC 314, d'une longueur de
6 m, est équipé du côté de l'appareil d'une fiche coaxiale de
Werbung
