BSVILLAGE Grille COLD Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Couvertures de sécurité
• Safety covers • Sicherheitsabdeckungen • Veiligheidsafdekkingen •
• Coperture di sicurezza • Cobertores de seguridad • Coberturas de segurança •
Grille COLD
Notice d'installation & Notice utilisateur
• Installation instructions & User instructions • Montage- und Bedienungsanleitung •
• Installatie- en gebruikershandleiding • Istruzioni di installazione e istruzioni utente •
• Manual de instalación y Manual del usuario • Manual de instalação & Manual do utilizador •
L'installation de votre couverture filet de type GRILLE Cold® implique le respect de l'ensemble des préconisations mentionnées ci-après. À lire
attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure.
• The installation of your mesh type GRILLE Cold® cover implies complying with all the instructions given below. Please read carefully and keep available for later use • Die Montage Ihrer
Netzabdeckung GRILLE Cold® setzt die Einhaltung sämtlicher nachfolgend aufgeführter Anweisungen voraus. Aufmerksam lesen und für eine spätere Einsichtnahme aufbewahren.• De installatie
van uw netvormige afdekking zoals GRILLE Cold® vereist de naleving van alle onderstaande aanbevelingen. Lees aandachtig deze handleiding en bewaar deze voor later.• L'installazione della
vostra copertura rete di tipo GRILLE Cold® implica il rispetto dell'insieme delle raccomandazioni menzionate qui di seguito. Leggere attentamente e conservare per un'eventuale consultazione
futura.• La instalación del cobertor de malla de tipo GRILLE Cold® implica el respeto de todas las recomendaciones mencionadas a continuación. Léase atentamente y consérvese para consultas
posteriores.• A instalação da sua cobertura rede do tipo GRILLE Cold® implica o cumprimento do conjunto das preconizações a seguir mencionadas. Ler atentamente e conservar para consulta
posterior •
AN-12-036-6/03-2019
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BSVILLAGE Grille COLD
- Seite 1 à conserver pour une consultation ultérieure. • The installation of your mesh type GRILLE Cold® cover implies complying with all the instructions given below. Please read carefully and keep available for later use • Die Montage Ihrer Netzabdeckung GRILLE Cold® setzt die Einhaltung sämtlicher nachfolgend aufgeführter Anweisungen voraus. Aufmerksam lesen und für eine spätere Einsichtnahme aufbewahren.• De installatie van uw netvormige afdekking zoals GRILLE Cold®...
- Seite 3 3/36 - Notice d’installation & utilisateur couvertures de sécurité Grille COLD ® CON T E N TS IN H A LT I N H O U D 1. List of elements composing 1. Bestandteilliste der 1. Lijst van de onderdelen van the cover &...
-
Seite 14: Bestandteilliste Der Abdeckung & Materialliste Für Die Montage
Swimmingpool-Besitzer sind gesetzlich verpflichtet, den Zugang zum Schwimmbecken für Kinder unter 5 Jahren zu sichern. 2. Notwendige Anweisungen für eine korrekte ALBON bietet Ihnen zu diesem Zweck die Sicherheitsabdeckungen GRILLE Cold ® und vollständige Montage die der Norm NF P 90-308 entsprechen. -
Seite 15: Bohrung Der Eckanker
15/36 - Montage- und Bedienungsanleitung Sicherheitsabdeckungen Grille COLD ® 2.1.2 Bohrung der Eckanker 2.1.3 Anbringen der Abdeckung Abb. 3 Abb. 7 - - Für einfache Bodenanker: Bohren Sie mit einem 7 mm-Bohrer in den - - Tragen Sie die Abdeckung zum Beckenrand und legen Sie sie so an einer Beckenrand, neigen Sie die Bohrmaschine dabei um 45°... -
Seite 16: Bohren Der Verankerungslöcher
Montage- und Bedienungsanleitung Sicherheitsabdeckungen Grille COLD - 16/36 ® 2.2.2 Bohren der Verankerungslöcher - - Bewahren Sie die zur Bedienung der Abdeckung notwendigen Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Abb. 10 - - Beachten Sie den durch den Hersteller festgelegten Wasserstand. -
Seite 17: Pflege & Wartung
6.1 Nutzungs- und Garantiebedingungen Jahres angezeigt werden, das auf das Datum folgt, an dem der Verkäufer von - - Die Abdeckungen GRILLE Cold sind maßgeschneidert hergestellte Modelle. der Haftung für offensichtliche Mängel befreit werden kann. Wir übernehmen keinerlei Haftung für fehlerhafte Maß- oder Farbangaben, die uns durch den Kunden übermittelt wurden.