Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Buhnen NS Serie
- Seite 1 etrieBsanleitung eheizBarer chlauch ns, Ks, hp (Ausgabe 08-2013)
- Seite 2 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch Spezielle Sicherheitshinweise Mögliche Gefährdung Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweise zum sicheren Betrieb Typ NS30 Typ KS, HP Technische Daten Serie NS30 Typ KS, HP Steckerbelegung Typ NS30 Typ KS Typ HP Aufbau und Funktion Aufbau Funktion Temperaturbeständigkeit Chemische Beständigkeit des Kleberschlauches Installation Anschließen/Abnehmen Verlegehinweise...
- Seite 3 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch etrieBsanleitung eizBarer chlauch Dieses Dokument beschreibt den Umgang mit den heizbaren Schläuchen • Typ NS (für Auftragsköpfe) • Typ KS (für Auftragsköpfe) und • Typ HP (für Handauftragsgeräte) pezielle icherheitShinweiSe ögliche efährdung Verbrennungsgefahr besteht an heißen Metallteilen, durch heißes Schmelzgut und durch heiße Schmelzgutdämpfe.
- Seite 4 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch nS30 Artikel-Nr. Bezeichnung NKT0081 Schlauch NS30 0,6 m NW08 NKT0082 Schlauch NS30 1,2 m NW08 NKT0083 Schlauch NS30 1,8 m NW08 NKT0084 Schlauch NS30 2,4 m NW08 NKT0085 Schlauch NS30 3,0 m NW08 NKT0086 Schlauch NS30 3,6 m NW08 NKT0415 Schlauch NS30 4,0 m NW08 NKT0357...
- Seite 5 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch KS, hp XX_ _ _ _ xx Variante HP = für Handauftragsgeräte ohne = Standard KS = für Auftragsköpfe = 200 °C Hochtemperatur Länge = 250 °C 24 = 2,4 m Polyamid- 30 = 3,0 m Wellschutzschlauch 45 = 4,5 m für PU-Schmelzklebstoffe austauschbare Innenseele...
- Seite 6 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch echniSche aten ns30 erie Ausführung High-Flex Versorgungsspannung 230 VAC/50…60 Hz Max. Betriebstemperatur (Tmax) 210 °C Temperaturfühler Ni120 Druckbelastbarkeit (bei 200 °C) 160 bar Standardnennweite NW08 Kappenaußendurchmesser 40 mm Ks, hp Ausführung Standard Hochtemperatur (HT) Versorgungsspannung 230 VAC/50…60 Hz Heizleistung (P) bis 3 m Schlauchlänge: 130 W/m ab 3 m Schlauchlänge: 100 W/m Max. Betriebstemperatur (Tmax)
- Seite 7 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch tecKerbelegung ns30 Steckertyp: 12-polig Rechteck, Stifte (zur Tankanlage) 6-polig Rechteck, Buchse (zum Auftragskopf) Kabelseite Auftragskopf Kabelseite Tankanlage Sensor Schlauch Zum Auftragskopf (6-pol. Rechteck) Farbe Funktion weiß Heizung Auftragskopf (L) grün Heizung Auftragskopf (N) orange Sensor Auftragskopf frei braun Sensor Auftragskopf grün/gelb...
- Seite 8 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch Steckertyp: AMP, 14-polig, Stifte (zur Tankanlage) Harting, 8-polig, Buchse (zum Auftragskopf) Kabelseite Auftragskopf Kabelseite Tankanlage Sensor Schlauch Zum Auftragskopf (8-pol.) Farbe Funktion frei braun Heizung Auftragskopf (L) blau Heizung Auftragskopf (N) orange Ventilsteuerung orange Ventilsteuerung grau Sensor Auftragskopf grau Sensor Auftragskopf grün-gelb...
- Seite 9 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch Steckertyp: AMP, 14-polig, Stifte (zur Tankanlage) Ø 4,5 mm Zur Tankanlage (14-pol. AMP) Farbe Funktion braun Heizung Auftragskopf (L) frei blau Heizung Auftragskopf (N) grau Sensor Auftragskopf grün-gelb Schutzleiter grau Sensor Auftragskopf orange Ventilsteuerung frei orange Ventilsteuerung frei weiß...
- Seite 10 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch ufBau und unKtion ufBau 6 7 8 Lfd. Nr. Bezeichnung Armatur Endkappe Geflecht oder Wellschlauch Silikonschaum Steueradern Heißluftleitung PTFE (nur bei KS-S-Ausführung) Isolierung Heizung Umflechtung aus Edelstahldrähten Schlauchseele PTFE Temperatursensor Pt 100/Ni120 unKtion Die Grundlage des beheizbaren Schlauches ist die Schlauchseele (10), durch die das Schmelzgut fließt. Sie besteht aus hochwerti- gem PTFE mit glatter Oberfläche.
- Seite 11 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch Die Heizleiter (8) bestehen aus hochwertigen Heizleiterlegierun- gen, die mit einem Schutzleiter umflochten sind. Als Wärmeisolie- rung dient ein Glasfasergeflecht (7), das die Heizleiter umschließt. Die PTFE-isolierten Anschlußlitzen (5) sind spiralförmig um diesen Aufbau gewendelt. Ein wärmestabilisierter Silikonschaum (4) mit feinporigem Zel- laufbau umschließt den gesamten Aufbau, der durch ein Schutz- geflecht (3) aus Polyamid geschützt ist. Die Anschlußseiten des Schlauches sind mit temperaturbeständigen Endkappen aus Sili- kon versehen.
- Seite 12 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch nStallation Achtung! Die Installation des beheizbaren Schlauches darf nur durch sachkundiges Personal erfolgen. Nähere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung der Tankanlage. nschliessen BnehMen Die Montage des beheizbaren Schlauches an die Tankanlage ist in der Betriebsanleitung der Tankanlage ausführlich beschrieben. erlegehinweise Biegeradius Der minimal zulässige Biegeradius des beheizbaren Schlauches beträgt r = 160 mm, bei Schläuchen mit integrierter Sprayluftleitung 240 mm.
- Seite 13 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch eitere ipS zur chlauchführung Falsch Richtig Bei aufgerollten Schläuchen entsteht durch Ziehen an Rollen Sie den Ring ab. den Enden eine Torsionsbeanspruchung. (Schlauch nicht abziehen) Der kleinste zulässige Biegeradius kann unterschritten werden! Planen Sie an den Anschlußenden ein gerades Stück Ein zu kurz gewählter Schlauch wird an den Anschluß- (Länge ca. 5 x Schlauchdurchmesser) ein.
- Seite 14 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch Falsch Richtig Torsionsbewegungen führen zur Zerstörung des be- Lassen Sie die Schlauchachsen bei der Verlegung heizbaren Schlauches. Sie entstehen häufig durch parallel verlaufen. Verlegen Sie den Schlauch so, falschen Einbau, vor allem durch ein Verdrehen des daß die Bewegungsrichtung in einer Ebene mit den Schlauches während der Montage.
- Seite 15 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch Falsch Richtig Reinigen Sie die Schläuche regelmäßig. Werden die Schläuche mit pulverartigen Substanzen überdeckt, treten lokale Überhitzungen auf. Verlegen Sie die Schläuche mit Abstand. Eine Bündelung oder Verlegung der Schläuche mit ge- genseitigem Kontakt führt zu Überhitzungen an diesen Kontaktstellen.
- Seite 16 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch artung Achtung! Wartungsarbeiten dürfen nur durch sachkundiges Personal durchgeführt werden. artungsinterValle Intervall Tätigkeit Täglich Prüfen Sie die Schläuche auf Dichtheit. Prüfen Sie alle mechanischen und elektrischen Verbindungen auf festen Sitz. Entfernen Sie Schmelzgutreste und sonstige Ver- schmutzungen. eheizBares chlauchsysteM Mit auswechselBarer nnenseele...
- Seite 17 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch Stiftschraube Stiftschraube 25,00 cm Innenseele austauschbar (Flexschlauch) Einschraubbare Kupplung Sicherungsring Hülse Kupplung Innenseele einigung Achtung! Verwenden Sie zur Reinigung der Schläuche keine aggressiven, lösungsmittelhaltigen oder brennbaren Reinigungsmittel. Solche Substanzen können Schäden an den Schläuchen zur Folge ha- ben.
- Seite 18 Betriebsanleitung Heizbarer Schlauch eparatur Andere Reparaturen als die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen dürfen ausschließlich durch vom Hersteller beauftragte oder andere sachkundige Personen unter Verwendung von Original-BÜH- NEN-Ersatzteilen ausgeführt werden. ewährleiStung Das Gerät wurde nach dem neuesten Stand der Technik entwickelt und hergestellt. Wir bieten dem Erstkäufer auf Funktion, Material und Verarbeitung eine Gewährleistung entsprechend den gesetzli- chen Vorschriften.