Verwandte Anleitungen für Sony ZS-R100CP
Inhaltszusammenfassung für Sony ZS-R100CP
- Seite 1 4-400-698-42(1) Personal Audio System Bedienungsanleitung ©2011 Sony Corporation ZS-R100CP...
- Seite 2 Ländern verkauft werden, in denen Um Feuergefahr und die Gefahr eines EU-Richtlinien gelten elektrischen Schlags zu verringern, Der Hersteller dieses Produktes ist Sony setzen Sie das Gerät weder Regen noch Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, sonstiger Feuchtigkeit aus. 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und...
- Seite 3 Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Musik-CDs mit Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als Urheberrechtsschutzcodierung normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind. Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei) oder CDs ausgelegt, die dem Compact Disc- Hg (Quecksilber) unter der durchgestrichenen Standard (CD) entsprechen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Wechseln des Speichers auf einem Inhalt USB-Gerät ............31 Auswählen eines bestimmten Sicherheitsmaßnahmen ........5 Ordners oder einer bestimmten Hinweis zum Verwenden einer Datei für die Wiedergabe ......32 SD-Karte bzw. eines USB-Geräts ....6 Anschließen zusätzlicher Komponenten ..........33 Vorbereitungen Anschluss zusätzlicher Komponenten .....33 Überprüfen des Lieferumfangs ...... -
Seite 5: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen Der Laserstrahl, den dieser CD-Player generiert, kann die Augen schädigen. Versuchen Sie daher Folgende Discs KÖNNEN wiedergegeben nicht, den Player zu zerlegen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem werden Fachpersonal. Audio-CDs Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das ... -
Seite 6: Betrieb
Betrieb Hinweis zum Verwenden einer Wird das Gerät direkt von einem kalten in einen SD-Karte bzw. eines USB-Geräts warmen Raum gebracht oder wird es in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt, kann Kompatibilität mit SD-Karten sich auf der Linse im CD-Player Feuchtigkeit Die folgenden SD-Karten sind mit diesem Gerät niederschlagen. -
Seite 7: Informationen Zur Aufnahmedauer
264 Stunden oder elektrischen Störstrahlungen ausgesetzt ist. 32 GB ca. 528 Stunden Sony übernimmt keine Haftung für beim Gebrauch modifizierte bzw. gelöschte Aufnahmen. Allgemeine Gebrauchshinweise Sony übernimmt keine Gewährleistung für die Nehmen Sie während der Aufnahme oder Codiersoftware und die zum Schreiben Wiedergabe nicht die SD-Karte aus dem Gerät... - Seite 8 3 Bei einer SD-Karte drücken Sie , bis „SD-Infos“ angezeigt wird. Bei einem USB-Gerät drücken Sie , bis „USB- Infos“ angezeigt wird, und anschließend ENTER. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler.
-
Seite 9: Vorbereitungen
Vorbereitungen Überprüfen des Lieferumfangs Überprüfen Sie, ob Sie alle hier genannten Teile erhalten haben, bevor Sie das Gerät anschließen. Hauptgerät (1) Netzkabel (1) AM-Ringantenne (1) Bedienungsanleitung (1) Garantiekarte (1) Vorbereitungen... -
Seite 10: Lage Und Funktion Der Teile
Lage und Funktion der Teile Hauptgerät Display Cursortasten Tasten PRESET – Buchse AUDIO IN Tasten PRESET + Buchse (Kopfhörer) /TUNE + Tasten Taste SLEEP /TUNE – Tasten Taste OPERATE Taste ENTER ... -
Seite 11: Display
Display Wiedergabemodusanzeige Anzeige (MEGA BASS) Das Symbol für den aktuellen Textinformationsanzeige Wiedergabemodus wird angezeigt. Hier werden Informationen wie Anzeige (Weckfunktion) Song-/Albumnamen, Funktionsnamen und eine Anzeige (Timer-Aufnahme) Statusanzeige für den Fortschritt der aktuellen Funktion angezeigt. Vorbereitungen... -
Seite 12: Stromquellen
Herausnehmen der Batterien für die Uhr Stromquellen Öffnen Sie den Batteriefachdeckel und nehmen Sie alle Batterien heraus. Anschließen des Netzkabels So lassen Sie die Restladung der Batterien für die Uhr anzeigen Schließen Sie das Netzkabel an das Gerät Drücken Sie MENU. () und an eine Netzsteckdose () an. - Seite 13 So stellen Sie den Kontrast im Display ein So wechseln Sie die Sprache Drücken Sie MENU. Drücken Sie MENU. Drücken Sie , bis „AllgemeineEinst.“ Drücken Sie , bis „AllgemeineEinst.“ angezeigt wird, und drücken Sie angezeigt wird, und drücken Sie anschließend ENTER. anschließend ENTER.
-
Seite 14: Initialisieren Der Einstellungen
Stellen Sie den Tag ein. Initialisieren der Drücken Sie ENTER und dann so oft Einstellungen , bis der gewünschte Tag angezeigt wird. Einstellen der Uhr Drücken Sie anschließend erneut ENTER. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal nach dem Erwerb oder nach dem Herausnehmen der Batterien einschalten, blinkt „0:00“. - Seite 15 Einstellen der Uhr mithilfe des Menüs Drücken Sie MENU. Drücken Sie so oft , bis „AllgemeineEinst.“ angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER. Drücken Sie so oft , bis „Datum & Uhrzeit“ angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER. Gehen Sie wie in Schritt 3 bis 7 unter „Einstellen der Uhr“...
-
Seite 16: Grundfunktionen
Grundfunktionen Legen Sie eine CD ein. Wiedergeben einer CD Drücken Sie nach dem Einlegen der CD bzw. MP3-/WMA-Disc auf die Mitte der CD und schließen Sie dann den Deckel des CD-Fachs. Vor dem Bedienen des CD-Players gehen Sie folgendermaßen vor: ... -
Seite 17: Mp3-/Wma-Disc
Beispiel für Ordnerstruktur und Dieses Gerät erkennt das ID3-Tag-Format 1.0, Wiedergabereihenfolge 1.1, 2.2, 2.3 und 2.4. Wenn eine Datei ID3-Tag- Die Ordner und MP3-/WMA-Dateien werden Informationen enthält, können Sie Informationen wie „Songtitel“, in folgender Reihenfolge wiedergegeben: „Interpretenname“ und „Albumname“ anzeigen Ordner lassen. - Seite 18 Die folgenden Formate sind mit diesem Gerät Funktion Drücken Sie kompatibel: Verstärken der 1 Drücken Sie MENU. MP3: Erweiterung „.mp3“ 2 Drücken Sie , bis Bässe WMA: Erweiterung „.wma“ „AllgemeineEinst.“ Wenn der Dateiname eine der oben genannten angezeigt wird, und Erweiterungen, aber ein anderes Format drücken Sie anschließend...
-
Seite 19: Wechseln Des Wiedergabemodus
Wiederholte Wiedergabe von Wechseln des Titeln bzw. MP3-/WMA-Dateien Wiedergabemodus (Wiedergabewiederholung) Sie können Titel bzw. MP3-/WMA-Dateien So steuern Sie während der wiederholt wiedergeben lassen. Tonwiedergabe eine bestimmte Drücken Sie CD Stelle an (Suchen) (Direkteinschaltfunktion). Mit der Taste oder können Sie während der Tonwiedergabe eine bestimmte Stelle ansteuern. -
Seite 20: Wiedergeben Von Titeln Bzw
Mit jedem Tastendruck wechselt der So beenden Sie die Wiedergabewiederholung Wiedergabemodus folgendermaßen: Drücken Sie REPEAT, bis „ “ bzw. „ 1“ Zufallswiedergabe („SHUF“) nicht mehr im Display erscheint. Programmwiedergabe („PGM“)* Normale Wiedergabe (keine Anzeige)* Sie können die Zufallswiedergabe nicht während der Wiedergabe oder im Pausemodus einstellen. -
Seite 21: Zusammenstellen Eines Eigenen Programms (Programmwiedergabe)
Wiederholte Wiedergabe eines oder aller Wählen Sie mit die Titelnummer Songs während der Zufallswiedergabe aus und drücken Sie ENTER. Stellen Sie die Zufallswiedergabe ein und drücken Sie dann REPEAT, bis die gewünschte Wiedergabewiederholung angezeigt wird. (Seite 19) Hinweis Während der Zufallswiedergabe können Sie den vorherigen Titel bzw. -
Seite 22: So Lassen Sie Audiodateien In Einem Ordner In Zufälliger Reihenfolge Wiedergeben
So erweitern Sie das Programm Tipps Ein Programm bleibt auch nach der Wiedergabe Rufen Sie im Stoppmodus die Anzeige gespeichert. Mit der Taste (Wiedergabe/ „Programm“ auf. Pause) können Sie das Programm erneut Drücken Sie so oft , bis „Bearbeiten“ wiedergeben lassen. -
Seite 23: Radioempfang
So lassen Sie die Dateien in einem Radioempfang Ordner wiederholt wiedergeben (Wiedergabewiederholung für einen Ordner) Bevor Sie Radio hören können, schließen Wenn Sie die Wiedergabe oder Sie erst das Netzkabel (Seite 12) und die Zufallswiedergabe für einen Ordner AM-Ringantenne (Seite 24) an. eingestellt haben, drücken Sie so oft REPEAT, bis der gewünschte Wiedergabemodus Drücken Sie RADIO FM/AM... -
Seite 24: Programminformationen
Display AM-Radioempfang (externe Antenne) Wenn der Empfang auch nach dem Ausrichten des Geräts nicht zufriedenstellend ist, bringen Sie die AM-Ringantenne (mitgeliefert) an. Stellen Sie die AM-Ringantenne wie unten dargestellt auf. So wechseln Sie die angezeigten RDS-Informationen (Radiodatensystem) Wenn Sie einen Sender empfangen, der RDS-Dienste (Radiodatensystem) zur Verfügung stellt, erscheinen folgende Informationen im Display. -
Seite 25: Einstellen Gespeicherter Radiosender
Hinweise Einstellen gespeicherter Suchen Sie eine Stelle mit gutem Empfang, Radiosender stellen Sie die AM-Ringantenne dort auf und richten Sie sie aus. Halten Sie die AM- Drücken Sie RADIO FM/AM, um den Ringantenne vom Gerät und anderen AV- Frequenzbereich auszuwählen Geräten fern, damit kein Störrauschen entsteht. -
Seite 26: Speichern Von Radiosendern (Senderspeicherung)
Speichern von Radiosendern Drücken Sie so oft , bis „RADIO“ (Senderspeicherung) angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER. Sie können Radiosender im Gerät speichern. Sie können bis zu 30 Sender in beliebiger Reihenfolge speichern: 20 für UKW und 10 für AM. Drücken Sie RADIO FM/AM (Direkteinschaltfunktion). - Seite 27 Drücken Sie so oft , bis „Sender speichern“ angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER. „Speichern fertig.“ wird angezeigt. Tipp Die gespeicherten Radiosender werden nicht aus dem Speicher gelöscht, wenn Sie das Netzkabel lösen. So löschen Sie einen gespeicherten Sender Drücken Sie MENU.
-
Seite 28: Wiedergeben Von Musik Auf Einer Sd-Karte Oder Einem Usb-Gerät
Setzen Sie eine SD-Karte ein. Wiedergeben von Musik „Wird geladen...“ wird angezeigt. auf einer SD-Karte oder Nehmen Sie die SD-Karte nicht heraus, einem USB-Gerät solange „Wird geladen...“ angezeigt wird. Gehen Sie zunächst folgendermaßen vor: Bereiten Sie eine SD-Karte bzw. ein USB-Gerät vor. -
Seite 29: Wiedergabe Mit Einem Usb-Gerät
Setzen Sie ausschließlich eine SD-Karte in den Funktion Drücken Sie SD-Karteneinschub ein und achten Sie darauf, dass Stoppen der (Stopp). nichts anderes in den Einschub gelangt Wiedergabe (z. B. Flüssigkeiten, metallenes oder entflammbares Material). Dies könnte zu Feuer, einem elektrischen Fortsetzen der Drücken Sie (Stopp) für die... -
Seite 30: So Lassen Sie Den Inhalt Eines Ordners Wiedergeben
Funktion Drücken Sie Drücken Sie (Wiedergabe/Pause). Einstellen der Drehen Sie den Die Wiedergabe beginnt. Lautstärke Lautstärkeregler zum Erhöhen der Lautstärke im Uhrzeigersinn, zum Verringern gegen den Uhrzeigersinn. Trennen des Trennen Sie das USB-Gerät USB-Geräts von vom USB-Anschluss. diesem Gerät Hinweise ... -
Seite 31: Wechseln Des Speichers Auf Einem Usb-Gerät
Einzelheiten zum Zusammenstellen eines Drücken Sie MENU. Programms finden Sie unter „Zusammenstellen eines eigenen Programms (Programmwiedergabe)“. (Seite 21) So lassen Sie die Dateien in einem Ordner wiederholt wiedergeben (Wiedergabewiederholung für einen Ordner) Wenn Sie die Wiedergabe oder Zufallswiedergabe für einen Ordner eingestellt haben, drücken Sie so oft REPEAT, bis der gewünschte Wiedergabemodus angezeigt wird. -
Seite 32: Auswählen Eines Bestimmten Ordners Oder Einer Bestimmten Datei Für Die Wiedergabe
Wenn sich eine Audiodatei in ROOT (höchste Auswählen eines Ebene im Gerät) befindet, wird sie als Datei im Ordner „ROOT“ erkannt. bestimmten Ordners oder einer bestimmten SD-Karte/USB-Gerät Datei für die Wiedergabe So wählen Sie eine Audiodatei für die Wiedergabe aus CD (CD-R/CD-RW) Setzen Sie eine CD (CD-R/CD-RW) ein. -
Seite 33: Anschließen Zusätzlicher Komponenten
Drücken Sie OPERATE. Anschließen zusätzlicher Komponenten Anschluss zusätzlicher Komponenten Sie können den Ton einer gesondert erhältlichen Komponente, wie z. B. eines tragbaren, digitalen Musik-Players, über die Lautsprecher dieses Geräts wiedergeben lassen. Achten Sie darauf, alle Komponenten vor dem Anschließen auszuschalten. Schalten Sie die angeschlossene Verbinden Sie die Buchse AUDIO IN Komponente ein. -
Seite 34: Aufnehmen Einer Cd Auf Eine Sd-Karte Bzw. Ein Usb-Gerät
So nehmen Sie alle Titel auf Aufnehmen einer CD auf Drücken Sie CD eine SD-Karte bzw. ein (Direkteinschaltfunktion). USB-Gerät Folgendes Format kann mit diesem Gerät aufgenommen werden: Abtastfrequenz 44,1 kHz (fest) Bitrate 128 Kbps (fest) Die Abtastfrequenz und die Bitrate lassen sich nicht ändern. - Seite 35 Aufnehmen einer CD auf ein Setzen Sie eine SD-Karte ein oder USB-Gerät schließen Sie ein USB-Gerät an. „Aufn.-Vorbereit...“ wird angezeigt und die Aufnahme beginnt. Den Aufnahmeverlauf können Sie an den Balken unten im Display erkennen. Drücken Sie im Stoppmodus der CD Display die Taste SD REC bzw.
-
Seite 36: Aufnehmen Einer Radiosendung Auf Eine Sd-Karte Bzw. Ein Usb-Gerät
Setzen Sie eine SD-Karte ein oder Aufnehmen einer schließen Sie ein USB-Gerät an. Radiosendung auf eine SD-Karte bzw. ein USB-Gerät Treffen Sie folgende Vorbereitungen: Prüfen Sie, ob der Radiosender eingestellt ist. (Seite 23) Prüfen Sie, ob die SD-Karte (bzw. das USB-Gerät) für dieses Gerät geeignet ist. - Seite 37 Aufnehmen einer Radiosendung auf Hinweise Beim Aufnehmen einer AM-Radiosendung ist je ein USB-Gerät nach den Empfangsbedingungen oder dem angeschlossenen Gerät möglicherweise Störrauschen zu hören. Verwenden Sie bei Störrauschen die AM-Ringantenne. Halten Sie die AM-Ringantenne vom Gerät fern. Beim Aufnehmen einer UKW-Radiosendung ist je nach den Empfangsbedingungen oder dem angeschlossenen USB-Gerät möglicherweise Störrauschen zu hören.
-
Seite 38: Ein Usb-Gerät
Aufnehmen von einer zusätzlichen Komponente auf eine SD-Karte bzw. ein Audioverbindungskabel (nicht mitgeliefert) USB-Gerät Treffen Sie folgende Vorbereitungen: Schließen Sie die zusätzliche Komponente an. (z. B. tragbarer Schalten Sie die zusätzliche digitaler Komponente ein. Musik-Player) Stellen Sie die Lautstärke an der zusätzlichen Komponente ein. - Seite 39 Aufnehmen von einer zusätzlichen Setzen Sie eine SD-Karte ein oder Komponente auf ein USB-Gerät schließen Sie ein USB-Gerät an. „Aufn.-Vorbereit...“ wird angezeigt und die Aufnahme beginnt. Funktion Drücken Sie Stoppen der (Stopp). Drücken Sie SD REC oder USB REC. Aufnahme Aufnehmen von einer zusätzlichen Tipp...
-
Seite 40: Löschen Einer Audiodatei Bzw. Eines Ordners Auf Einer Sd-Karte Oder Einem Usb-Gerät
Drücken Sie DELETE, um „Löschen“ Löschen einer Audiodatei auszuwählen, und drücken Sie dann bzw. eines Ordners auf ENTER. einer SD-Karte oder einem USB-Gerät Setzen Sie eine SD-Karte ein oder schließen Sie ein USB-Gerät an. Wenn Sie ein Element löschen wollen („Löschen“) Drücken Sie so oft , bis die zu löschende Audiodatei (bzw. -
Seite 41: Ordner-/Dateistruktur
Ordner-/Dateistruktur Im Folgenden sehen Sie die Ordner-/ Dateistruktur einer SD-Karte bzw. eines USB- Geräts, die bzw. das mit diesem Gerät bespielt wurde: PRIVATE MUSIC SONY SONY (Aufnahmeordner für CD) (Aufnahmeordner für CD) FM (Aufnahmeordner für FM (Aufnahmeordner für Radiosendung (UKW)) Radiosendung (UKW)) AM (Aufnahmeordner für... -
Seite 42: Audioeingang
Radio (UKW) FMXX.XXMHz* YYMMDD_hhmm_ FMXX.XXMHz.mp* Radiosendung XX.XX = Frequenz Dateiname wurde im Format Jahr/Datum/ Uhrzeit erstellt. Radio (AM) AMXXXXkHz* YYMMDD_hhmm_ AMXXXXkHz.mp* Radiosendung XXXX = Frequenz Dateiname wurde im Format Jahr/Datum/ Uhrzeit erstellt. Audioeingang AUDIO IN AUDIO IN AUDIOXXX.mp* „XXX“ = Nummer (001 - 999). Grundfunktionen... -
Seite 43: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Wenn die Wiedergabe von CD, SD-Karte oder Einschlafen mit Musik USB-Gerät zu Ende ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus. (Ausschalttimer) Wenn die Wiedergabe noch nicht beendet ist, schaltet sich das Gerät 90 Minuten nach dem Sie können das Gerät so einstellen, dass es Einstellen des Timers automatisch aus. -
Seite 44: Verwenden Des Timers
Verwenden des Timers Gehen Sie zunächst folgendermaßen vor: Stellen Sie die Uhrzeit ein. (Seite 14) Stellen Sie die Speichernummer des Senders, mit dem Sie geweckt werden wollen, ein (Seite 25 und 26). Sie können sich nur dann mit dem Radio wecken lassen, wenn eine Speichernummer eingestellt ist. - Seite 45 So lassen Sie die Einstellung für die Wählen Sie „Weiter“ und drücken Sie Weckfunktion anzeigen dann ENTER. Gehen Sie wie in Schritt 1 unter „Verwenden Display des Timers“ erläutert vor und drücken Sie dann oder . So ändern Sie die Einstellung für die Weckfunktion Gehen Sie wie in Schritt 1 - 10 unter „Verwenden des Timers“...
-
Seite 46: Aufnehmen Mit Dem Timer
Drücken Sie , bis „Timer- Aufnehmen mit dem Aufnahme“ angezeigt wird, und Timer drücken Sie anschließend ENTER. Treffen Sie folgende Vorbereitungen: Stellen Sie die Uhrzeit ein. (Seite 14) Speichern Sie den Radiosender, den Sie aufnehmen wollen. (Seite 25 und 26) Setzen Sie eine SD-Karte ein oder schließen Sie ein USB-Gerät an. - Seite 47 Display Drücken Sie ENTER, um „Bearbeiten“ auszuwählen. Drücken Sie so oft , bis „Timer ändern“ angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER. Display Drücken Sie so oft , bis die gewünschte „Anfang“/„Ende“ angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER. Wählen Sie den Frequenzbereich (FM oder AM) für die Aufnahme aus.
-
Seite 48: Hinweis Zum Aufnahme-Timer, Der Weckfunktion Bzw. Dem Ausschalttimer
Hinweis zum Aufnahme-Timer, der Weckfunktion bzw. dem Ausschalttimer Der Timer funktioniert in den folgenden Fällen nicht. Die Weckfunktion steht in der Zeitspanne von Minuten vor dem programmierten Aufnahmestart bis zum Ende der programmierten Aufnahme nicht zur Verfügung. Aufnahmestartzeit Aufnahmeendezeit Programmierte Aufnahme Minuten vorher... - Seite 49 Wenn eine Aufnahme so programmiert ist, dass sie unmittelbar nach dem Ende einer anderen programmierten Aufnahme beginnt, wird die frühere Aufnahme vor der programmierten Endezeit beendet. Aufnahmeendezeit Aufnahmestartzeit Aufnahmestartzeit Aufnahmeendezeit Programmierte Aufnahme Aufnahme endet eine Minute früher* Programmierte Aufnahme ...
-
Seite 50: Weitere Informationen
Weitere Informationen Störungsbehebung Wenn an diesem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie bitte anhand der folgenden Checkliste, das Problem zu beheben. Sollte eine Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Allgemeines Symptom Ursache und Abhilfemaßnahmen Das Gerät lässt sich nicht ... -
Seite 51: Sd/Usb
Der Ton setzt aus. Bei manchen CDs setzt der Ton aus, wenn sie sehr laut wiedergegeben werden. Störgeräusche sind zu Verringern Sie die Lautstärke. hören. Die CD ist verschmutzt. Reinigen Sie die CD. Die CD ist verkratzt. ... -
Seite 52: Radio
Die Anzeige ACCESS blinkt Warten Sie, bis die Anzeige, die beim Schreiben von Daten blinkt, zu blinken nach dem Aufnahmeende. aufhört. Die Dateiaufnahmedauer ist Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie (Stopp). kürzer als erwartet. Die Wiedergabe von ... -
Seite 53: Timer
Netzkabel heraus bzw. nehmen Sie alle Batterien heraus. Wenn alle Anzeigen im Display erloschen sind, schließen Sie das Netzkabel wieder an bzw. legen Sie die Batterien wieder ein (Seite 12). Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Weitere Informationen... -
Seite 54: Technische Daten
16 kbps - 320 kbps, VBR andere Geräte. Abtastfrequenzen Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): bleiben vorbehalten. 32/44,1/48 kHz WMA: Sonderzubehör 8/11,025/16/22,05/32/44,1/48 kHz MDR-Kopfhörerserie von Sony AAC (MPEG4-AAC-LC): 8/11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 kHz Anschluss (USB) USB-A (Full Speed) Weitere Informationen... -
Seite 55: Hinweis Zum Urheberrechtsschutz
Hinweis zum Urheberrechtsschutz MPEG Layer-3 Audiocodiertechnologie und Patente lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson. Die Logos von SD, SDHC und SDXC sind Handelsmarken von SD-3C, LLC. Windows Media ist ein eingetragenes Markenzeichen oder Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. ... - Seite 56 Printed in China...