Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. dedolight Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. DLH400DL
  6. Montage- und betriebsanleitung

dedolight DLH400DL Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montage- und Betriebsanleitung
Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM
DLH400D, DEB400D, DPOW400D
Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für dedolight DLH400DL

Inhaltszusammenfassung für dedolight DLH400DL

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
  • Seite 2 Telefon: +49 (0) 89 / 356 16 01 Telefax: +49 (0) 89 / 356 60 86 E-Mail: info@dedoweigertfilm.de Internet: www.dedoweigertfilm.de Dedo-8101-DE, 1, de_DE Kothes! Technische Kommunikation GmbH & Co. KG Internet: www.kothes.de ©Kothes! 2008 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DLH400D..............21 Aufbau und Funktion............22 4.1 Übersicht..............22 4.2 Kurzbeschreibung............22 4.3 Komponentenbeschreibung........23 4.3.1 DEB400D..............23 4.3.2 DLH400D..............25 4.3.3 DPOW400D............. 27 4.3.4 DLH400HR.............. 28 4.4 Zubehör..............28 Transport, Verpackung und Lagerung......29 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 4 8.2 Reinigung..............53 8.3 Wartungsplan.............. 54 8.4 Wartungsarbeiten............54 8.4.1 Leuchtmittel wechseln..........54 Störungen................60 9.1 Sicherheit..............60 9.2 Störungstabelle............60 Demontage und Entsorgung..........62 10.1 Sicherheit..............62 10.2 Demontage............... 62 10.3 Entsorgung............... 63 Index................... 64 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 5: Allgemeines

    Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. VORSICHT! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 6: Haftungsbeschränkung

    [TASTE] Kennzeichnet Benennungen von Tasten, Schaltflächen und anderen Bedienelementen. 1.2 Haftungsbeschränkung Alle Angaben und Hinweise in dieser Anleitung wurden unter Berück- sichtigung der geltenden Normen und Vorschriften, des Stands der Technik sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 7: Urheberschutz

    Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalaus- fall verursacht werden. – Nur Originalersatzteile des Herstellers oder vom Hersteller zugelassene Ersatzteile verwenden. – Bei Unklarheiten stets Hersteller kontaktieren. Ersatzteile über Vertragshändler oder direkt beim Hersteller beziehen. Adresse siehe Seite 2. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 8: Gewährleistung

    Für technische Auskünfte steht unser Kundendienst zur Verfügung. Kontaktdaten siehe Seite 2. Darüber hinaus sind unsere Mitarbeiter ständig an neuen Informati- onen und Erfahrungen interessiert, die sich aus der Anwendung ergeben und für die Verbesserung unserer Produkte wertvoll sein können. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 9: Sicherheit

    2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist ausschließlich für die hier beschriebene bestimmungs- gemäße Verwendung konzipiert und konstruiert. Das DEDOLIGHT-SYSTEM dient ausschließlich zum professio- nellen Ausleuchten von Bühnen und Filmsets innerhalb von Gebäuden oder überdachten Flächen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller Angaben in dieser Anleitung.

  • Seite 10: Verantwortung Des Betreibers

    Zustand ist, daher gilt Folgendes: Der Betreiber muss dafür sorgen, dass die in dieser Anleitung beschriebenen Wartungsintervalle eingehalten werden. Der Betreiber muss alle Sicherheitseinrichtungen regelmäßig auf Funktionsfähigkeit und Vollständigkeit überprüfen lassen. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 11: Personalanforderungen

    Arbeit zuverlässig ausführen. Personen, deren Reaktionsfähigkeit beeinflusst ist, z. B. durch Drogen, Alkohol oder Medikamente, sind nicht zugelassen. Bei der Personalauswahl die am Einsatzort geltenden alters- und berufsspezifischen Vorschriften beachten. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 12: Unbefugte

    Kapiteln dieser Anleitung gesondert hingewiesen. Im Folgenden wird diese persönliche Schutzausrüstung erläutert: Die in den verschiedenen Kapiteln dieser Anleitung geforderte persönliche Schutzausrüstung vor Beginn der jeweiligen Arbeit unbedingt anlegen. Im Arbeitsbereich angebrachte Hinweise zur persönlichen Schutzausrüstung befolgen. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 13: Grundsätzliche Gefahren

    Rutsch- und Stolperquellen. Bei einem Sturz können Verletzungen verursacht werden. – Arbeitsbereich immer sauber halten. – Nicht mehr benötigte Gegenstände aus dem Arbeitsbereich und insbesondere aus der Boden- nähe entfernen. – Nicht vermeidbare Stolperstellen mit gelb- schwarzem Markierband kennzeichnen. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 14: Gefahren Durch Elektrische Energien

    Verletzungsgefahr an scharfen Kanten und spitzen Ecken! Scharfe Kanten und spitze Ecken können an der Haut Abschürfungen und Schnitte verursachen. – Bei Arbeiten in der Nähe von scharfen Kanten und spitzen Ecken vorsichtig vorgehen. – Im Zweifel Schutzhandschuhe tragen. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 15: Gefahren Durch Hohe Temperaturen

    Betrieb nehmen. – Niemals Lüftungsöffnungen am Scheinwerfer und am elektronischen Vorschaltgerät verdecken. – Niemals Gegenstände auf den Scheinwerfer oder auf das elektronische Vorschaltgerät stellen. – System niemals in aggressiven oder explosiven Medien betreiben. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 16: Gefahren Durch Strahlung

    Spiegel installiert ist. Scheinwerfer niemals ohne Spiegel betreiben! – Vor Inbetriebnahme des Scheinwerfers über- prüfen, ob das Dach des Scheinwerfers zugeklappt ist. Scheinwerfer niemals bei geöffnetem Dach in Betrieb nehmen. – Nicht in die brennende UV-Lampe schauen. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 17: Gefahren Durch Chemische Stoffe

    Personal mit Unfallmelde-, Erste-Hilfe- und Rettungs-Einrich- tungen vertraut machen. Zufahrtswege für Rettungsfahrzeuge frei halten. Maßnahmen bei Unfällen Personen aus der Gefahrenzone bergen. Erste-Hilfe-Maßnahmen einleiten. Rettungsdienst alarmieren. Verantwortlichen am Einsatzort informieren. Zufahrtswege für Rettungsfahrzeuge frei machen. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 18: Technische Daten

    Breite 218 mm Höhe 404 mm Elektrische Angaben Angabe Wert Einheit Stromverlauf (Rechteckstrom) 140 Hz 50 µW/lm UV-Strahlung, maximal Lichtflicker Anlauf- und Kurzschlussstrombegren- 11 A zung Leistungsregelung mit Analogmultipli- 60-100 V zierer im Lampenspannungsbereich Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 19: Dlh400Hr (Leuchtmittel/Metalldampflampe)

    0,9 kg Länge Elektrische Angaben Angabe Wert Einheit Schutzart IP 67 3.2 Betriebsbedingungen Umgebung Angabe Wert Einheit Temperaturbereich (Netzspannung 5-30 °C 90-105 V) Temperaturbereich (Netzspannung 5-35 °C 106-264 V) Relative Luftfeuchte, maximal 60 % 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 20 Empfohlene Betriebsdauer des Leucht- mittels am Stück Pause bis zum nächsten Betrieb Bei Einhaltung dieser Werte beträgt die Lebensdauer des Leuchtmittels ca. 650 Stunden. Häufiges Ein-/ Ausschalten, Dimmen und Boosten verringert die Lebensdauer des Leuchtmittels. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 21: Anschlussbelegung/Verkabelung Deb400D/Dlh400D

    Technische Daten 3.3 Anschlussbelegung/Verkabelung DEB400D/DLH400D Abb. 1: Anschlussbelegung 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 22: Aufbau Und Funktion

    Elektronisches Vorschaltgerät DEB400D Stativ (optionales Zubehör) Abb. 2: Übersicht 4.2 Kurzbeschreibung Das DEDOLIGHT-SYSTEM besteht aus dem elektronischen Vorschaltgerät DEB400D (Abb. 2/4), dem Scheinwerfer DLH400D (Abb. 2/1), dem Leuchtmittel DLH400HR und dem Leuchtenkabel DPOW400D (Abb. 2/2). Das System bietet einen sauberen Licht- kegel ohne Streulicht, verbesserte Lichtverteilung im Spot- und Floodbereich sowie auf der gesamten Strecke dazwischen.

  • Seite 23: Komponentenbeschreibung

    Vorschaltgerät DEB400D. Bei unzureichender Kühlung oder Ausfall des Lüfters schaltet das elektronische Vorschaltgerät DEB400D das Leuchtmittel ab. Lüftungsöffnungen Die Lüfungsöffnungen des elektrischen Vorschaltgeräts DEB400D befinden sich an den Seiten und der Rückwand (Abb. 4/Pfeile). Abb. 4: Lüftungsöffnungen DEB400D 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 24 Dient zum Ein- und Ausschalten der Spannungsversorgung des elektronischen Vorschaltgeräts DEB400D und des Systems. Der [NETZSCHALTER] leuchtet nach dem Einschalten rot. 11 LED [READY]: Leuchtet die LED [READY], ist der Scheinwerfer korrekt angeschlossen und das System einsatzbereit. 12 Drehknopf [DIMMEN]: Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 25: Dlh400D

    Aufhängepunkt zu verbinden. Bei Bedarf kann an der Öse auch das Sicherungsseil für das Zubehör eingehängt werden. Abb. 6: DLH400D Das Zündgerät ist in einem Gehäuse unter dem Scheinwerfer DLH400D angebracht und generiert die zum Einschalten des Leuchtmittels benötigte Zündspannung. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 26 5 Anschlussstecker für Leuchtenkabel DPOW400D. 6 Taste [STOP]: Durch Drücken der Taste [STOP] wird das System sofort abgeschaltet. 7 Taste [START]: Abb. 8: Bedienelemente und Anschlüsse Durch Drücken der Taste [START] wird das System einge- schaltet. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 27: Dpow400D

    DPOW400D auf 21 Meter Gesamtlänge zu verlängern. Dadurch können größere Distanzen zwischen dem elek- tronischen Vorschaltgerät und dem Scheinwerfer über- brückt werden. Allerdings verringert jedes Leuchten- kabel zur Verlängerung die Lichtintensität um ca. 3 Prozent. Abb. 9: Leuchtenkabel DPOW400D 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 28: Dlh400Hr

    140 Hz betrieben. Die Leistung des Leuchtmittels ist unabhängig von Netzspannungsschwankungen und wird vom elek- tronischen Vorschaltgerät auf die eingestellte Leistung geregelt. Abb. 10: Leuchtmittel DLH400HR 4.4 Zubehör Informationen zum Zubehör befinden sich im DEDO- LIGHT-Produktkatalog. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 29: Transport, Verpackung Und Lagerung

    Zur Verpackung Werden die Komponenten des Systems weder im Transportkoffer noch in einer Transporttasche angeliefert, sind die einzelnen Kompo- nenten entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt. Für die Verpackung wurden ausschließlich umweltfreund- liche Materialien verwendet. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 30: Lagerung

    Komponenten des Systems je nach Lieferumfang nur im Transportkoffer, in der Transporttasche oder im Verpackungskarton lagern. Komponenten unter folgenden Bedingungen lagern: Mechanische Erschütterungen vermeiden. Lagertemperatur: -20 bis +80 °C. Relative Luftfeuchtigkeit: max. 60 %. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 31: Installation

    Auf Ordnung und Sauberkeit am Montageplatz achten! Lose aufeinander- oder umherliegende Komponenten und Werkzeuge sind Unfallquellen. – Vor der Erstinbetriebnahme sicherstellen, dass alle Installationsarbeiten gemäß den Angaben und Hinweisen dieser Anleitung durchgeführt und abge- schlossen wurden. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 32 Direkte Sonneneinstrahlung und feuchter, weicher oder heißer Untergrund können das elektronische Vorschalt- gerät beschädigen. – Elektronisches Vorschaltgerät stets vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. – Elektronisches Vorschaltgerät niemals auf weichem, feuchtem oder zu heißem Untergrund abstellen. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 33: Installation

    Verriegelungsschieber Scheinwerferdach (Abb. 11/1) in Richtung Vorderseite des Scheinwerfers schieben (Abb. 11/Pfeil). Scheinwerferdach (Abb. 11/2) zur Seite aufklappen (Abb. 11/gebogener Pfeil). Abb. 11: Scheinwerferdach öffnen Innenmantel (Abb. 12/1) nach vorne aufklappen (Abb. 12/ Pfeil). Abb. 12: Innenmantel aufklappen 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 34 Spritzer im Auge sofort auch unter dem Augenlid mindestens 10 Minuten mit klarem Wasser ausspülen. Sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen. – Bei der Arbeit nicht essen und trinken. – Örtlich geltende Vorschriften für die Entsorgung beachten. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...
  • Seite 35 Fassung eingesteckt, können erhebliche Beschädi- gungen an der Fassung und dem Leuchtmittelsockel auftreten. – Leuchtmittel immer bis zum Anschlag in die Fassung einstecken. – Darauf achten, dass die Haltefedern der Fassung am Sockel des Leuchtmittels anliegen. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 36 (Abb. 15/3) an der Vorder- und Rückseite der Fassung am Sockel des Leuchtmittels anliegen. Abb. 15: Leuchtmittel einsetzen Obere Leuchtmittelhalterung (Abb. 16/1) wieder über Leucht- mittel drehen (Abb. 16/gebogener Pfeil). Abb. 16: Obere Leuchtmittelhalterung drehen Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...
  • Seite 37 Scheinwerferdach einrastet. Ist das Scheinwerferdach nicht richtig eingerastet, kann der Scheinwerfer nicht eingeschaltet werden. Eine Sicherheitsschaltung verhindert die Inbetriebnahme des Scheinwerfers bei geöffnetem oder nicht korrekt einge- rastetem Scheinwerferdach. Abb. 18: Innenmantel einklappen 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 38: Scheinwerfer An Stativ Anbringen/An Aufhängung Befestigen

    Wird der Scheinwerfer so geneigt oder installiert, dass er sich im Überkopfbetrieb befindet, besteht die Gefahr einer Beschädigung des Zündgeräts. – Scheinwerfer nie im Überkopfbetrieb betreiben. Stativ und Aufhängung gehören nicht zum Lieferumfang des Systems. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 39: Scheinwerfer Und Elektronisches Vorschaltgerät Mit Leuchtenkabel Verbinden

    Lebensgefahr durch Stromschlag. Beschä- digung der Isolation von Kabeln oder einzelner Kompo- nenten kann lebensgefährlich sein. – Zur Verbindung von Scheinwerfer und elektroni- schem Vorschaltgerät nur original DEDOLIGHT- Leuchtenkabel verwenden. – Leuchtenkabel oder Netzkabel niemals zum Ziehen oder Tragen von Komponenten benutzen.
  • Seite 40 Verriegelungsringe (Abb. 20/Pfeile) verschrauben. Abb. 20: Scheinwerfer an Leuchten- kabel anschließen Anschlussstecker (Abb. 21/1) des Leuchtenkabels in die Anschlussbuchse (Abb. 21/2) des elektronischen Vorschaltge- räts stecken. Verriegelungsring (Abb. 21/Pfeil) festdrehen. Abb. 21: Elektronisches Vorschaltgerät an Leuchtenkabel anschließen Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 41: System An Die Stromversorgung Anschließen

    Vorschaltgerät, ist das System korrekt instal- Abb. 22: Stromversorgung liert, angeschlossen und einsatzbereit. Leuchten die anschließen LED [READY] nicht, Installation gemäß den Handlungs- schritten in diesem Kapitel überprüfen und gegebenen- falls erneut durchführen. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 42: Bedienung

    Stromversorgung trennen. – Niemals Sicherungen überbrücken oder außer Betrieb setzen. Beim Auswechseln von Siche- rungen die korrekte Stromstärkeangabe einhalten. – Feuchtigkeit von spannungsführenden Teilen fern- halten. Diese kann zum Kurzschluss führen. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...
  • Seite 43 Bei allen Arbeiten während des Betriebs und zur Bedienung des Systems grundsätzlich Schutzhand- schuhe tragen. – Vor allen Arbeiten zur Wartung, Reparatur, Installa- tion und Demontage sicherstellen, dass alle Ober- flächen auf Umgebungstemperatur abgekühlt sind. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 44 Spiegel installiert ist. Scheinwerfer niemals ohne Spiegel betreiben! – Vor Inbetriebnahme des Scheinwerfers über- prüfen, ob das Dach des Scheinwerfers zugeklappt ist. Scheinwerfer niemals bei geöffnetem Dach in Betrieb nehmen. – Nicht in die brennende UV-Lampe schauen. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 45: System Ein-/Ausschalten

    Nach sachgemäßer Installation kann das System eingeschaltet werden. Personal: Unterwiesene Person Taste [START] am Scheinwerfer oder am elektronischen Vorschaltgerät drücken. ð Das System ist eingeschaltet. Am elektronischen Vorschaltgerät leuchtet die LED [LAMP]. Abb. 23: Taste [START] 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 46: System Ausschalten

    Bedienung 7.2.2 System ausschalten Personal: Unterwiesene Person Taste [STOP] am Scheinwerfer oder am elektronischen Vorschaltgerät drücken. ð Das System ist ausgeschaltet. Am elektronischen Vorschaltgerät erlischt die LED [LAMP]. Abb. 24: Taste [STOP] Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 47: Scheinwerfer Neigen

    Arretiergriff (Abb. 26/1) an der Seite des Scheinwerfers durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn (Abb. 26/Pfeil) leicht lösen. Neigungswinkel einstellen, dazu Scheinwerfer unter Verwen- dung des Handgriffs in gewünschte Position neigen. Abb. 26: Arretiergriff lösen 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 48: Lichtkegel Einstellen

    (5°-58°) des Lichtkegels zwischen Spotbereich (rechtes Ende der Skala) und Floodbereich (linkes Ende der Skala) abgelesen werden. Die optimale Einstellung bei Verwendung z. B. eines Projektionsvorsatzes DP400 liegt bei 44° (durch ein Abb. 29: [ANZEIGESKALA] kleines Rautensymbol gekennzeichnet). Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 49: Betriebsart Einstellen

    Lebensdauer des Leuchtmittels. 7.5.1 Normalbetrieb einstellen Personal: Unterwiesene Person Drehknopf [BETRIEBSART] (Abb. 30/3) mit Markierung (Abb. 30/2) auf Position der Markierung [NORMALBETRIEB] (Abb. 30/1) drehen. ð Das System ist auf Normalbetrieb eingestellt. Abb. 30: Normalbetrieb einstellen 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 50: Boostbetrieb Einstellen

    7.5.3 Dimmbetrieb und Dimmungsgrad einstellen Personal: Unterwiesene Person Drehknopf [BETRIEBSART] (Abb. 32/1) mit Markierung (Abb. 32/2) auf Position der Markierung [DIMMBETRIEB ] (Abb. 32/3) drehen. ð Das System ist auf Dimmbetrieb eingestellt. Abb. 32: Dimmbetrieb einstellen Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 51: Zubehör Anbringen

    Nur DEDOLIGHT-Originalzubehör oder vom Hersteller zugelassenes Zubehör anbringen. Personal: Unterwiesene Person Schutzausrüstung: Hitzefeste Schutzhandschuhe mit Armschutz Verriegelungsschieber Frontring (Abb. 34/2) zurückschieben. Dazu: Entriegelungsknopf (Abb. 34/1) vorziehen. Verriegelungsschieber Frontring mit Entriegelungsknopf zurückziehen (Abb. 34/Pfeil). Abb. 34: Verriegelungsschieber zurückziehen 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 52 Zubehör (Abb. 35/1) in Frontring einschieben. Frontring wieder mit Verriegelungschieber [FRONTRING] verriegeln. Dazu [ENTRIEGELUNGSKNOPF] (Abb. 35/2) vorziehen. Verriegelungsschieber [FRONTRING] (Abb. 35/3) mit [ENTRIEGELUNGSKNOPF] vorschieben (Abb. 35/Pfeil), bis dieser hörbar einrastet. Abb. 35: Zubehör einschieben und Frontring verriegeln Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 53: Wartung

    Vor allen Arbeiten zur Wartung, Reparatur, Installa- tion und Demontage sicherstellen, dass alle Ober- flächen auf Umgebungstemperatur abgekühlt sind. 8.2 Reinigung Gehäuse des Scheinwerfers und des elektronischen Vorschaltgeräts nach Bedarf mit fusselfreiem, leicht angefeuchtetem Tuch reinigen. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 54: Wartungsplan

    Spritzer im Auge sofort auch unter dem Augenlid mindestens 10 Minuten mit klarem Wasser ausspülen. Sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen. – Bei der Arbeit nicht essen und trinken. – Örtlich geltende Vorschriften für die Entsorgung beachten. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...
  • Seite 55 Verriegelungsschieber Scheinwerferdach (Abb. 36/1) in Richtung Vorderseite des Scheinwerfers schieben (Abb. 36/Pfeil). Scheinwerferdach (Abb. 36/2) zur Seite aufklappen (Abb. 36/gebogener Pfeil). Abb. 36: Scheinwerferdach öffnen Innenmantel (Abb. 37/1) nach vorne aufklappen (Abb. 37/ Pfeil). Abb. 37: Innenmantel aufklappen 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 56 Leuchtmittels nach dem Einschalten führen. – Leuchtmittel niemals direkt berühren. – Leuchtmittel nur mit fusselfreiem Tuch oder Hand- schuhen aus Verpackung entnehmen. Verschmutzte Glaskolben können mit einem in Alkohol getränkten, fusselfreien Tuch gereinigt werden. Leuchtmittel aus Verpackung entnehmen. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...
  • Seite 57 Leuchtmittel (Abb. 40/1) bis zum Anschlag in die Fassung (Abb. 40/2) stecken. Darauf achten, dass die Haltefedern (Abb. 40/3) an der Vorder- und Rückseite der Fassung am Sockel des Leuchtmittels anliegen. Abb. 40: Leuchtmittel einsetzen 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...
  • Seite 58 Obere Leuchtmittelhalterung (Abb. 41/1) wieder über Leucht- mittel drehen (Abb. 41/gebogener Pfeil). Abb. 41: Obere Leuchtmittelhalterung drehen Obere Leuchtmittelhalterung durch Drehen der Halterungs- schraube (Abb. 42/1) im Uhrzeigersinn (Abb. 42/gebogener Pfeil) festschrauben. Abb. 42: Obere Leuchtmittelhalterung festdrehen Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...
  • Seite 59 Scheinwerferdach einrastet. Ist das Scheinwerferdach nicht richtig eingerastet, kann der Scheinwerfer nicht eingeschaltet werden. Eine Sicherheitsschaltung verhindert die Inbetriebnahme des Scheinwerfers bei geöffnetem oder nicht korrekt einge- rastetem Scheinwerferdach. Abb. 43: Innenmantel einklappen 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 60: Störungen

    Betrieb setzen. Beim Auswechseln von Siche- rungen die korrekte Stromstärkeangabe einhalten. – Feuchtigkeit von spannungsführenden Teilen fern- halten. Diese kann zum Kurzschluss führen. 9.2 Störungstabelle Bei Defekten einzelner Systemkomponenten stets das gesamte System zur Reparatur einschicken. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 61: "Leuchtmittel Wechseln" Auf Seite 54 Bzw. Elektronisches

    Leuchtmittel wechseln Fachper- Vorschaltgerät schaltet elektronisches Vorschalt- 8.4.1 „Leuchtmittel wechseln“ sonal nach wenigen Minuten gerät überhitzt. Weitere auf Seite 54 bzw. elektronisches Betrieb ab Ursache könnten Netz- Vorschaltgerät abkühlen lassen/aus spannungsschwankungen direkter Sonneinstrahlung entfernen. sein. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 62: Demontage Und Entsorgung

    System von der Stromversorgung trennen. Komponenten des Systems abkühlen lassen. Elektronisches Vorschaltgerät von Scheinwerfer trennen. Scheinwerfer von Stativ oder Aufhängung abnehmen. Komponenten des Systems sachgemäß lagern Ä Kapitel 5 „Transport, Verpackung und Lagerung“ auf Seite 29. Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

  • Seite 63: Entsorgung

    Demontage und Entsorgung 10.3 Entsorgung HINWEIS! Gefahr für die Umwelt durch falsche Entsorgung! Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. – Alle Altgeräte und Systemkomponenten an Hersteller zurückschicken. 20.07.2009 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D...

  • Seite 64: Index

    Elektrischer Strom....14, 31, 42, 53, 60, 62 ausschalten............. 46 Entsorgung............63 einschalten............45 Ersatzteile.............. 7 Erste-Hilfe............17 Transportinspektion..........29 Feuer..............17 Übersicht.............. 22 Unfall..............17 Gewährleistung............8 Urheberschutz............7 Kundendienst............8 Verpackung............29 Verwendung............9 Lagerung.............. 30 Dedotec DEDOLIGHT-SYSTEM DLH400D, DEB400D, DPOW400D 20.07.2009...

Diese Anleitung auch für:

Deb400dDpow400d

Inhaltsverzeichnis