Verwandte Anleitungen für Workzone 130
Inhaltszusammenfassung für Workzone 130
- Seite 1 Aufbauanleitung Notice de montage Istruzioni di montaggio KUNSTSTOFFREGAL ETAGÈRE EN PLASTIQUE SCAFFALE IN PLASTICA Deutsch ..Français ..Italiano ..
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht/Verwendung ........... Lieferumfang/Teile ............Allgemeines ..............Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....Zeichenerklärung ..............Sicherheit ................. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........Sicherheitshinweise ..............Erstgebrauch ..............Regal und Lieferumfang prüfen ........... Regal montieren ..............Verbinden von zwei oder mehr Regalen ......Reinigung und Wartung ........... -
Seite 3: Übersicht/Verwendung
20Kg 44lb 20Kg 44lb 20Kg 44lb 20Kg 44lb... -
Seite 5: Lieferumfang/Teile
Lieferumfang/Teile Lieferumfang/Teile Einlegeboden, 4× Fuß, 4× Beine, 12× Abdeckkappe, 4× Wandbefestigung-Set, 1× + Regalverbindungsstück, 2×... -
Seite 6: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Sicherheit Montageanleitung lesen und Bestimmungsgemäßer Gebrauch aufbewahren Das Regal ist ausschließlich zum Aufbewahren kleiner Gegenstände konzipiert und nur für den Diese Montageanleitung gehört zu Gebrauch in geschlossenen Räumen geeignet. diesem Kunststoffregal (im Folgenden Das Regal ist mithilfe der Wandbefestigungen und „Regal“... -
Seite 7: Erstgebrauch
Erstgebrauch 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist VORSICHT! (siehe Abb. A, B und C). 3. Prüfen Sie, ob die Einzelteile des Regals Schäd- Verletzungsgefahr! en aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie Ein unsachgemäß gesichertes Regal kann das Regal nicht. Wenden Sie sich über die auf umkippen und Verletzungen verursachen. -
Seite 8: Verbinden Von Zwei Oder Mehr Regalen
Reinigung und Wartung Technische Daten Verbinden von zwei oder mehr Regalen Modell: 1. Stellen Sie zwei Regale nebeneinander. Abmessungen (B × T × H): 60 × 30 × 138 cm 2. Schieben Sie die beiden Regalverbindungs- Artikelnummer: 829425 stücke in die Schlitze an den Enden eines Einlegebodens., sodass beide Regale zusam- Entsorgung mengehalten werden (siehe Abb. - Seite 9 Répertoire Vue d’ensemble/Utilisation ..........Contenu de la livraison/éléments de produit ....Généralités ................ Lire et conserver la notice de montage ....... Légende des symboles ............Sécurité ................Utilisation conforme à l’emploi prévu ........Consignes de sécurité ............Première utilisation ............Vérifier le contenu de livraison ..........
- Seite 10 20Kg 44lb 20Kg 44lb 20Kg 44lb 20Kg 44lb...
-
Seite 12: Contenu De La Livraison/Pièces
Contenu de la livraison/Pièces Contenu de la livraison/Pièces Tablette, 4× Pieds, 4× Tube, 12× Bouchon, 4× Support mural, 1× + Pièce de joints d’étagère, 2×... -
Seite 13: Généralités
Généralités Généralités Sécurité Lire et conserver la notice de Utilisation conforme à l’emploi montage prévu Cette notice de montage fait partie de L’étagère est conçu exclusivement pour le range- cette étagère. Elle contient des informa- ment de petits objets. Il est exclusivement destiné tions importantes pour le montage et pour une utilisation dans des espaces clos. -
Seite 14: Première Utilisation
Première utilisation au fabricant à l’aide de l’adresse de service ATTENTION! indiqué sur la carte de garantie. Risque de blessure! Montage de l’armoire Une étagère qui n’est pas correctement fixée peut se renverser et provoquer des blessures. AVIS! − Assurez-vous que toutes les pièces ont été montées en toute sécurité. -
Seite 15: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Rangement Toutes les pièces doivent être totalement sèches avant de pouvoir être rangées. AVIS! − Rangez l’étagère toujours à un endroit sec. Risque d’endommagement! − Protégez l’étagère des rayons directs du soleil. Un nettoyage non conforme de l’étagère peut entrainer des dommages. - Seite 16 Indice Panoramica prodotto/Utilizzo .......... Contenuto/Componenti del prodotto ......In generale ................ Leggere e conservare le istruzioni di montaggio ....Legenda ..................Sicurezza ................Uso corretto ................Note relative alla sicurezza ............. Primo uso ................Controllo dello scaffale e del contenuto .......
- Seite 17 20Kg 44lb 20Kg 44lb 20Kg 44lb 20Kg 44lb...
- Seite 19 Contenuto/Componenti del prodotto Contenuto/Componenti del prodotto Ripiano, 4× Piede, 4× Gamba, 12× Tappo, 4× Set staffa fissaggio a muro, 1× + Elemento di aggancio, 2×...
-
Seite 20: Leggere E Conservare Le Istruzioni Di Montaggio
In generale In generale Sicurezza Leggere e conservare le istruzioni Uso corretto di montaggio Lo scaffale è stato concepito esclusivamente per la conservazione di piccoli oggetti ed è adatto solo Le presenti istruzioni per il montaggio per l’utilizzo in spazi chiusi. Lo scaffale va fissato appartengono al presente scaffale e al muro con l’aiuto degli elementi di fissaggio e contengono informazioni importanti... -
Seite 21: Primo Uso
Primo uso Primo uso CAUTELA! Controllo dello scaffale e del Pericolo di lesione! contenuto Uno scaffale non fissato correttamente può ribaltarsi e causare lesioni. INDICAZIONE! − Assicurarsi che tutte le parti siano state montate in modo sicuro. Pericolo di danneggiamento! −... -
Seite 22: Dati Tecnici
Pulizia Manutenzione saranno montati sulle gambe. 6. Inserire i quattro tappi nei rimanenti fori Tutte le parti devono essere completamente del ripiano in alto. asciutte prima di essere riposte. 7. Fissare lo scaffale al muro tramite le staffe per − Conservare lo scaffale sempre in un luogo fissaggio e due viti (non incluse) per ogni asciutto. - Seite 23 Notizen/Notes/Note Notizen/Notes/Note...
- Seite 24 VERTRIEBEN DURCH: / COMMERCIALISÉ PAR: / COMMERCIALIZZATO DA: PLASTMECCANICA S.P.A. VIALE DEL LAVORO 3 60030 CASTELBELLINO (AN) ITALIEN KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 829425 (00) 80035812000 aldi-customerservice@plastmeccanica.it JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANS DE GARANTIE 02/2024 ANNI DI GARANZIA...