Inhaltszusammenfassung für Bosch Plena PLE-SDT
- Seite 1 Plena Easy Line SD/Tuner-BGM-Quelle PLE-SDT Installations- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Stromnetzbuchse Audioausgangsbuchsen an der Rückseite Konfiguration UKW-Tuner 7.1.1 Regler für Audioausgangspegel des Tuners 7.1.2 Programmieren der Programmspeicherplätze Regler für Pegel des kombinierten Audioausgangs Regler für Audioausgangspegel der USB/SD-Quelle Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... - Seite 4 Ausschalten des Timers 8.3.7 Stereo/Mono-Ausgangssignal 8.3.8 Stummschalten des Ausgangssignals Fehlerbehebung Wartung 10.1 Fernbedienung Technische Daten 11.1 Elektrische Daten 11.1.1 Stromversorgung 11.1.2 UKW-Tuner 11.1.3 USB/SD-Quelle 11.2 Mechanische Daten 11.3 Umgebungsbedingungen PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
-
Seite 5: Sicherheit
Zur Vermeidung von Stromunfällen müssen alle Eingriffe bei abgetrennter Stromversorgung erfolgen. Eingriffe an eingeschalteten Geräten sind nur dann zulässig, wenn ein Ausschalten des entsprechenden Geräts nicht möglich ist. Die Maßnahme darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 6: Kurzinformation
Digitales Dokument Die Installations- und Bedienungsanleitung liegt auch in digitaler Form im Format Adobe Portable Document (PDF) vor. Produktbezogene Informationen finden Sie unter www.bosch-sicherheitsprodukte.de. Daten und Abbildungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Zielgruppe Diese Installations- und Bedienungsanleitung ist für Installationstechniker und Benutzer einer Beschallungsanlage bestimmt. -
Seite 7: Umrechnungstabellen
Tabelle 2.3 Umrechnung von Druckeinheiten HINWEIS! 1 hPa = 1 mbar Fahrenheit Celsius °F = 9/5 (°C + 32) °C = 5/9 (°F - 32) Tabelle 2.4 Umrechnung von Temperatureinheiten Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 8: Systemübersicht
Hintergrundmusik (BGM) für die richtige Atmosphäre sorgt. Das Gerät kann an jeden Verstärker für Beschallungssysteme angeschlossen werden. Das Design folgt dem der Plena Easy Line als Teil der Advantage Line von Bosch. Lieferumfang Die PLE-SDT Plena Source Unit wird mit folgendem Zubehör geliefert: –... - Seite 9 Neben den analogen Stereoausgängen der USB/SD-Quelle und des UKW-Tuners steht ein kombinierter Ausgang zur Verfügung, über den die Inhalte der USB/SD-Quelle wiedergegeben werden und der nach Wiedergabe des letzten MP3-Titels automatisch auf den UKW-Tuner umgeschaltet wird. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02...
-
Seite 10: Bedienelemente, Anschlüsse Und Anzeigen
SD/MMC Steckplatz für SD-Karte. Siehe Abschnitt 8.2 USB/SD-Quelle. LCD-Anzeige (mit Hintergrundbeleuchtung) für die Betriebsart UKW-Tuner. Tastenfeld für die Betriebsart UKW-Tuner. Siehe Abschnitt 7.1 UKW-Tuner und Abschnitt 8.3 UKW-Tuner. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 11: Rückansicht
Ausgangsbuchsen für Tuner (rechter und linker Kanal). Siehe Abschnitt 6.3 Audioausgangsbuchsen an der Rückseite. COMBINED R/L Kombinierte Ausgangsbuchsen für USB/SD-Quelle und UKW-Tuner (rechter und linker Kanal). Siehe Abschnitt 6.3 Audioausgangsbuchsen an der Rückseite. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 12: Fernbedienung
1-9, 10/0, +10 Auswahl der Programmspeicherplätze oder Titelauswahl. USB/SD Siehe Abschnitt 8.3 UKW-Tuner oder Abschnitt 8.2.2 Titelauswahl. TUNER FREQ Manuelle Auswahl der UKW-Senderfrequenz. Siehe Abschnitt 8.3.4 Manuelles Auswählen einer UKW-Empfangsfrequenz. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. - Seite 13 Für den UKW-Tuner siehe Abschnitt 8.3.8 Stummschalten des Ausgangssignals. 13, 14 USB/SD USB-SD Auswählen der Betriebsart USB-Gerät oder SD-Karte. Siehe Abschnitt 8.2 USB/SD-Quelle. USB/SD, IR-Senderfenster. Siehe Abschnitt 8.1 Fernbedienung. TUNER Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02...
-
Seite 14: Planungsinformationen
Netzsteckdose in der Nähe des vorgesehenen Aufstellungsortes befindet Und: – Sehen Sie an der Rückseite des Geräts einen Freiraum von mindestens 10 cm für Steckverbinder und Kabel vor. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 15: Installation
Batterien, um Schäden durch auslaufende Batterien zu vermeiden. HINWEIS! Nach Ablauf der Nutzungsdauer müssen Batterien und Akkumulatoren entsprechend den örtlich geltenden Umweltschutzbestimmungen entsorgt werden. Entsorgen Sie Batterien wenn möglich bei einer örtlichen Sammelstelle. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 16: Anschlüsse
Es darf immer nur ein einziges USB-Flash-Speichergerät angeschlossen sein. Wenn ein USB- Flash-Speichergerät an der Vorderseite (2) angeschlossen ist, kann die USB-Buchse an der Rückseite (25) nicht verwendet werden. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 17: Stromnetzbuchse
Audiomischers oder -verstärkers. Der Audioausgangspegel der drei Ausgänge kann über die Regler (26, 27 und 28) an der Rückseite der Signalquelle eingestellt werden. Siehe Abschnitt Abschnitt 7 Konfiguration. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 18: Konfiguration
2. Betätigung der Taste +10: Speicherplatz 20 bis 30. Drücken Sie die Taste PROG (23) erneut, um die ausgewählte UKW-Empfangsfrequenz als Programmspeicherplatz zu speichern. Siehe Abschnitt 8.3.2 Auswählen von UKW-Programmspeicherplätzen. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 19: Regler Für Pegel Des Kombinierten Audioausgangs
Der Audioausgangspegel kann zwischen Stummschaltung und 1,5 Vrms eingestellt werden. – Es wird empfohlen, den Regler zu Beginn etwas oberhalb der mittleren Position einzustellen. Details zum Ausgangspegel siehe Abschnitt 11 Technische Daten. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 20: Betrieb
Zwischen der Fernbedienung und dem IR-Empfängerfenster dürfen sich keine Hindernisse befinden. Die Tastenfunktionen der Fernbedienung sind identisch zu denen der Tasten an der Vorderseite der Signalquelle. Siehe Abschnitt 3.5.3 Fernbedienung und folgende Abschnitte. Bild 8.1 Fernbedienung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. - Seite 21 Fahren Sie mit Abschnitt 8.2 USB/SD-Quelle oder Abschnitt 8.3 UKW-Tuner fort. HINWEIS! Wenn die Reichweite der Fernbedienung abnimmt, sind die Batterien erschöpft und müssen ausgetauscht werden. Siehe Abschnitt 5.3 Fernbedienung. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02...
-
Seite 22: Usb/Sd-Quelle
Im Pausemodus wird in der oberen Zeile der LCD-Anzeige das Pausesymbol (||) angezeigt. Außerdem blinkt die Titel-Wiedergabezeit in der LCD-Anzeige. – Im Wiedergabemodus wird in der oberen Zeile der LCD-Anzeige das Wiedergabesymbol (>) angezeigt. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 23: Titelauswahl
HINWEIS! Bei MP3-Dateien kann der Schnellvorlauf/-rücklauf nur innerhalb eines Titels durchgeführt werden. Die Funktion kann nur anhand der Titel-Wiedergabezeit in der LCD-Anzeige (3) nachvollzogen werden, jedoch nicht akustisch. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 24: Wiederholungsfunktionen Und Zufallswiedergabe
Wählen Sie ggf. anhand der Taste USB (13) oder SD (14) die Quelle (USB-Gerät oder SD/ MMC-Karte) aus. Stoppen Sie die Titelwiedergabe, indem Sie die Taste (8) drücken. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 25: Stummschalten Des Ausgangssignals
Stummschalten des Ausgangssignals (Ausgänge: 30, 31) eines Titels während der Wiedergabe: Drücken Sie die Taste (4): – Wenn die Stummschaltungsfunktion aktiviert ist, blinkt in der unteren Zeile der LCD- Anzeige der Text „MUTE“ (Stummschaltung) kontinuierlich. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... - Seite 26 Um das Ausgangssignal wieder zu aktivieren, drücken Sie die Taste (4) nochmals: – In der oberen Zeile der LCD-Anzeige (3) wird nun 3 Sekunden lang der Text „MUTE OFF“ (Stummschaltung aus) angezeigt. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
-
Seite 27: Ukw-Tuner
Details zur Programmierung der UKW-Programmspeicherplätze siehe Abschnitt 7.1 UKW- Tuner. 8.3.3 Sequenzielles Auswählen der UKW-Programmspeicherplätze Drücken Sie die Tasten |<< PRESET >>| (42) der Fernbedienung, um zwischen den gespeicherten Sendern aufwärts oder abwärts umzuschalten. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 28: Manuelles Auswählen Einer Ukw-Empfangsfrequenz
9. Betätigung der Taste: Ausschalttimer auf 10 Minuten eingestellt – 10. Betätigung der Taste: Zurück zur Grundeinstellung Um die Ausschalteinstellung zu ändern, drücken Sie die Taste SLEEP (40) der Fernbedienung erneut. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 29: Stereo/Mono-Ausgangssignal
Wenn die Stummschaltungsfunktion aktiviert ist, blinkt in der unteren Zeile der LCD- Anzeige der Text „MUTE“ (Stummschaltung) kontinuierlich. Um das Ausgangssignal wieder zu aktivieren, drücken Sie die Taste (4) noch einmal. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 30: De | Fehlerbehebung
Mögliche Lösung Das Gerät funktioniert Stromversorgung (Netzstecker) Schließen Sie das Netzkabel an, nicht. unterbrochen, Gerät und schalten Sie das Gerät ein. ausgeschaltet oder Überprüfen Sie die Netzsicherung defekt Netzsicherung. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. - Seite 31 Klasse der Speicherkarte (SD, PCs neu, von dem bereits SDHC usw.) ist es auch möglich, bekannt ist, dass er gute dass die Karte eine andere Ergebnisse gewährleistet. Partitionstabelle enthält, als erwartet. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02...
- Seite 32 Line-Eingang des Verstärkers ist verzerrt oder gestört. Anschlüsse oder Stecker sind Entfernen Sie Verschmutzungen verschmutzt. durch Abwischen, und schließen Sie den Stecker erneut an. PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
-
Seite 33: Wartung
Batterien, um Schäden durch auslaufende Batterien zu vermeiden. HINWEIS! Nach Ablauf der Nutzungsdauer müssen Batterien und Akkumulatoren entsprechend den örtlich geltenden Umweltschutzbestimmungen entsorgt werden. Entsorgen Sie Batterien wenn möglich bei einer örtlichen Sammelstelle. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... -
Seite 34: Technische Daten
≥ 60 dB Audioausgangspegel: 1,5 Vrms +/- 1 dB Maximale USB-Stromaufnahme: 500 mA Maximale USB- oder SD-Karten- 32 GB Speichergröße: Unterstützte USB- und SD/MMC- FAT32 (32-Bit-Dateisystem) oder SD, SDHC Formate: PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 35: Mechanische Daten
Gewicht der Fernbedienung: 120 g (ohne Batterien) 11.3 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 0 °C bis +45 °C Lagertemperatur: -40 °C bis +70 °C Relative Luftfeuchtigkeit: < 90 % (nicht kondensierend) Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02... - Seite 36 | Technische Daten Plena Easy Line SD/Tuner-BGM-Quelle PLE-SDT_OM | V1.0 | 2012.02 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
- Seite 38 Bosch Security Systems B.V. Kapittelweg 10 4800 RA Breda The Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2012...