Inhaltszusammenfassung für Impulse ECOMIZER-PRO
- Seite 2 ändernden Bedingungen in einem Pumpenschacht anpassen kann. Die Anpassung der Drehzahl hängt direkt von der Menge des zu fördernden Mediums ab. Pumpeneinheiten, die mit dem ECOMIZER-PRO ausgestattet sind, bieten das Beste aus beiden Welten - die Mobilität eines selbstbetriebenen Diesel-Pumpensatzes mit der vollen Flexibilität einer frequenzgeregelten elektrischen Festinstallation.
- Seite 3 3 4. Handbedienung p. 4 5. Niveau Regelung p. 7 p. 19 6. Batterie Aufladen p. 20 7. Fehlercodes p. 22 8. Info-Bildschirme 9. Anmeldebildschirm p. 25 10. Zeit Einstellungen p. 29 p. 30 11. Ecomizer-Pro für elektrische Pumpen...
- Seite 4 Bildschirmaktivierung 1. Bildschirmaktivierung Alle Impulse Pumpen, die mit ECOMIZER-PRO ausgestattet sind, werden nur mit einem einzigen Schalter betrieben. Um das Display zu aktivieren, halten Sie den Schalter in der "Start"-Position, bis das Display aufleuchtet (ungefähr 5 Sekunden). Sobald es aufleuchtet, können Sie den Schalter loslassen, der in die "On"-Position zurückkehrt. In der "On"-Position ist die Einheit für die Fernbedienung aktiv.
- Seite 5 Abschnitt "Handbedienung" an, um alle Vorteile zu entdecken. Nur Niveau Regelung Die Option "NIVEAU REGELUNG" wird hauptsächlich für größere Pumpensätze verwendet, bei denen Ecomizer-Pro dazu beitragen kann, Fehler aufgrund menschlichen Versagens zu reduzieren. Ecomizer-Pro Die Software-Option Ecomizer-Pro gibt dem Benutzer die Wahl zwischen der...
- Seite 6 Startbildschirm 3. Ecomizer-Pro Erläuterung Ab diesem Punkt basiert die Anleitung auf der Ecomizer-Pro-Softwareversion. Die Handbedienung und die Niveau Regelung werden beide auch im Detail erklärt. Um die Sprache des Touchscreens zu ändern, drücken Sie die Taste [Sprache]. Wählen Sie die Sprache aus, indem Sie auf die Flagge im Popup drücken.
- Seite 7 Handbedienung 4. Handbedienung In der manuellen Steuerung können Sie die Pumpeneinheit aktivieren und die Drehzahl -Werte nach Ihren Präferenz einstellen. Aktivieren Sie die manuelle Steuerung, indem Sie START HANDBEDIENUNG drücken. Beachten Sie, dass die Einstellung der Drehzahl-Werte nur möglich ist, sobald das System befüllt (voll mit Wasser) ist.
- Seite 8 Handbedienung Sobald die Pumpe gestartet ist, erscheint der folgende Bildschirm: Allgemeine Daten Luft im System Vakuumpumpe ist aktiv. Luft im Saugschlauch wird durch „LUFT DETEKTIERT“ und einen blauen Punkt angezeigt. Sobald die Pumpe aufbereitet ist, erscheinen die "DREHZAHL RUNTER" und "DREHZAHL HOCH"...
- Seite 9 Einheit auf 1000 U/min heruntergedreht, die Vakuumpumpe wird aktiviert und die Pumpe wird weiterhin entlüften/sabbern. 4.3 Intelligente manuelle Steuerung durch ECOMIZER-PRO Wenn Luft erkannt wird und die Pumpe anfängt zu sabbern/schlürfen, wird die Drehzahl automatisch auf die Leerlaufdrehzahl (in diesem Fall 1000 U/min) reduziert. Der Setpoint bleibt jedoch im Speicher und sobald das System wieder vollständig gefüllt ist, wird die...
- Seite 10 Niveau Regelung 5. Niveau Regelung Durch die Verwendung der Niveauregelung wird der Vorteil geboten, dass die Pumpenleistung automatisch an die verfügbare Menge des Mediums (Durchfluss) angepasst wird. Bei der Niveauregelung wird die Drehzahl der Pumpe vollautomatisch durch Sensoren angepasst. Die Einheiten sind mit einem Hydrostatischen Druck-Sensor und einem Kugelschwimmerschalter ausgestattet.
- Seite 11 Niveau Regelung 5.1 Installation/Positionierung des Kugelschwimmerschalters 1. Legen Sie ein Rohr (länger als die Gesamtgrube) in den Brunnen. Markieren Sie nun die Höhe, bei der die Pumpe mit dem Pumpen beginnen soll. An dieser Position sollte der Kugelschwimmerschalter angebracht werden. Der Kugelschwimmerschalter schwimmt nach oben, sobald der Wasserstand über diesem Punkt ansteigt.
- Seite 12 Niveau Regelung 5.2 Nur Anschließen des Kugelschwimmerschalters Die folgende Anzeige erscheint: Kugel- Schwimmer schalter angeschlossen (nach unten) In diesem Modus sollte der Schwimmerschalter vertikal (schwimmend) auf der höchsten Ebene positioniert werden, auf der Sie mit dem Pumpen beginnen möchten. Nach der Installation des Schwimmerschalters aktivieren Sie die Pumpe durch Drücken der START-Taste.
- Seite 13 Niveau Regelung Sobald das Wasser die Pumpe aktiviert, indem es den Schwimmerschalter nach oben hebt, erscheint der folgende Bildschirm: Schwimmerschalt er angeschlossen (oben) Die Vakuumpumpe ist aktiv und wird das System entlüften. Nach der vollständigen Aktivierung erscheint der folgende Bildschirm: Solange der Schwimmerschalter oben ist, wird der Motor langsam hochdrehen, bis er seine maximale Drehzahl erreicht hat.
- Seite 14 Niveau Regelung Wenn der Wasserstand sinkt und der Schwimmerschalter nach unten geht, wird die Einheit langsam bis auf ein Minimum von 1400 U/min gedrosselt. Sobald der Wasserstand wieder auf ein Niveau steigt, bei dem der Schwimmerschalter wieder nach oben kommt, wird die Pumpe wieder hochdrehen. Sobald Luft in die Saugleitung gelangt, wird die Pumpe sich selbst abschalten (stoppen) und darauf warten, dass der Schwimmerschalter wieder oben ist.
- Seite 15 Niveau Regelung 5.3 Installation/Positionierung des Hydrostatischen Druck-Sensors (HDS) 1. Legen Sie ein Filter-/Brunnenrohr mit Endkappe (länger als die Gesamttiefe des Brunnens) in den Brunnen. 2. Legen Sie den Hydrostatischen Druck-Sensor (HDS) in das Filter-/Brunnenrohr und versenken Sie es vollständig am Boden. Hydrostatischer Druck-Sensor (HDS)
- Seite 16 Niveau Regelung 5.4 Verbindung nur des Hydrostatischen Druck-Sensors (HDS) Die folgende Anzeige erscheint: Hydrostatisch er Druck- Sensor (HDS) angeschlossen Der HDS sollte am Boden oder knapp über dem Boden des Pumpenschachts positioniert werden (um Schlamm zu vermeiden). Stellen Sie sicher, dass der Sensor immer unterhalb des Saugschlauchs/Saugkorb der Pumpe liegt.
- Seite 17 Niveau Regelung 5.5 Einstellungen für die Parameter bei Niveau Regelung (HDS angeschlossen): Schach Tiefe: Der Wert der Pit-Tiefe wird nur benötigt, um eine korrekt skalierte Ansicht der Grube auf der rechten Seite des Bildschirms zu erhalten. Sie müssen die Entfernung vom Flüssigkeitsstand in der Grube bis zur Oberfläche der Grube (Bodenniveau) messen oder schätzen.
- Seite 18 Niveau Regelung Die Parameter für die Niveau Regelung können durch Drücken des blauen Aktivierungsfeldes für den zu ändernden/anzupassenden Niveau eingestellt werden. Nachdem das Aktivierungsfeld für den gewünschten Niveau ausgewählt wurde, erscheint der folgende Bildschirm: Die erforderliche Niveaushöhe kann im angegebenen Bereich eingestellt werden. Aktivieren Sie jedes Mal die neue Niveaushöhe, indem Sie die Eingabetaste drücken, wenn die Einstellung vorgenommen wurde.
- Seite 19 Niveau Regelung 5.6 Bildschirm des vollständig aktivierten Niveau Regelung (Wartemodus) Nach dem Drücken der START-Taste erscheint die STOP-Taste, die anzeigt, dass die Pumpe aktiv ist. Abhängig von der gewünschten Höhe über dem Sensor in Kombination mit dem tatsächlichen Niveau startet die Pumpe möglicherweise nicht direkt. Die gewünschte Höhe über dem Sensor liegt über dem tatsächlichen Niveau.
- Seite 20 Niveau Regelung 5.8 Hauptbildschirm der Niveau Regelung (Pumpenmodus) Mit Luft und Vakuumpumpe Aktiv Pumpenbetrieb ohne Luft im Wasser...
- Seite 21 Schwimmerschalter. Der HDS muss regelmäßig überprüft werden, um eine zuverlässige Funktion zu gewährleisten. Wenn die Wartung des HDS nicht sichergestellt werden kann, kann der ECOMIZER-PRO- Controller durch Verwendung von zwei Sensoren gleichzeitig ausgeführt werden. Wenn der Schwimmerschalter schließlich "oben" geht und die Pumpeneinheit NICHT läuft, startet die Pumpe und geht direkt in den Vollleistungsmodus.
- Seite 22 Batterie Aufladen 6. Batterie Aufladen Ein aktivierter Ecomizer-Pro Pumpencontroller benötigt immer etwas Strom. Um leere Batterien und Systemausfälle zu vermeiden, ist ein automatisches Batterieladeverfahren integriert. Sobald die Batteriespannung unter den eingestellten Wert (Einstellungen- Taste nach dem Login) fällt, beginnt das Gerät damit, die Batterie aufzuladen. Dies kann auf dem Bildschirm mit der Anzeige BATTERY CHARGING MODE und einem Batterielade-Timer gesehen werden.
- Seite 23 Fehlercodes 7. Fehlercodes Ecomizer-Pro Pump-Controller sind einzigartig in der Art und Weise, wie die Fehlercodes direkt auf dem Bildschirm angezeigt werden. Der Benutzer der Pumpe kann die Fehlercodes (meistens generiert vom ECU des Motors) sehen und in der gleichen Plattform die Fehlercodes der Pumpe wie z.b. niedriger Kraftstoffstand, Alarm Niveau erreicht oder maximale Zeit der Vorbereitung erreicht.
- Seite 24 Teil nicht verfügbar ist. Alle SPN-Codes, die in den ECOMIZER-PRO Pumpen-Controllern verwendet werden, sind in der ECOMIZER-PRO Fehlercodeliste registriert. Diese Liste ist bei Impulse Pumps erhältlich. Wenn Sie eine Kopie dieser Liste wünschen, senden Sie bitte eine E-Mail an parts@impulsebv.com...
- Seite 25 Info-Bildschirme 8. Info-Bildschirme Es gibt zwei Informationsbildschirme, die in ECOMIZER-PRO auf allen Bildschirmen geöffnet werden können. Die INFO-Schaltfläche gibt allgemeine Daten der Gerätesoftwareversion usw. an. Die Motor-Schaltfläche zeigt Echtzeitdaten des Geräts an. In diesem Handbuch zeigen wir die Informationsschirme eines laufenden Geräts.
- Seite 26 Info-Bildschirme Durch Klicken auf die Motortaste wird der folgende Bildschirm mit Informationen angezeigt: Nicht immer gegeben. Durch Klicken auf SEITE 2 erscheint der nächste Bildschirm mit Motorinformationen. Je nach Motor kann es auch eine dritte Seite (SEITE 3) mit Emissions- und Regenerationsdaten geben (FASE V-Motoren mit AdBlue).
- Seite 27 Info-Bildschirme Durch Drücken des REGEN INFORMATIONEN-Buttons kann je nach Hersteller des Motors der folgende Bildschirm angezeigt werden, sofern eine manuelle Regeneration zulässig ist: Wählen Sie "Regen Inhibit", um das manuelle Regenerationsverfahren zu starten. Bestätigen Sie, dass der Saugschlauch abgekoppelt ist, um ohne Last zu laufen. Nachdem beide Auswahlmöglichkeiten getroffen wurden, startet der Motor die manuelle Regeneration und der folgende Bildschirm wird angezeigt:...
- Seite 28 Anmeldebildschirm 9. Anmeldebildschirm Die Login-Option in ECOMIZER-PRO ermöglicht es verschiedenen Benutzer, verschiedene Zugriffsebenen zu haben. Nur die Logins für Benutzer und Eigentümer („Owner“) werden erläutert. Klicken Sie auf die LOGIN-Schaltfläche, um sich anzumelden. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Um sich als Benutzer anzumelden, drücken Sie 1234 und dann LOGIN.
- Seite 29 Anmeldebildschirm Nach dem Login erscheint ein neuer Einstellungsbutton (Zahnrad) auf dem Startbildschirm: Klicken Sie auf die Einstellungen-Schaltfläche (Zahnrad), um die Login-Einstellungen- Seite zu öffnen.
- Seite 30 Anmeldebildschirm Wenn Sie als Benutzer angemeldet sind, erscheint der folgende Bildschirm: Anmeldestufe (Benutzer) Als Benutzer hat man die Möglichkeit, den Kraftstofftank (durch Betrieb an einem externen Kraftstofftank) zu entleeren und bei Auslösung des AlarmNiveaus für die Schwimmerkugel (wenn beide Sensoren gleichzeitig angeschlossen sind) zu starten. Der Benutzer kann auch die Daten auf der rechten Seite des Bildschirms (4 Einstellungen) feinabstimmen.
- Seite 31 Anmeldebildschirm Wenn Sie als Eigentümer angemeldet sind, erscheint der folgende Bildschirm: Anmeldeebene Eigentümer (Owner) Als Besitzer gibt es einige zusätzliche Einstellungen, die angepasst werden können. Durch Drücken auf TAGESZÄHLER ZURÜCKSETZEN kann der Stundenmesser auf 000 eingestellt werden. Für den Eigentümer der Pumpeneinheit können die Gesamtlaufzeiten auf einem Projekt erfasst werden.
- Seite 32 Klicken Sie auf den ZEIT-DATUM Block auf der oberen linken Seite des Bildschirms. Die folgende Bildschirmansicht erscheint, um die Zeit einzustellen (kein Login erforderlich): Durch Drücken von - und + können das Datum und die Uhrzeit eingestellt werden. Ecomizer-Pro berücksichtigt keine Sommer- und Winterzeit. Diese müssen manuell eingestellt werden.
- Seite 33 Ecomizer-Pro für elektrische Pumpen 11. Ecomizer-Pro für elektrische Pumpen Elektropumpen, die mit der Steuerung Ecomizer Pro ausgestattet sind, haben die Möglichkeit, selbstständig ein Startsignal an ein Stromaggregat zu geben. Das Startsignal ist ein Schließer- oder Öffnerkontakt, der an das Stromerzeugungsaggregat weitergeleitet werden kann.
- Seite 34 Ecomizer-Pro für elektrische Pumpen Rückwärtslauf bei Verstopfung Bildschirmsequenz bei Rückwärtsdrehung:...
- Seite 35 Notizen Notizen...
- Seite 36 ECOMIZER-PRO Pumpentechnologien sind für einen besseren und grüneren Planeten konzipiert. Alle Rechte vorbehalten. Eine Vervielfältigung oder Weitergabe an Dritte in jeglicher Form ist ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers nicht gestattet. Eigentum von Impulse Holding B.V. Copyright Impulse Pumps B.V. Tel: +31 (0)314 641288 Impulse Pumps B.V.