CONTENTS SAFETY INFORMATION DELIVERY PACKAGE INFORMATION ON DISPOSAL KEYBOARD DISPLAY SCREEN BATTERY INSTALLATION AND REPLACEMENT START THE INSTRUMENT & MENU SETTING SELF-CALIBRATION 6 - 9 LENGTH MEASUREMENT & CALCULATION TIPS INSTRUMENT MAINTENANCE TECHNICAL DATA...
Seite 12
INHOUD VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN INHOUD VERWIJDERING BEDIENINGSPANEEL DISPLAY PLAATSEN EN VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN START HET APPARAAT & INSTELLINGENMENU ZELF-KALIBRATIE 16 - 19 METEN STORINGEN ONDERHOUD TECHNISCHE GEGEVENS...
Seite 22
CONTENU INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ COMPOSANTS TRAITEMENT DES DÉCHETS TABLEAU DE COMMANDE ÉCRAN D’AFFICHAGE INSÉRER OU CHANGER LES PILES ALLUMER L’APPAREIL DU MENU PARAMÈTRES AUTO-CALIBRATION 26 - 29 MESURER MESURES CORRECTIVES DE DÉFAILLANCE MAINTENANCE DONNÉES TECHNIQUES...
Seite 32
INHALT SICHERHEITSHINWEISE LIEFERUMFANG ENTSORGUNG TASTATUR DISPLAY EINLEGEN UND WECHSEL DER BATTERIEN EINSCHALTEN DES GERÄTES UND EINSTELLUNGSMENÜ SELBSTKALIBRIERUNG 36 - 39 MESSEN STÖRUNGEN WARTUNG TECHNISCHE DATEN...
Erstinbetriebnahme des Geräts sorgfältig lesen. WARNUNG! Richten Sie den Laserstrahl niemals auf die Augen! Verletzungsgefahr! WARNUNG! Richten Sie den Laserstrahl niemals auf sehr stark reflektierende Flächen. Der reflektierte Laserstrahl kann die Augen schädigen. WARNUNG! Schalten Sie das Messgerät nicht in Flugzeugen, in der Nähe von medizinischen Geräten oder in Umgebung, in der Explosionsgefahr besteht, ein. ACHTUNG! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Messgerätes. LIEFERUMFANG N° Item X-80 1 st Batterien AAA 2 st Bedienungsanleitung 1 st Schutztasche 1 st Handschlaufe 1 st ENTSORGUNG Elektronische Geräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen gemäß den geltenden Umweltvorschriften entsorgt werden. Schadhafte Batterien gelten als Sondermüll und müssen zur Entsorgung in den vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden.
EINSCHALTEN UND WECHSEL DER BATTERIEN • Einschalten des Gerätes Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die Der Laserpointer leuchtet einmal kurz auf. Sie befinden sich nun im normalen Messmodus. Zum Ausschalten des Gerätes drücken Sie 3 Sekunden lang die . Das Gerät wird ohne Operation nach 150 Sekunden abgeschaltet • Ton an/aus Lange drücken um der Signalton Ein- oder Auszuschalten. • Auswahl der Maßeinheit Um zwischen den Maßeinheiten zu wechseln, drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die . Nach dem Ausschalten und erneutem Einschalten des Gerätes erscheint die zuletzt gewählte Einheit im Display. Folgende Einheiten stehen zur Auswahl : Länge...
STÖRUNGEN Störungs- Mögliche Ursache Behebung hinweis Suchen Sie einen Err1 Signal zu schwach Zielpunkt auf einer stärker reflektierenden Oberfläche Suchen Sie einen Zielpunkt Err2 Signal zu stark auf einer schwächer reflektierenden Oberfläche Batteriespannung zu Err3 Ersetzen Sie die Batterie niedrig Messung wurde Nutzen Sie das Messgerät nur unterhalb der Err4 innerhalb der angegebenen Arbeitstemperatur Spezifikationen ausgeführt.
20 s Autom. Abschaltung des Geräts 150 s Batterien AAA 2 x 1.5V Batterielebensdauer bis 8000 Messungen Temperaturbereich: Lagerung -20 … +60°C Temperaturbereich: Betrieb 0 … +40°C Luftfeuchtigkeit Lagerung RH85% Gewicht (met Batterien) 130 g Abmessungen 118 x 54 x 28 mm STENROC - Brand of Prof. Praxis Scheibeekstraat 25-29 - 1540 Herne - Belgium www.stenroc.com...