Mr. Gardener Trelleborg Aufbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
GARANTIEBEWIJS - WARRANTY
Dit is uw garantiebewijs ! This is your warranty ! Dies ist Ihre Garantie ! C'est votre garantie !
MONTAGEANLEITUNG LESEN UND AUFBEWAHREN!
Diese Montageanleitung gehört zu diesem Gartenhaus. Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit
und Montage. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch,
bevor Sie das Gartenhaus aufbauen und es verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Montageanleitung kann
zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Gartenhaus führen.
Die Montageanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze.
Bewahren Sie die Montageanleitung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gartenhaus an Dritte weiter-
geben, geben Sie unbedingt diese Montageanleitung mit.
© Outdoor Life Group Nederland B.V. - Art. Nr. 588295
Trelleborg
Aufbauanleitung Blockbohlenhäuser
BLOCKBOHLENHÄUSER
B 280/340 X T 280/340 CM | 28/34 MM WANDSTÄRKE
TRELLEBORG
28
34
mm
mm
www.outdoorlifeproducts.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mr. Gardener Trelleborg
Inhaltszusammenfassung für Mr. Gardener Trelleborg
- Seite 1 Trelleborg Aufbauanleitung Blockbohlenhäuser TRELLEBORG BLOCKBOHLENHÄUSER B 280/340 X T 280/340 CM | 28/34 MM WANDSTÄRKE GARANTIEBEWIJS - WARRANTY Dit is uw garantiebewijs ! This is your warranty ! Dies ist Ihre Garantie ! C’est votre garantie ! MONTAGEANLEITUNG LESEN UND AUFBEWAHREN! Diese Montageanleitung gehört zu diesem Gartenhaus.
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für Ihre Wahl eines Mr. Gardener Blockbohlen-Gartenhauses! Ihr Haus wurde auf modernsten Maschinen mit Sorgfalt und Fachkenntnis aus ausgewählten, hochwertigen Materialien und Rohstoffen hergestellt und erst nach aufwendiger Prüfung an Sie weitergegeben. Deshalb können wir Ihnen für unsere Mr. Gardener-Blockbohlenhäuser folgende Garantie gewähren bzw.
- Seite 3 Garantieaussage und -bestimmungen: Wie oben erwähnt gewähren wir Ihnen eine 5 jährige Garantie auf Konstruktion und Material gemäß den nachfolgenden Garantiebestimmungen. Die Vorraussetzung für die Gewähr dieser Garantie ist die fachgerechte Lagerung, der fachgerechte Aufbau und die fachgerechte Pflege sowie die Instandhaltung. Bedingt durch die Natürlichkeit des Werkstoffes Holz weist jedes Holzteil eine eigene, unterschiedliche Struktur und Zeichnung auf.
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Sehr geehrter Kunde, Selbstverständlich können Sie auch mit Ihrem Händler Kontakt aufnehmen. - Eine fehlende und/oder falsch befestigte Dachverankerung Wir werden Ihre Reklamation sorgfältig prüfen und (wenn die Reklamation - Naturkatastrophen oder andere gewaltsame Einwirkungen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Sie haben ein nachhaltiges berechtigt ist) dafür sorgen, dass die Teile so schnell wie möglich nachgelie- - Windgeschwindigkeiten von mehr als 7 Beaufort Holzprodukt gekauft, an dem Sie noch Jahre später ihre Freude haben... -
Seite 5: Häufige Fehler Beim Aufbau Von Blockbohlenhäusern
ALLGEMEINE HINWEISE Häufige Fehler beim Aufbau von Blockbohlenhäusern Häufige Fehler beim Aufbau von Blockbohlenhäusern Einige der nachfolgend dargestellten Beeinträchtigungen eines Blockbohlenhauses treten in der Regel mit der Wettererwärmung im ersten Frühjahr nach Fertigstellung auf. Berücksichtigen Sie bitte daher die Hinweise bereits beim Aufbau des Hauses! Fehler Folge Beseitigung... -
Seite 6: Sicherheit
ALLGEMEINE HINWEISE Sicherheit HINWEIS! BESTIMMUNGSGEMÄSSIGER GEBRAUCH Das Gartenhaus ist ausschließlich zum Aufbewahren von Gartengeräten oder -möbeln konzipiert. Es ist kein Aufenthaltsraum für Personen und kein geeigneter Lagerraum für leicht brennbare oder explosive Stoffe. Das Gartenhaus ist ausschließlich zum Aufstellen in Gärten oder ähnlichen grünen Anlagen im Privatbereich bestimmt und nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet. -
Seite 7: Montagevorbereitung
MONTAGEVORBEREITUNG Gartenhaus und Lieferumfang prüfen HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, können Einzelteile schnell beschädigt werden. Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. • Nehmen Sie die einzelnen Teile aus der Verpackung. •... -
Seite 8: Holz Behandeln
MONTAGEVORBEREITUNG Holz behandeln HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Das Holz des Gartenhauses ist unbehandelt. Wenn Sie es nicht behandeln kann sich das Gartenhaus verfor- men, die Schönheit verlieren und instabil werden. • Streichen Sie das Gartenhaus mit einer umweltschonenden Lasur, um das Holz vor Umwelteinflüssen •... -
Seite 9: Anleitung Lesen/Auspacken/Auflegen
Anleitung lesen/Auspacken/Auflegen MONTAGE Der Bausatz des Hauspaket, ist zwingend direkt nach der Anlieferung und vor dem Aufbautermin, auf Beschädigungen,Vollständigkeit etc. zu prüfen. Die Ersatzteillieferung kann je nach Bauteil längere Lieferzeiten erfordern. Sollten Mängel erst nach teilweiser Errichtung des Hauses reklamiert werden, kann für entstandene Schäden z.B. -
Seite 10: Explosionszeichnung
BZ2828 P 34MM ZVL art no. 113305-113329-113343 art no. 113305-113329-113343 ZIJWAND RAAM - SEITENWAND FENSTER - SIDE WALL WINDOW Trelleborg Aufbauanleitung Blockbohlenhäuser ACHTERWAND - RÜCKWAND - BACK WALL ZIJWAND LINKS-RECHTS - SEITENWAND LINKS-RECHTS - SIDE WALL LEFT-RIGHT Zusammenfassung Teile Wände VOORWAND - VORDERWAND - FRONT WALL BLOCKBOHLENHÄUSER... -
Seite 11: Übersicht Trelleborg
Lieferumfang/Teileliste 280x280 28MM ÜBERSICHT TRELLEBORG 1 Pos Artnr. Beschreibung Abmessung Länge Zahl 610460 DACHHOLZ 15x99 mm 2210 mm 610248 DACHHOLZ 15x99 mm 1340 mm 619876 GIEBELLEISTE 15x120 mm 2240 mm 624450 ABDEKLEISTE 15x70 mm 2250 mm 619852 GIEBELLEISTE 15x120 mm... - Seite 12 Lieferumfang/Teileliste 280x280 34MM ÜBERSICHT TRELLEBORG 2 Pos Artnr. Beschreibung Abmessung Länge Zahl 610460 DACHHOLZ 15x99 mm 2210 mm 610248 DACHHOLZ 15x99 mm 1340 mm 619876 GIEBELLEISTE 15x120 mm 2240 mm 624450 ABDEKLEISTE 15x70 mm 2250 mm 619852 GIEBELLEISTE 15x120 mm...
- Seite 13 Lieferumfang/Teileliste 340x340 28MM ÜBERSICHT TRELLEBORG 3 Pos Artnr. Beschreibung Abmessung Länge Zahl 607958 DACHHOLZ 15x99 mm 2530 mm 610316 DACHHOLZ 15x99 mm 1560 mm 620377 GIEBELLEISTE 15x120 mm 2570 mm 624276 ABDEKLEISTE 15x70 mm 2580 mm 620360 GIEBELLEISTE 15x120 mm...
- Seite 14 Lieferumfang/Teileliste 340x340 34MM ÜBERSICHT TRELLEBORG 4 Pos Artnr. Beschreibung Abmessung Länge Zahl 607958 DACHHOLZ 15x99 mm 2530 mm 610316 DACHHOLZ 15x99 mm 1560 mm 620377 GIEBELLEISTE 15x120 mm 2570 mm 624276 ABDEKLEISTE 15x70 mm 2580 mm 620360 GIEBELLEISTE 15x120 mm...
- Seite 15 Lieferumfang/Teileliste ÜBERSICHT TÜR & FENSTER ER-01 DD-L01 DD-L02 ER-02 DD-L03 DD-L05 DD-L08 DD-L07 DD-L09 DD-L04 DD-L06 Artnr. Beschreibung Zahl DD-L01 673830 ABDECKLEISTE TÜR DD-L02 547018 EINBAULATTEN TÜR DD-L03 544390 STURZ DD-L04 1007500 TÜRPFOSTEN LINKS DD-L05 1007501 TÜRPFOSTEN RECHT DD-L06 680319 METALL SCHIENE DD-L07 530553...
- Seite 16 MONTAGE Bodenbalken legen / Erste Reihe bauen optional optional Damit das Gartenhaus stabil und sicher steht, muss es auf ein geeignetes Fun- dament gestellt und daran befestigt werden. Das Fundament und die Schrau- ben, Winkel und Dübel zum Sichern des Gartenhauses am Fundament sind nicht im Lieferumfang enthalten.
-
Seite 17: Wandbohlen / Tür Montieren
MONTAGE Wandbohlen / Tür montieren -003- -18- -21- -005- www.outdoorlifeproducts.com -17- © Outdoor Life Group Nederland B.V. -
Seite 18: Montage Tür
MONTAGE TÜR 3mm+ 3,5x35mm (2x-2x) 90° 90º 90º 90° 3,5x25mm (4x) 3,5 x 35 mm 4 x 50 mm 3,5x25mm (1x-1x) 4,0x50mm (1x-1x) www.outdoorlifeproducts.com -18- © Outdoor Life Group Nederland B.V. - Seite 19 MONTAGE TÜR 3,0x15mm (3x) 3,5x25mm 3,5x25mm www.outdoorlifeproducts.com -19- © Outdoor Life Group Nederland B.V.
- Seite 20 MONTAGE TÜR TIPP! Sie können auch die Türflügel einstellen. Die Einstellung nehmen Sie an den Ke- geln der Türflügel (Bild A) vor. Um den Abstand zu verändern, nehmen Sie einen 3,0x25mm (4x) Schraubendreher oder eine Zange und drehen den Kegel je nach innen oder außen.
- Seite 21 MONTAGE TÜR / FENSTER 1,8 x 30 mm 3,5 x 35 mm 4 x 50 mm www.outdoorlifeproducts.com -21- © Outdoor Life Group Nederland B.V.
- Seite 22 MONTAGE GIEBEL - DACHPFETTEN 14,5 x 13,5 x 14,5 x 13,5 x -007- 2,4 x 55 mm (2x) -008- -23- -2 x www.outdoorlifeproducts.com -22- © Outdoor Life Group Nederland B.V.
-
Seite 23: Montage Dachfenster
MONTAGE DACHFENSTER ø3MM ø3MM 4,0x50 (4x) 4,0x50 (4x) -009- -010- ø3MM 4,0x50 (2x) -011- -012- 4,0x50 (2x) ø3MM -013- www.outdoorlifeproducts.com -23- © Outdoor Life Group Nederland B.V. -
Seite 24: Montage Dachbretter
MONTAGE DACHBRETTER ACHTUNG! Verletzungsgefahr! Setzen oder stellen Sie sich nicht auf 2,4 x 55MM das Dach ihres Gartenhauses. Es besteht Ab- und Einsturzgefahr. -25- -25- -014- 85MM 200MM -016- -25- -016a- 4,0x40 (2x) -018- www.outdoorlifeproducts.com -24- © Outdoor Life Group Nederland B.V. - Seite 25 MONTAGE DACHBRETTER - DETAIL Ø2,5x55 mm Ø2,5x55 mm -28- TIPP! Um das Zurechtsägen von Brettern einfacher zu gestalten, können Sie auch eine Stich- oder Handkreissäge verwenden! www.outdoorlifeproducts.com -25- © Outdoor Life Group Nederland B.V.
-
Seite 26: Montage Dacheindeckung
+€ MONTAGE DACHEINDECKUNG -27- -019- -021- -023- € www.outdoorlifeproducts.com -26- © Outdoor Life Group Nederland B.V. - Seite 27 MONTAGE DACHEINDECKUNG Ø3x15mm 6x 3,5x25 mm -027- -029- www.outdoorlifeproducts.com -27- © Outdoor Life Group Nederland B.V.
- Seite 28 MONTAGE GIEBELLEISTEN - ABSCHLUSSLEISTEN 15MM -032- 1,8 x 30 mm -25- -036- www.outdoorlifeproducts.com -28- © Outdoor Life Group Nederland B.V.
-
Seite 29: Fußbodenbretter
MONTAGE Fußbodenbretter 2,4 x 55MM Montage Türrahmen Abdeckleisten SPREE 3030 34MM 1,8 x 30 mm www.outdoorlifeproducts.com -29- © Outdoor Life Group Nederland B.V. -
Seite 30: Dachverankerung
MONTAGE Dachverankerung Ø 8mm Ø8mm 40mm Ø 8mm Ø8mm +€ OPTION Montage Dachschindeln +€ 3 x 20 mm www.outdoorlifeproducts.com -30- © Outdoor Life Group Nederland B.V. -
Seite 31: Montage Extra Tür/Fenster
+€ OPTION Montage extra Tür/Fenster +€ > 2x Ø 8mm +€ ± 2-2,5cm Ø 8mm www.outdoorlifeproducts.com -31- © Outdoor Life Group Nederland B.V. - Seite 32 +€ OPTION Terrasse +€ 28MM 34MM 44MM www.outdoorlifeproducts.com -32- © Outdoor Life Group Nederland B.V.
-
Seite 33: Wartung & Pflege
WARTUNG & PFLEGE HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Durch die Bewegungen bei der Montage können sich Schraubverbindungen wieder etwas lösen. Das Gartenhaus kann dadurch instabil werden. Ziehen Sie nach der Montage alle Schraubverbindungen noch einmal nach. Reinigung HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gartenhaus kann zu Beschädigungen des Gartenhauses führen. •... -
Seite 34: Lösung Von Problemen
Solange bei der Montage die Deckung zwischen Nut und Feder gewährleistet ist, liegt kein Reklama- tionsgrund vor. Technische Daten Modell: Gartenhaus Trelleborg 1-2-3-4 Typ: BZ2828 28mm MG | BZ2828 34mm MG VZ3434 28mm MG | VZ3434 34mm MG Produktionsnummer (PO) - Dachpfette Größe:... - Seite 35 BZ2828 28MM MG BZ2828 P 28MM Anhänge Trelleborg 280x280 WANDZEICHNUNG 28MM BZ2828 P 28MM ZVL art no. 113022-113084-113107 ACHTERWAND - RÜCKWAND - BACK WALL VOORWAND - VORDERWAND - FRONT WALL SCHROEF (4x) SCHRAUBE (4x) SCREW (4x) 4x50 682580 WANDBALK BLOCKBOHLE...
- Seite 36 BZ2828 28MM MG BZ2828 P 28MM Anhänge Trelleborg 280x280 WANDZEICHNUNG 28MM BZ2828 P 28MM ZVL art no. 113022-113084-113107 ZIJWAND RAAM - SEITENWAND FENSTER - SIDE WALL WINDOW ZIJWAND LINKS-RECHTS - SEITENWAND LINKS-RECHTS - SIDE WALL LEFT-RIGHT GEVELLIJST GIEBELLEISTE FACIA BOARD...
- Seite 37 BZ2828 34MM MG BZ2828 34MM MG + P Anhänge Trelleborg 280x280 WANDZEICHNUNG 34MM BZ2828 P 34MM ZVL art no. 113305-113329-113343 ACHTERWAND - RÜCKWAND - BACK WALL VOORWAND - VORDERWAND - FRONT WALL SCHROEF (4x) SCHRAUBE (4x) SCREW (4x) 4x50 682580...
- Seite 38 BZ2828 34MM MG BZ2828 34MM MG + P Anhänge Trelleborg 280x280 WANDZEICHNUNG 34MM BZ2828 P 34MM ZVL art no. 113305-113329-113343 ZIJWAND RAAM - SEITENWAND FENSTER - SIDE WALL WINDOW ZIJWAND LINKS-RECHTS - SEITENWAND LINKS-RECHTS - SIDE WALL LEFT-RIGHT WANDBALK BLOCKBOHLE...
- Seite 39 VZ3434 28MM MG VZ3434 28MM MG + P Anhänge Trelleborg 340x340 WANDZEICHNUNG 28MM VZ3434 P 28MM ZVL art no. 113206-113220-113244 ACHTERWAND - RÜCKWAND - BACK WALL VOORWAND - VORDERWAND - FRONT WALL SCHROEF (4x) SCHRAUBE (4x) SCREW (4x) 4x50 682580...
- Seite 40 VZ3434 28MM MG VZ3434 28MM MG + P Anhänge Trelleborg 340x340 WANDZEICHNUNG 28MM VZ3434 P 28MM ZVL art no. 113206-113220-113244 ZIJWAND RAAM - SEITENWAND FENSTER - SIDE WALL WINDOW ZIJWAND LINKS-RECHTS - SEITENWAND LINKS-RECHTS - SIDE WALL LEFT-RIGHT WANDBALK BLOCKBOHLE...
- Seite 41 VZ3434 34MM MG VZ3434 34MM MG + P Anhänge Trelleborg 340x340 WANDZEICHNUNG 34MM VZ3434 P 34MM ZVL art no. 113404-113428-113442 ACHTERWAND - RÜCKWAND - BACK WALL VOORWAND - VORDERWAND - FRONT WALL SCHROEF (4x) SCHRAUBE (4x) SCREW (4x) 4x50 682580...
- Seite 42 VZ3434 34MM MG VZ3434 34MM MG + P Anhänge Trelleborg 340x340 WANDZEICHNUNG 34MM VZ3434 P 34MM ZVL art no. 113404-113428-113442 ZIJWAND RAAM - SEITENWAND FENSTER - SIDE WALL WINDOW ZIJWAND LINKS-RECHTS - SEITENWAND LINKS-RECHTS - SIDE WALL LEFT-RIGHT WANDBALK BLOCKBOHLE...
- Seite 43 Serviceformulier | Warenbeanstandungsformular | Service form | Formulaire de service Ordernummer | Auftragsnummer Naam / Name Order number | Numéro de commande Name / Nom: Adres / Adresse Address / Adresse: Prod. nummer | Prod. Number | Numéro de prod. (7-cijfers | 7-teilig | 7-numbers | 7-numéro) E-mail: Telefoon / Telefon...
-
Seite 44: Holz Ist Ein Naturprodukt
HOLZ IST EIN NATURPRODUKT: Holz ist nach wie vor der beliebteste Baustoff des Menschen. Hohe Festigkeit bei geringem Gewicht, leichte und vielseitige Bearbeitbarkeit und nicht zuletzt der natürliche und unverwechselbare Charakter jedes einzel- nen Bauteils, kennzeichnen dieses einzigartige und zeitlose Naturprodukt. Dieser natürliche und rustikale Cha- rakter, der den besonderen Reiz von Holz ausmacht, bedingt jedoch auch gewisse Einschränkungen bei der Beschaffenheit der Produkte, die bewusst in Kauf genommen werden müssen.