Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
A
1
2
3
NOTES(技术要求):
1. 装订后尺寸： 90*120mm
2. 印刷颜色： 4C
3. 材质封面: 128g哑粉纸 / 内页: 105g哑粉纸
4
4. 表面处理： 封面过哑膜 / 内页过哑油
5. 装订工艺： 骑马钉
6. 输出网线： 200 lpi
7. 公差： L(长)*W(宽):±1.5mm
A
B
C
120mm
B
C
D
Quick Start Guide
KIDOMO RC TRUCK T1
V1.0
90mm
D
E
CUT LINE 切线
品牌
BRAND NAME
FOLDING LINE 压痕线
PRODUCT TYPE 产品类别
项目型号
PROJECT NO.
SALES CHANNEL 销售渠道 Amazon
Item name 物料名
DESIGNED BY 设计者
DATE 日期
ANGLE
E
F
Version
V1.0
1
2
3
4
KIDOMO
遥控车
T1
快速指南
黄 雯
30017000063
Part No.
mm
20210609
UNIT
SCALE
1:1
SHEET
1/24
F
Werbung
Inhaltszusammenfassung für KIDOMO RC TRUCK T1
- Seite 1 Version V1.0 Quick Start Guide 120mm KIDOMO RC TRUCK T1 V1.0 90mm NOTES(技术要求): 1. 装订后尺寸： 90*120mm 2. 印刷颜色： 4C 3. 材质封面: 128g哑粉纸 / 内页: 105g哑粉纸 4. 表面处理： 封面过哑膜 / 内页过哑油 CUT LINE 切线 品牌 BRAND NAME KIDOMO 5. 装订工艺： 骑马钉...
- Seite 2 Quick Start Guide KIDOMO RC TRUCK T1 V1.0...
- Seite 4 CONTENTS English 01 - 06 Deutsch 07 - 12 Français 13 - 18...
- Seite 5 Thank you for choosing our product: RC TRUCK T1 To ensure proper use, please read the QSG below and have a good understanding of the product before using WARNING 1. Please turn off the switch after using this product, remove the battery power cord, and properly replace the battery after charging, so as to avoid excessive battery discharge caused by the battery being installed in the car for a long time.
- Seite 6 PRODUCT OVERVIEW Brushless 2345，4000KV Motor Brushless ESC 3-Wrie Digital Servo All Car Alloy Gear Alloy Wheel And Axle 7.4V 1300mAh li-ion Battery Steering Dual Rate Adjustment Steering Trim Maximum speed Adjustment Left/Right Switch Forward Back Backward 3x1.5V "AA" (Batteries not included)
- Seite 7 BATTERY AND CHARGE • BATTERY INSTALLATION Please install the battery according to position of the battery and wiring diagram. 7.4V BATTERY *1 (Included) 7.4V 1300 MAH Li-ion USB *1 7.4V BATTERY *2 • CHARGING BATTERY The Battery pack should be removed from the car for charging. Remove the clip to open the battery cover as shown in the photo, and then remove the battery pack.
- Seite 8 RUNNING YOUR CAR 1. TURN ON THE RATIO CONTROLLER AND YOUR CAR Always turn on the radio controller and then the car receiver. The binding process is automatically fulfilled in system. Power Switch TURN ON THE TURN ON THE RADIO CONTROLLER RECEIVER ON YOUR CAR 2.
- Seite 9 3. TO TUNE THE STEERING TRIM STEERING TRIM Gently pull the trigger to allow the car to run slowly. In the meantime, adjust the steering trim until the front wheels are aligned. 4. CHECK STEERING PERFORMANCE ① To keep the car running in a straight line, do not move the control wheel. (Keep it at center) ②...
- Seite 10 • Clean the car body with a soft lint-free cloth. • Remove all batteries when not in use. CONTACT US For any inquiries about KIDOMO products, please feel free to contact us. We will respond within 24 hours. Email: support@kidomo.net Tel: 301-670-7335 (US) Official website: www.kidomo.net...
- Seite 11 Vielen Dank für den Kauf unseres Produktes: RC TRUCK T1 Um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten, sollten Sie die nachstehenden QSG lesen und sich vor der Verwendung mit dem Produkt vertraut machen WARNUNGEN 1. Bitte schalten Sie den Schalter aus, nachdem Sie dieses Produkt verwendet haben, entfernen Sie das Netzkabel der Batterie und tauschen Sie die Batterie nach dem Aufladen sachgemäß...
- Seite 12 PRODUKTÜBERSICHT Bürstenloser 2345 4000KV Motor Bürstenloser ESC 3-Leiter Digitaler Servo Leichtmetallräder und Achsen 7.4V 1300mAh Li-Ion Batterie Duale Einstellung der Lenkung Lenkung Einstellung der Höchstgeschwindigkeit Trimmung Links/Rechts Schalter Vorwärts Zurück Rückwärts 3x1,5V "AA" (Batterien nicht enthalten)
- Seite 13 BATTERIE UND LADEVORGANG • INSTALLATION DER BATTERIE Bitte installieren Sie die Batterie entsprechend der Position der Batterie und dem Schaltplan. 7,4 V BATTERIE *1 (Inklusive) IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN 7,4 V 1300 MAH Li-Ion USB *1 7,4 V BATTERIE *2 • BATTERIE LADEN Die Batterie sollte zum Aufladen aus dem Fahrzeug entfernt werden.
- Seite 14 IHR FAHRZEUG BENUTZEN 1. SCHALTEN SIE DEN FUNK-CONTROLLER UND IHR FAHRZEUG EIN Schalten Sie immer zunächst den Funk-Controller und dann den Fahrzeugempfänger ein. Der Verbindungsvorgang wird Fahrzeugmatisch im System durchgeführt. Power-Schalter SCHALTEN SIE DEN SCHALTEN SIE DEN FUNK-CONTROLLER EIN EMPFÄNGER AN IHREM FAHRZEUG EIN 2.
- Seite 15 3. ZUM EINSTELLEN DER LENKUNGSTRIMMUNG LENKUNG TRIM Ziehen Sie vorsichtig den Trigger, um das Fahrzeug langsam anlaufen zu lassen. Stellen Sie in der Zwischenzeit die Lenkungstrimmung ein, bis die Vorderräder ausgerichtet sind. 4. LENKVERHALTEN PRÜFEN ① Um das Fahrzeug in einer geraden Linie zu halten, bewegen Sie das Steuerrad nicht.
- Seite 16 • Reinigen Sie die Karosserie mit einem weichen, fuselfreien Tuch. • Entfernen Sie alle Batterien, wenn sie nicht benutzt werden. KONTAKTIEREN SIE UNS Bei Fragen zu KIDOMO-Produkten können Sie uns gerne kontaktieren. Wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten. E-Mail: support@kidomo.net...
- Seite 17 Merci d'avoir choisi notre produit : RC TRUCK T1 Pour garantir une utilisation correcte, veuillez lire les consignes ci-dessous et avoir une bonne compréhension du produit avant de l'utiliser AVERTISSEMENT 1. Veuillez mettre l'interrupteur en position arrêt après avoir utilisé ce produit, retirez le cordon d'alimentation de la batterie, et replacez correctement la batterie après la charge, afin d'éviter une décharge excessive de la batterie...
- Seite 18 APERÇU DU PRODUIT Moteur sans balais 2345，4000KV ESC Moteur sans balais Servo numérique à 3 fils Toutes les roues et l'essieu en alliage de voiture en alliage Batterie li-ion 7.4V 1300mAh Réglage de la vitesse de la direction Réglage de Réglage de la vitesse maximale la direction Gauche/Droite...
- Seite 19 BATTERIE ET CHARGE • INSTALLATION DE LA BATTERIE Veuillez installer la batterie en fonction de la position de la batterie et du schéma de câblage. BATTERIE DE 7,4 V *1 (incluse) L’ EMBALLAGE COMPREND 7.4V 1300 MAH Li-ion USB *1 BATTERIE DE 7,4 V *2 •...
- Seite 20 FAIRE ROULER VOTRE VOITURE 1. ALLUMEZ LE CONTRÔLEUR RADIO ET VOTRE VOITURE Allumez toujours le contrôleur radio et ensuite le récepteur de voiture. Le processus de liaison est automatiquement mis en marche. Interrupteur d'alimentation MISE EN MARCHE DU ALLUMEZ LE RÉCEPTEUR CONTRÔLEUR RADIO DE VOTRE VOITURE 2.
- Seite 21 3. POUR RÉGLER LE VOLANT DE DIRECTION VOLANT DE DIRECTION Appuyez doucement sur la détente pour permettre à la voiture de rouler lentement. En attendant, ajustez le trim de direction jusqu'à ce que les roues avant soient alignées. 4. VÉRIFIER LA PERFORMANCE DE LA DIRECTION ①...
- Seite 22 • Nettoyez la carrosserie de la voiture avec un chiffon doux non pelucheux. • Retirer toutes les piles lorsqu'elles ne sont pas utilisées CONTACTEZ-NOUS Pour toute question sur les produits KIDOMO, n'hésitez pas à nous contacter. Nous répondrons dans les 24 heures. Email: support@kidomo.net...
- Seite 25 30017000063...