Inhaltszusammenfassung für Hess Bambino next
- Seite 1 Gebrauchsanweisung ® Bambino next Kinderspitalbett HESS Medizintechnik AG Grabenstrasse 14 8865 Bilten Version: 3.00 Datum: 16.08.2022...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Herzlichen Dank, dass Sie sich für die HESS Medizintechnik AG entschieden haben. Sie werden an diesem langlebigen Produkt Freude haben. Wir legen viel Wert auf unsere Schwerpunkte Qualität, Funktionalität und Ergonomie. So garantieren wir Ihnen eine sorgfältige Auswahl an Materialien, den Einsatz moderner Fertigungstechnik und eine ständige Qualitätskontrolle.
- Seite 3 Höhenverstellung .............................. 14 Seitengitter ............................... 14 Blende ................................15 Bettbügel (Zubehör) ............................16 Infusionsständer (Zubehör) ..........................16 Kopfteilverstellung (Optional) ..........................17 Liegeteilverstellung (Optional)..........................17 5.10 Akku (Optional) ..............................18 Ersatzteile ............................19 Notizen............................. 20 Datum: 07.09.2022 Bambino next Seite 3 von 24...
- Seite 4 Die Gebrauchsanweisung muss dem Bedienpersonal jederzeit zugänglich sein, um Bedienungsfehler zu vermeiden und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Die HESS Medizintechnik AG bietet Techniker-Schulungen für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an den Produkten an. Ein im Rahmen dieser Schulung erworbenes Zertifikat autorisiert die Teilnehmer anschliessend dazu, technische Arbeiten an unseren Produkten eigenständig auszuführen.
- Seite 5 Gerät ausser Betrieb zu nehmen, bis nützt werden. Lassen Sie auch keine Kinder der Defekt behoben ist und der Kunden- damit spielen. dienst der Firma HESS Medizintechnik AG muss kontaktiert werden (siehe Kap. 4.5) • Verwenden Sie das Produkt nicht auf ab- schüssigem Untergrund.
- Seite 6 Typenschild ® Beispiel eines Typenschilds der Untersuchungs-, Behandlungs- & Therapieliege MultiPro in der Standardausführung mit Netzanschluss. Beachten Sie das Typen- schild auf Ihrer Liege. Modellbezeichnung Seriennummer Netzspannung; Netzfrequenz; Leistungsaufnahme Schutz der elektrischen Komponenten vor Spritzwasser von allen Seiten Betriebsdauer der elektromotorischen Verstellung; Zum Schutz vor Überhitzung beachten Sie bitte diese Angabe! Im Beispiel darf die motorische Höhenverstellung während 20 min, max.
- Seite 7 Sicherheitskleber Beispiel: Sicherheitshinweise Kinderspitalbett Bambino Die Sicherheitshinweise befinden sich an der Hubsäule des Kinderspitalbetts Bambino next Maximales Patientengewicht 80kg; Sichere Nutzlast 100kg bestehend aus Gewicht Patient max. 80kg Gewicht Matratze max. 10kg Gewicht Zubehör max. 2.6kg (Details ab Punkt 5.6) Gewicht Höchstlast, die das Zubehör tragen kann max.
- Seite 8 Verwenden Sie zur Reinigung des Gestells keinesfalls Scheuermittel, Scheuerschwämme sowie Edelstahlpflegemittel. Für la- ckierte Oberflächen empfehlen wir HESS MultiClean, gemäss den Angaben auf der Etikette. Nach jeder Reinigung empfehlen wir das Gestell mit einem feuchten Tuch abzuwischen und nach zu trocknen.
- Seite 9 Vor Revisionen und Instandsetzungsarbeiten, Produkt immer vom Strom trennen. Wartungsarbeiten, die über den beschriebenen Umfang hinausgehen, dürfen nur von ausgebildeten Technikern ausgeführt werden! Unsere Serviceabteilung hilft ihnen gerne weiter: E-Mail: service@hess-med.ch oder Service-Nummer 055 619 20 87 Datum: 07.09.2022 Dateiname: IFU10_Bambino next_v3.docx...
- Seite 10 4 Verwendung des Produkts Bestimmungsgemässer Gebrauch Das Bambino next der HESS Medizintechnik AG ist ein höhenverstellbares Kinderspitalbett und dient der Lagerung von Kindern zur Pflege und Überwachung. Für die Sicherheit sorgen seitliche Seitengitter, welche stufenlos verstellt werden können. Grund- sätzlich sind die Kinderspitalbetten in allen Innenräumen verwendbar, idealerweise aber in medizinischer oder therapeutischer Umgebung, wie Kliniken, Praxen und anderen vergleichbaren Institutionen.
- Seite 11 Anlieferung Die Produkte der Firma HESS-Medizintechnik AG werden komplett montiert und betriebsbereit angeliefert. Sollte dies nicht der Fall sein, kann Ihnen unsere Serviceabteilung weiterhelfen. Inbetriebsetzung Vor der Inbetriebsetzung des Produktes ist dieses auf Beschädigungen und Mängel zu prüfen. Überprüfen Sie die Liege auf gute Standfestigkeit.
- Seite 12 4.5.1 Fachgerechte Entsorgung Altgeräte sind kein wertloser Abfall! Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen werden. Wichtiger Hinweis! Batterien und Akkus müssen separat entsorgt werden. Zur Erhaltung und Schutz der Umwelt, der Verhinderung von Umweltverschmutzung, und um die Wiederverwertung von Roh- stoffen (Recycling) zu verbessern, entsorgen Sie dieses Produkt nach seiner Verwendung entsprechend den in Ihrem Land gelten- den Gesetzen.
- Seite 13 5 Bedienung Funktionsübersicht Vor Inbetriebsetzen dieses Produkts hat sich der Anwender von der Funktionssicherheit und dem ordnungsgemässen Zustand zu überzeugen. Überprüfen Sie die Liege auf gute Standfestigkeit. Seitengitter Handschalter Blende Obergestell Liegefläche Hubsäule Bremssystem Rollen Bewegen des Kinderspitalbetts Vor dem Bewegen der Liege immer das Netzkabel entfernen! Das Kinderspitalbett ist achsweise blockierbar.
- Seite 14 Höhenverstellung Wichtiger Hinweis! Bevor Sie das Kinderspitalbett in der Höhe verstellen, vergewissern Sie sich, dass die Rollen blockiert sind. Der Patient könnte sich sonst verletzen. Die Höhenverstellung des Kinderbetts folgt über eine elektrische Hubsäule, welche mit einem Handschalter bedient wird. Drü- cken Sie beim Handschalter den gewünschten Pfeil um das Kinderspitalbett nach oben oder nach unten zu fahren.
- Seite 15 Blende Um die Blende an Kopf- oder Fussseite abzunehmen ziehen Sie den Rastbolzen (1) und drehen Sie diesen um 90° damit er arre- tiert. Anschliessend können Sie die Blende abnehmen und den Rastbolzen wieder entriegeln. Um die Blende an Kopf- oder Fussseite abzunehmen ziehen Sie den Rastbolzen (1) und drehen Sie diesen um 90° damit er arre- tiert.
- Seite 16 Bettbügel (Zubehör) Der Bettbügel kann als Zubehör bezogen werden. Er wird mit einem Adapter an der Geräteschiene an Kopf- und Fussseite mon- tiert. Wichtiger Hinweis! Der Bettbügel darf mit maximal 3kg belastet werden. Infusionsständer (Zubehör) Der Infusionsständer kann als Zubehör bezogen werden. Er wird über einem Adapter an der Geräteschiene an Kopf- oder Fuss- seite montiert.
- Seite 17 Kopfteilverstellung (Optional) Das Kinderspitalbett kann optional mit Kopfteilverstellung bestellt werden. Das Kopfteil ist gasdruckfederunterstützt und kann bis ca. 25° verstellt werden. Das Kopfteil besteht aus einem pulverbeschichtetem Stahlrahmen und einer Kopfteilplatte aus silbe- rionenbeschichtetem HPL. Um das Kopfteil zu verstellen, betätigen Sie den Flachtaster (1) auf der Rückseite des Kopfteils. Wichtiger Hinweis! Das Kopfteil darf mit maximal 100kg belastet werden.
- Seite 18 5.10 Akku (Optional) Durch das Akkumodul kann die Liege autonom (ohne direkten Netzanschluss) betrieben werden. Mit vollständig geladenem Akku können mehr als 100 Zyklen gefahren werden. (Ein Zyklus = mit 100kg beladen von ganz unten bis ganz nach oben, und wieder bis ganz nach unten) Das Akkumodul ist fest mit der Kontrollbox verbunden und kann daher nur vom Techniker ausgetauscht werden.
- Seite 19 6 Ersatzteile Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne weitere Informationen für die Reparatur zu. Unsere Serviceabteilung hilft ihnen gerne weiter: E-Mail: service@hess-med.ch oder Service-Nummer 055 619 20 87 Datum: 07.09.2022 Dateiname: IFU10_Bambino next_v3.docx Seite 19 von 24...
- Seite 20 7 Notizen Datum: 07.09.2022 Dateiname: IFU10_Bambino next_v3.docx Seite 20 von 24...
- Seite 21 Datum: 07.09.2022 Dateiname: IFU10_Bambino next_v3.docx Seite 21 von 24...
- Seite 22 Datum: 07.09.2022 Dateiname: IFU10_Bambino next_v3.docx Seite 22 von 24...
- Seite 23 Datum: 07.09.2022 Dateiname: IFU10_Bambino next_v3.docx Seite 23 von 24...
- Seite 24 Wenn es um die Einrichtung und Ausrüstung von Spitälern, Praxen und Pflegeheimen geht, sind wir Ihr kompetenter Partner. Vom Standard bis zur spezifischen Kundenlösung bekommen Sie alles aus einer Hand. Beratung / Entwicklung / Verkauf / Service HESS Medizintechnik AG Grabenstrasse 14 CH-8865 Bilten T +41 55 619 20 80 F +41 55 619 20 81 info@hess-med.ch...