Werbung
Cleaning - Maintenance
- The product was designed and manufactured to operate for a long
period of time. To ensure maximum lifespan of the product, regular (i.e.
every six months) visual inspection and cleaning with a solvent-free
cleaner using a soft cloth is recommended.
- Do not clean or service while the product is power connected.
Disposal
- In accordance with EU Directive WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment), luminaires must not be disposed of with
other household waste. At the end of their life, luminaires must
be taken to the appropriate local facility available for the
disposal or recycling of electronic products.
European (IEC) Wire Colour Codes
- Phase 1 - BROWN
- Phase 2 - BLACK
- Phase 3 - GRAY
- Neutral - BLUE
- Ground - GREEN WITH YELLOW STRIPE
Disclaimer
- HEPER reserve the right to make technical and design changes.
Single Lighting Regulation (SLR) & Energy Labeling
Regulation (ELR)
- Replaceable (LED only) light source by a professional
- Replaceable control gear by a professional
- This product contains a light source of energy efficiency class: E
Deutsch
Sicherheit
- Das Produkt muss gemäß den geltenden NEC-Normen von
einem qualifizierten Elektriker installiert werden, der mit der
Installation von Außenbeleuchtungskörpern vertraut ist.
- Das Produkt muss jederzeit unter der angegebenen Spannung
betrieben werden.
- Nicht installieren, wenn Teile beschädigt sind.
- Während der Installation oder Wartung muss der Strom
abgeschaltet werden, um einen elektrischen Schock zu
vermeiden.
- Das nicht Einhalten von Warnungen und Installationsvorgaben aus
diesem Dokument kann zum Erlöschen der Garantie führen.
7/8
- Berühren Sie die Lichtquelle nicht.
- Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Produkts auf einem
sicheren Niveau ist, bevor Sie es berühren.
- Vermeiden Sie, dass die Kabel scharfe Kanten von Metallteilen oder
anderen scharfen Gegenständen berühren, um Beschädigungen oder
Abriebe zu vermeiden.
- Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen einschließlich der
Erdung, bevor Sie das Produkt einschalten.
- Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Produkts die
ordnungsgemäße Erdung des Metallgehäuses.
- Nur für den vorgesehenen Zweck verwenden.
- Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht von HEPER
genehmigt oder empfohlen wurden.
- Ersetzen Sie jede beschädigte / gebrochene Schutzfläche
durch eine Neue.
- Das externe flexible Kabel oder die Leitung des LED-Moduls darf nicht
ersetzt werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, sollte das Modul nicht
mehr verwendet werden.
- Die Lichtquelle des LED-Moduls ist nicht austauschbar. Wenn die
Lichtquelle ihr Lebensende erreicht, muss das gesamte Modul ersetzt
werden.
- Der ETHR-Wert des Moduls gemäß IEC TR 62778 Standard: 1280 lx.
- Der LED-Modul sollte so positioniert werden, dass ein längeres Starren
in einen LED-Modul auf einer Distanz von weniger als 1,3 m nicht zu
erwarten ist.
- Die maximale Arbeitsspannung der Basisisolation zwischen den
aktiven Teilen des LED-Moduls und den äußeren metallischen Teilen:
260 V.
Installation
- Um das Produkt auf den erforderlichen Winkel einzustellen, müssen
Sie zunächst die Winkelverstellung am Produkt vornehmen, wie in der
Abbildung dargestellt.
- Führen Sie die Kabelverbindung aus, wie in der Abbildung dargestellt.
Austausch der Lichtquelle
- Schalten Sie den Strom zum Produkt ab.
- Entferne die Schrauben auf der vorderen Abdeckung wie in der
Abbildung gezeigt, um zur Lichtquelle zu gelangen. Hinweis: Die
Abdeckung ist mit einer Sicherheitsverriegelung am Gehäuse befestigt.
- Das Produkt mit den gleichen Schritten wieder installieren.
Austausch des Betriebsgeräts
- Trennen Sie die Stromversorgung, die zum Produkt führt.
- Demontieren Sie die Schrauben von der Frontabdeckung, wie in der
Abbildung gezeigt, um an den Treiber zu gelangen. Hinweis: Die
Abdeckung ist mit einem Sicherheitsriegel am Gehäuse befestigt.
- Den Treiber abnehmen und den Neuen anbringen.
- Neuinstallation des Produkts durch Wiederholung der gleichen
Schritte.
Reinigung - Wartung
- Durch unsere Entwicklung und unser Produktions-Know-How können
wir eine sehr lange Lebensdauer garantieren. Um die maximale
Lebensdauer des Produkts sicherzustellen, empfehlen wir eine
regelmäßige visuelle Inspektion (alle sechs Monate) und die Reinigung
mit einem lösungsmittelfreien Reiniger und einem weichen Tuch.
- Für die Reinigung oder Wartung muss das Produkt vom der
Stromversorgung getrennt werden.
Entsorgung
- Entsprechend der EU-Richtlinie WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment) dürfen Leuchten nicht mit dem
normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Am Ende ihrer
Lebensdauer müssen Leuchten an die entsprechende örtliche
Einrichtung zur Entsorgung oder Wiederverwertung
elektronischer Produkte gebracht werden.
Europäische (IEC) Kabelfarbcodes
- Phase 1 - BRAUN
- Phase 2 - SCHWARZ
- Phase 3 - GRAU
- Neutral - BLAU
- Erde - GRÜN / GELB
Haftungsausschluss
- HEPER behält sich das Recht vor, technische und designbedingte
Änderungen vorzunehmen.
Ökodesign-Verordnung (Single Lighting Regulation -
SLR) und Energie Label-Verordnung (ELR)
- Austauschbare (nur LED) Lichtquelle durch einen Fachmann
- Austauschbares Betriebsgerät durch einen Fachmann
- Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse: E
Русский
Безопасность
- Изделие должно быть установлено в соответствии с
действующими стандартами NEC квалифицированным
электриком, знакомым с установкой светильников
наружного освещения.
- Изделие должно постоянно работать под указанным
напряжением.
- Не устанавливайте, если детали повреждены.
Werbung
