Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NEXT pool Anleitungen
  4. Schwimmbäder
  5. Abriblue IMM'Ax
  6. Gebrauchsanweisung

NEXT pool Abriblue IMM'Ax Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
UNTERFLUR-SICHERHEITSROLLLADENABDECKUNG
IMM'Ax
Gebrauchsanweisung
Aufmerksam lesen und für eine spätere Einsichtnahme aufb ewahren
Ausgabe Juli 2013
AE-12/010/4DE-0514
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEXT pool Abriblue IMM'Ax

  • Seite 1 UNTERFLUR-SICHERHEITSROLLLADENABDECKUNG IMM'Ax Gebrauchsanweisung Aufmerksam lesen und für eine spätere Einsichtnahme aufb ewahren Ausgabe Juli 2013 AE-12/010/4DE-0514...

  • Seite 2: Nützliche Adresse

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 2/36 VORWORT Dieses Anleitungshandbuch richtet sich an diejenige Person, die mit der Installati on und Inbetriebnahme einer ABRIBLUE Sicherheitsrollladenabdeckung betraut ist. Dieses Handbuch muss danach in jedem Fall dem Pool-Eigentümer zusammen mit der Gebrauchs- und Sicherheitsanweisung übergeben werden, damit er diese zu einem späteren Zeitpunkt hinzuziehen kann.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - INHALT 1. Vorbereitung des Beckens Kontrollen Elektrische Anschlüsse und Kabelführungen Abnahme der Rollladenabdeckung durch den Rohbau Platzierung der Rolle Endkunden 2. Lieferung und Erhalt der Rolle Anhang: Hilfswerkzeug für die Diagnose Lieferung Erhalt Im Container enthaltene Elemente...

  • Seite 4: Vorbereitung Des Beckens

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 4/36 1. Vorbereitung des Beckens 1.1 Elektrische Anschlüsse und Kabelführungen 1.1.1 Stromversorgung des Schaltkastens Abb. 1 Siehe geltende Normen, insbesondere die elektrische Norm NF C 15-100. 0m< L <15m => 2 x 6mm2 15m<...

  • Seite 5: Platzierung Der Rolle

    5/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 1.2.3 Skimmer C (=F+25mm) max. 5 mm - Für ein leichteres Gleiten des Rollladens die Skimmer falls möglich an der Breitseite des Pools und nicht an der 25 mm Längsseite anbringen. 1.3 Platzierung der Rolle 500 mm 1.3.1...

  • Seite 6: Lieferung Und Erhalt Der Rolle

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 6/36 2. Lieferung und Erhalt der 4.2 4.7 5.2 6.2 7.2 8.2 9.2 10.2 11.2 12.2 4.6 5.1 5.6 6.6 7.8 8.6 9.6 10.6 11.6 12.6 Rolle 2.1 Lieferung Abb. 6 0.8 m 0.8m - 2 bis 6 Personen oder ein Förderzeug vorsehen, um die Rollladenabdeckung zu transporti eren.

  • Seite 7: Aufb Au Der Rolle

    7/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 3. Aufb au der Rolle 3.1 Benöti gtes Werkzeug Abb. 7 - Bereiten Sie folgendes Material für den Aufbau vor: Bohrer, Maulschlüsselsatz, Rohrschlüssel, Sechskanteinsteckschlüssel, Schraubendrehersatz, Hammer, Universalzange, Wasserwaage, Leimpistole, Cutter, Multimeter, Bandmaß, Säge, Winkelschleifer, Marker.

  • Seite 8: Montage Der Achse Und Der Flansche

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 8/36 3.2.2 Montage der Achse und der Flansche Abb. 10 - Die Motorröhre an den Flansch auf der gegenüberliegenden Seite des Motors in folgenden Schritt en monti eren: • Anschlagring über das Wellenlager streifen (verhindert das Gleiten des Wellenlagers) •...

  • Seite 9: Positi Onieren Der Gleitschienen Und Des Trägergehäuses

    9/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - Abb. 14 - Schlagen Sie mit einem Holzhammer die TFHC M10x60 Schraubenköpfe in den Betongurt. - Ziehen Sie die Befesti gungen an und überprüfen Sie ihren Halt. Abb. 15 - Spreizen Sie die beiden Flansche so auseinander, dass sie an den Beckenwänden anliegen, setzen Sie den Blockierring an den Antriebsring der Röhre und ziehen Sie die Schrauben dieses Teils fest an.

  • Seite 10: Einsetzen Der Trennwand Und Des Trägers

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 10/36 3.2.5 Einsetzen der Trennwand und des Trägers Abb. 18 - Schrauben Sie die Dübel von Hand auf diese Schrauben und spreizen Sie den Dübel dabei leicht. - Setzen Sie die Gleitschienen und die Trägergehäuse ein bzw.

  • Seite 11: Einsetzen Des Latt Enrosts

    11/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - Abb. 22 - Setzen Sie den Träger in die Gehäuse ein und achten Sie mind. 40 mm 40mm mini dabei darauf, dass nie weniger als 4 cm des Trägerrands max. mind.

  • Seite 12: Montage Der Abdeckung

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 12/36 4. Montage der Abdeckung Die Handhabung der Lamellen erfordert besondere Aufmerksamkeit. Ein Verschiebungsversuch zwischen einzelnen Lamellen kann zu irreversiblen Schäden der Endkappen führen. Aus dem gleichen Grund dürfen sie nicht durch Aufreihen monti ert werden. 4.1 Aufb au der Lamellen auf dem Wasser Abb.

  • Seite 13: Einsetzen Der Treppenlamellen

    13/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 4.4 Einsetzen der Treppenlamellen Abb. 28 - Zentrieren Sie die Treppenabdeckung in ihrem Gehäuse und monti eren Sie sie an die restliche Abdeckung. Kerben Sie hierfür zwei Kerben in den Einsteckdoppelhaken auf beiden Seiten der Treppe ein, um die Kappen der Basislamelle der Treppe an der ersten Lamelle der Abdeckung anzubringen.

  • Seite 14: Befesti Gung Durch Stabilisierungsschnallen

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 14/36 4.6 Befesti gung durch Stabilisierungsschnallen 4.6.1 Abb. 30 & 31 Befestigen Sie die Aufnahmeschnallen 40 mm über der Wasserlinie an der Beckenwand vor den auf den Lamellen vorinstallierten Stabilisierungsvorrichtungen. 4.6.2 Abb. 32 & 33 Für die Opti on "Befesti gung an der Wandoberseite"...

  • Seite 15: Befesti Gung Mit Dem Coverlock-System

    15/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 4.7 Befesti gung mit dem Coverlock-System Abb. 34 Hakenleiste und Spanner gleichmäßig positi onieren, um eine perfekte Ausrichtung und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. 4.7.1 Abb. 34 Alle vorderen Hakenleisten 1 an der Einsteckseite der letzten Rollladenlamelle mit Hilfe der beiden TFPZ 3x16mm-Schrauben befesti gen.
  • Seite 16 Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 16/36 4.7.6 Abb. 39 Vor dem Öff nen auf den Sti ft drücken und gleichzeiti g nach oben ziehen, um den Spanner zu entf ernen. 4.7.7 Abb. 40 Abdeckung öff nen, um das System auszukuppeln. 4.7.8 Abb.

  • Seite 17: Montage Des Rollladens An Der Achse

    17/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 4.8 Montage des Rollladens an der Achse Abb. 43 - Bringen Sie die Abdeckung an der Achse an. - Legen Sie die Flachstahle der Gurtklemmen für die Achse vor die Befestigungsgurte, die auf der letzten Lamelle befesti gt sind, ziehen Sie die Schlaufe um die Gurtklemmen und ziehen Sie alles zwischen der Röhre und dem schwarzen 30 x 80 Flachstahl an.

  • Seite 18: Modell Motor Mit Programmierbaren Innensensoren

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 18/36 18 18 5. Modell Motor mit programmierbaren Innensensoren 5.1 Schaltkasten mit Automat (Bildschirm) 5.1.1 Elektrische Anschlüsse Chlorinator Chlorinator 2 x 1.5 mm 2 x 1,5 mm 0V AC 230 V DC (3 x 2.5 mm mm ) 3 x 1.5 mm...
  • Seite 19 19/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - - Die elektrischen Anschlüsse von einem qualifizierten der Kennzeichnung "BLANC" (weiß), "BRUN" (braun) und Techniker nach den geltenden Normen durchführen lassen. "BLEU" (blau) an und berücksichti gen Sie diese Farben ebenso an den Drähten des Motorkabels.

  • Seite 20: Einstellung Er Endanschläge

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 20/36 5.1.2 Einstellung er Endanschläge - Die Spannung am Schaltkasten zuschalten. - Drücken Sie auf "A", um das System zu akti vieren. Abb. 47 - Starten Sie die Einstellung, indem Sie 3-mal auf die Taste "+"...

  • Seite 21: Schaltkasten Ohne Automat (Bildschirm)

    21/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 21 21 5.2 Schaltkasten ohne Automat (Bildschirm) 5.2.1 Elektrische Anschlüsse Chlorinator Chlorinator 2 x 1.5 mm 2 x 1,5 mm 30V AC 230 V DC (3 x 2.5 mm 2.5mm ) 3 x 1.5 mm 3 x 1,5 mm...
  • Seite 22 Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 22/36 - Die elektrischen Anschlüsse von einem qualifi zierten Techniker - den an "OUVERTURE" (Öff nen) angeschlossenen Draht an nach den geltenden Normen durchführen lassen. eine der Klemmen mit der Bezeichnung "4" - Den Transformator-Schaltkasten im Technikraum anbringen.

  • Seite 23: Ausklinken

    23/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 5.2.2 Einstellung er Endanschläge Abb. 54 - 55 - 56 - Die Spannung am Schaltkasten zuschalten. - Drehen Sie den Schalter im Schaltkasten auf "Manual". - Die Abdeckung mit Hilfe des Steuerschlüssels bewegen Auto Auto und sicherstellen, dass die Drehrichtung der Achse die...

  • Seite 24: Modell Motor Mit Mechanischen Außensensoren

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 24/36 24 24 6. Modell Motor mit Abb. 57 mechanischen Außensensoren 6.1 Einsetzen des Außensensorsystems Abb. 57 Vor dem Einsetzen der Lattenroste Sensor installieren durch Einführen der runden Seite der Halterung in die Trägeröff...

  • Seite 25: Elektrische Anschlüsse

    25/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 25 25 6.2 Elektrische Anschlüsse 6.2.1 Schaltkasten Abb. 61 5 6 7 KM1 KM2 230V AC 230 V DC Chlorinator Chlorinator 2 x 6 mm (3 x 2.5mm ) (3 x 2.5 mm 2 x 6 mm 4 x 1.5 mm 4 x 1,5 mm...
  • Seite 26 Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 26/36 - 230V Stromversorgungskabel an den Verteiler anschließen, dabei die Symbole "terre" (Erde), "N" und "P" beachten. - Schließen Sie die Motorleistungsdrähte des Verbindungskabels an die Klemmen "+" und "-" an. - Die 4 Verbindungsdrähte für den Außensensor an den Klemmen 1, 2, 3 und 4 anschließen.

  • Seite 27: Prüfung Der Endanschläge

    27/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 27 27 6.3 Prüfung der Endanschläge Abb. 64 Funkti onsweise: Abb. 64 Abdeckung in Position Endanschläge Öffnen. Die erste Lamelle der Abdeckung ist an der Lasche des oberen Sensors vorbeigezogen, diese geht nach unten und befi ndet sich damit nicht mehr vor seinem Detektor.

  • Seite 28: Zubehör Und Opti Onen

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 28/36 7. Zubehör und Opti onen 7.2.3 Befesti gung der Trägergehäuse an der Beckenoberseite - Versichern Sie sich, dass die Höheneinstellung der Unterseite des Latt enrosts Ihren Bedürfnissen entspricht. 7.1 Installati on einer Anti -Flexionsstütze - Die Befestigung des 120mm-Trägers an der Beckenoberseite ermöglicht es, diese Seite 11 mm Abb.

  • Seite 29: Positi Onierung Der Trägerversiegelungen

    29/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 7.4 Positi onierung der Trägerversiegelungen Versiegelung Positi on 1 senkrecht zum Verputz Liner Versiegelung senkrecht zum Verputz Neoprendichtung Trägerhalterung 80 mm Balken 120 mm Balken Positi on oben Positi on oben Beckenrand Beckenrand Positi on unten...
  • Seite 30 Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 30/36 Positi on 2 Beckenrand 30 mm Liner Versiegelung senkrecht zum Verputz Neoprendichtung Trägerhalterung 80 mm Balken 120 mm Balken Positi on oben Positi on oben Beckenrand Beckenrand Positi on unten Positi on unten Beckenrand Beckenrand...

  • Seite 31: Testleitf Aden Bei Fehlfunkti Onen

    31/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 8. Testleitf aden bei Fehlfunkti onen Die folgende Liste ist als Hilfestellung bei der Erkennung und Korrektur von Fehlfunkti onen gedacht, die bei der Installati on auft reten können. Dieser Leitf aden richtet sich an Fachleute, die zur Installati on der Rollladenabdeckung berechti gt sind, da nur sie die Gülti gkeit der Garanti e aufrecht erhalten können.

  • Seite 32: Kontrolle Ihres Stromkabels Zwischen Schaltschrank Und Rollenmotor

    Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 32/36 8.2 Kontrolle Ihres Stromkabels zwischen Schaltschrank und Rollenmotor 8.2.1 Schließen Sie den Stromkabel der Rolle im Schaltkasten an und klemmen Sie ihn in der Abzweigdose ab. 8.2.2 Prüfen Sie Schritt für Schritt die angegebene Spannung im Stromkreislauf auf folgenden Klemmen: 8.2.3 Test Verbindungskabel: 24V DC im Schaltkasten an den...

  • Seite 33: Abnahme Der Rollladenabdeckung Durch Den Endkunden

    33/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 9. Kontrollen Überprüfen Sie die folgenden Punkte gemäß der Norm NF P 90-308 und prüfen Sie die Funkti onsweise des Rollladens: • Während der Betäti gung des Steuerschlüssels kann das gesamte Becken eingesehen und die Abwesenheit von Badenden beim Abdecken des Beckens überprüft werden.
  • Seite 34 Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 34/36 34 34 11. Anhang: Hilfswerkzeug für die Diagnose...
  • Seite 35 35/36 - Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 35 35...
  • Seite 36 Montageanleitung der automati schen Unterfl ur-Sicherheitsrollladenabdeckung IMM'Ax - 36/36 36 36 Produkt: IMM'Ax Firma: AS POOL Adresse: Zac de la Rouvelière F-72700 SPAY- LE MANS F 72700 SPAY LE MANS Tel.: Tel.: +33 (0)811 901 331 +33 (0)811 901 331 Fax : Fax : +33 (0)243 479 850...

  • Seite 37: Sicherheitsvorschriften Und Benutzungshinweise Für Die Automatische Rollladenabdeckung

    REIHE ABRIBLUE Rollladenabdeckungen Sicherheitsvorschriften und Benutzungshinweise für die automatische Rollladenabdeckung Bitte aufmerksam lesen und für eine spätere Einsichtnahme aufbewahren Ausgabe Juni 2013 AE-012-138-3DE/06-2013...

  • Seite 38: Tipps Zur Sicherheit

    Sicherheitsvorschriften und Benutzungshinweise für die automatische Rollladenabdeckung - 2/8 1. Tipps zur Sicherheit INHALT 2. Benutzungsempfehlungen 3. Wartungsempfehlungen 4. Wartungstipps 5. Empfehlungen zur Überwinterung 6. Garantie Konformitätsbescheinigungen 1. Tipps zur Sicherheit WARNUNG: Der Pool kann eine ernst zunehmende Gefahr für Ihre Kinder sein. Es kann sehr schnell zum Ertrinken kommen.

  • Seite 39: Benutzungsempfehlungen

    /8 - Sicherheitsvorschriften und Benutzungshinweise für die automatische Rollladenabdeckung 2. Benutzungsempfehlungen • Bei dem Modell ohne Endanschlag darauf achten, dass die Lamellen am Ende des Aufrollvorgangs nicht zu weit gerollt werden, da sie sonst nach hinten fallen und • Vergewissern Sie sich vor jeder Benutzung der zerbrechen können.

  • Seite 40: Wartungsempfehlungen

    Sicherheitsvorschriften und Benutzungshinweise für die automatische Rollladenabdeckung - 4/8 3. Wartungsempfehlungen • Stellen Sie sicher, dass die Regulierung des Wasserstands ordnungsgemäß funktioniert (Überlauf nicht verstopft, automatische Füllung richtig eingestellt). Die Wartung der automatischen Abdeckung ABRIBLUE ist Aufgabe des Benutzers und liegt in •...
  • Seite 41 /8 - Sicherheitsvorschriften und Benutzungshinweise für die automatische Rollladenabdeckung 4. Wartungstipps Poolbauer den Pool absichern, indem er das Abrollsystem des Rollladens ausklinkt und den Rollladen manuell über den Pool ausrollt, bevor er Im Falle einer Fehlfunktion oder Reparatur, die das die Sicherheitsvorrichtungen verriegelt, die die Abdecken und Sichern des Pools nicht ermöglicht, Abdeckung mit dem Becken verbinden.

  • Seite 42: Empfehlungen Zur Überwinterung

    Sicherheitsvorschriften und Benutzungshinweise für die automatische Rollladenabdeckung - 6/8 6. Garantie 5. Empfehlungen zur Überwinterung Unsere Garantie deckt ein Jahr lang ausschließlich den Ersatz oder die Reparatur des defekten Teils und etwaige Mängel oder Fehler bei Installation, Nachfolgend werden Ratschläge zur Überwinterung Betrieb, Wartung und Überwinterung gemäß...
  • Seite 43 /8 - Sicherheitsvorschriften und Benutzungshinweise für die automatische Rollladenabdeckung Garantieschein Der Original-Garantieschein befindet sich im Container der Rollladenabdeckung bei den Dokumenten zur Inbetriebnahme. Dieser Garantieschein muss innerhalb von maximal acht Tagen ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme des Produkts an unsere unten angegebene Adresse zurückgesendet werden.
  • Seite 44 Sicherheitsvorschriften und Benutzungshinweise für die automatische Rollladenabdeckung - 8/8 Funktionskontrolle: SYMPTOME 1 Die Rolle dreht sich nicht 2 Der Rollladen reibt an den Wänden, unter dem Randstein, auf der Trennlinie 3 Die Abdeckung rollt sich nicht vollständig oder zu sehr auf 4 Die Abdeckung rollt sich nicht vollständig oder zu sehr ab 1 2 3 4 FÜHREN SIE FOLGENDE KONTROLLMASSNAHMEN DURCH: ...

Inhaltsverzeichnis