Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INFORMATION ABOUT THE PRODUCT DISPOSAL
INFORMATION ABOUT THE PRODUCT DISPOSAL
On termination of the product life cycle, the product should be transferred to the waste collection and recycling
systems. To this end, you should contact your local representative of a waste management company.
CZ NÁVOD
CZ
VAROVÁNÍ!
VAROVÁNÍ!
• Branka (síť) je určena výhradně pro míčové hry a nesmí být užívána k jiným záměrům.
• Před použitím produktu a pak v pravidelných intervalech kontrolujte dotažení a pevnost všech spojů
• Aby jste předešli nabezpečí, branka musí být zabezpečena protí převrácení
• Je zakázáno šplhat na konstrukci branky a na síťku.
• Opírání se o branku a věšení se na ni není doporučeno a je nebezpečné
• Výrobek se musí používat v souladu s návodem
• Výrobek obsahuje malé části, které by mohlo vdechnout dítě
ÚDRŽBA:
ÚDRŽBA:
Na čištění používejte výhradně vlhký hadřík. Nepoužívejte speciální čistící prostředky. Kontrolujte produkt, jestli
nense známky poškození. Je zakázáno jakkoliv měnit konstrukci produktu. Pro zachování bezpečnosti používejte vždy
originální náhradní díly.
INFORMACE O RECYKLACI
INFORMACE O RECYKLACI
Po skončení životnosti produktu jej nechte ekologicky zrecyklovat odevzdáním do sběrných surovin.
DE FUßBALLTOR
DE
ACHTUNG!
ACHTUNG!
• Das Tor (das Netz) ist nur für das Fußballspielen geeigenet und sollte nicht für andere Ziele benutzt werden
• Vor der nutzung des Produkts und regulär später, sollte man die Festigungen prüfen und notfalls festziehen
• Um die Gefahr von Verletzungen zu meiden, sollte man das Tor (mit Netz) vor dem umfallen entsprechend sichern
• Man darf nicht auf das Netz und den Torrahmen klettern
• Das schaukeln und aufhängen auf Toren (auf dem Netz) ist verboten und gefährlich
• Den Artikel sollte man entsprechen seiner Eigenschaften nutzen
• Dieses Produkt enthält kleine Teile, man sollte es fern von Kleinkindern halten
WARTUNG:
WARTUNG:
Das Produkt sollte man mit einem Handtuch oder einem nassen Lappen reinigem, ohne spezielle Säuberungsmittel.
Man sollte das produkt vor und nach dem gebrauch auf Beschädigungen und Verschleissungen prüfen. Man darf keine
Änderungen an der Konstruktion vornehmen. Um die eigene Sicherheit zu gewährleisten sollte man nur originelle
Ersatzteile nutzen.
INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG DES PRODUKTS
INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG DES PRODUKTS
Nachdem das Produkt nicht mehr zu gebrauchen ist sollte man es an die entsprechenden Entsorgungssysteme
übergeben. Somit sollte man sich mit dem lokalen Entsorgungsunternehmen.
EN - IMPORTER / PL - IMPORTER / DE - IMPORTEUR:
ABISAL SP Z O.O.
UL. ŚW. ELŻBIETY 6, 41-905 BYTOM, POLAND
www.abisal.pl
CZ - DISTRIBUTOR:
ABISTORE SPORT S.R.O
U CIHELNY 230/3, 74801 HLUČÍN, ČESKÁ REPUBLIKA
www.abistore.cz
Werbung
