RolloHomeControl HomePilot Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für RolloHomeControl HomePilot
- Seite 1 Bedienungsanleitung HomePilot Artikel-Nr. 3400 08 19 VBD 572-1-D (04.12)
-
Seite 2: Sehr Geehrte Kunden
1. Sehr geehrte Kunden..mit dem Kauf des HomePilot haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause RADEMACHER entschieden. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. 2. Diese Anleitung..beschreibt Ihnen die Installation des HomePilot Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf und über- sowie die einzelnen Menüs und Einstellmöglichkeiten geben Sie die Anleitung bei einem Besitzerwechsel in der zugehörigen Benutzersoftware. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Falsche Verwendung ................4 Lieferumfang ..................5 Kurzbeschreibung .................6 10. Die Steckadapter montieren ..............7 11. Den HomePilot an den Router anschließen ..........8 12. Die Verbindung zum PC testen ..............9 13. Navigation und Bedienung ..............10 14. Menüübersicht ..................11 14.1 Einstellungen im Menü „Konfiguration“........13 14.2 Einstellungen im Menü... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
DuoFern Funksystem) und der zugehörigen Kom- ponenten (z. B. DuoFern Rohrmotor-Aktor) ist nur Einsatzbedingungen für solche Anlagen und Geräte zulässig, bei denen ◆ Betreiben Sie den HomePilot nur in trockenen eine Funktionsstörung im Sender oder Empfänger Räumen. keine Gefahr für Personen oder Sachen ergibt oder bei denen dieses Risiko durch andere Sicherheits- ◆... -
Seite 5: Lieferumfang
8. Lieferumfang Überprüfen Sie zuerst den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Legende 1. 1 x HomePilot 2. 1 x LAN-Kabel 3. 1 x DuoFern USB-Stick mit Antenne 4. 1 x Steckdosenadapter (230 V / 50 Hz) 5. 1 x Kleingerätenetzanschlusskabel (230 V / 50 Hz) -
Seite 6: Kurzbeschreibung
Anpassung der individuellen Bedürfnisse erfolgen. Fernzugriff auf den HomePilot via Internet mit Netzwerkanschluss (LAN) dem RADEMACHER-Dienst „ WR-Connect“. Um den HomePilot als zentrale Steuerung nutzen zu Zusätzlich kann der HomePilot von jedem internet- können, muss dieser an einen freien LAN-Anschluss fähigen Endgerät oder von einem mobilen Inter- eines Routers angeschlossen werden. -
Seite 7: Die Steckadapter Montieren
10. Die Steckadapter montieren Wählen Sie einen der beiliegenden Steckadapter Anschlusskontakte um den HomePilot an Ihre vor Ort vorliegende Netzsteckdose anzuschließen. Die Steckdapter können an der Rückseite des HomePilot auf die Anschlusskontakte geschoben werden. Durch Drücken auf die Arretierung können Sie die Steckadapter bei Bedarf wieder abziehen. Arretierung HomePilot mit Steckadapter (230 V / 50 Hz). HomePilot mit Kleingerätesteckadapter (230 V / 50 Hz). -
Seite 8: Den Homepilot An Den Router Anschließen
Anschluss . LAN-Kabel Nehmen Sie anschließend das LAN-Kabel und verbinden Sie den HomePilot mit einem freien LAN-Anschluss ihres Routers. DuoFern USB-Stick Schließen Sie zum Schluss den HomePilot mit einer Steckdose oder mit dem Kleingeräte- stecker an das 230 V / 50 Hz Stromnetz an. HINWEIS ◆ Nach dem Einschalten der Stromversorgung leuchtet die linke Kontrollleuchte grün. ◆ Achten Sie darauf, dass der HomePilot immer frei zugänglich ist. Der HomePilot ist betriebsbereit, sobald die untere Kontrollleuchte dauerhaft grün leuchtet. -
Seite 9: Die Verbindung Zum Pc Testen
◆ ab Internet Explorer 8 Die Benutzeroberfläche aufrufen. Starten Sie den Internetbrowser und geben Sie http://homepilot die folgende Adresse ein: Danach erscheint die Benutzeroberfläche Ihres HomePilot. Der HomePilot ist jetzt für Ihre Ein- gaben betriebsbereit. HINWEIS Beim ersten Zugriff (nach Anschluss an das Stromnetz oder nach einem Neustart des HomePilot) kann der Aufbau der Seiten einige Sekunden dauern. Danach ist der HomePilot betriebsbereit. -
Seite 10: Navigation Und Bedienung
12. Die Verbindung zum PC testen Was tun, wenn der HomePilot nicht erkannt wird? Bei älteren Routern kann es vorkommen, dass der IP-Adresse (Beispiel) HomePilot nach Eingabe der oben genannten Adresse http://192.168.178.22 nicht erkannt wird. Wenn das der Fall ist, müssen Sie eventuell die „IP-Adresse“ des HomePilot in das Eingabefeld des Browsers eingeben. -
Seite 11: Menüübersicht
In der Favoritenansicht werden die wichtigsten Geräte Die „Szenen“ bilden die Hauptsteuerfunktion des (Aktoren) und Szenen angezeigt. Alle Favoriten sind HomePilot. Szenen werden für ein oder mehrere Geräte durch einen gelben Stern rechts oben in der jeweiligen (Aktoren) erstellt und definieren für jeden Aktor einen Box gekennzeichnet. -
Seite 12: Statussymbole
14. Menüübersicht Kurzbeschreibung der Gerätebox Sobald Sie ein Gerät (Aktor) angemeldet haben er- scheint die entsprechende „Gerätebox“ mit verschie- denen Symbolen und Schaltflächen. Applikationssymbol Das Symbol wird aus einer Bibliothek entsprechender Gerät (Aktoren) ausgewählt und stellt den aktuellen Zustand dieses Gerätes grafisch dar. Gerätename (z. -
Seite 13: Einstellungen Im Menü „Konfiguration
14.1 Einstellungen im Menü „ Konfiguration“ In diesem Menü werden alle notwendigen Systemeinstellungen und Konfigurationen vorgenommen sowie alle Geräte (Aktoren) angemeldet. Eingabefeld / Funktion Beschreibung ◆ Details über die aktuelle Einstellungen der einzelnen Aktoren. ❍ + ◆ Erweiterte Einstellungen zur Konfiguration der Aktoren. ❍ Aktoren anmelden ❍... - Seite 14 14.1 Einstellungen im Menü „ Konfiguration“ Eingabefeld / Funktion Beschreibung Systemeinstellungen zur Konfiguration des HomePilot. ❍ ❍ Netzwerk (s. Seite 15) ◆ Kontrolle und Anpassung des HomePilot an Ihr vorhandenes Heimnetzwerk. ❍ ❍ Firmware-Update (s. Seite 17) ◆ Download der aktuellen HomePilot-Version. ❍ ❍...
-
Seite 15: Einstellungen Im Menü „Netzwerk
14.2 Einstellungen im Menü „ Netzwerk“ In diesem Menü können Sie den HomePilot mit seinen Werkseinstellungen an Ihr vorhandenes Heim-Netzwerk anpassen. Alle dazu notwendigen Informationen und Einstellungen finden Sie in den drei Untermenüs: ◆ Allgemein ◆ Ethernet (LAN) ◆ WLAN... - Seite 16 ❍ statisch (nur für fortgeschrittene Anwender) Manuelle Eingabe der IP-Adresse und der anderen zugehö- rigen Netzwerk-Adressen. Falls Sie die IP-Adresse Ihres HomePilot nicht kennen, können Sie das Hilfsprogramm „WR HomePilot Finder“ nutzen um die IP-Adresse zu ermitteln (s. Seite 10). WLAN Einstellungen für Ihr WLAN-Funknetzwerk.
-
Seite 17: Ein „Firmware-Update" Laden
14.3 Ein „ Firmware-Update“ laden Im Menü „System / Firmware-Update“ können Sie die aktuell installierte Version des HomePilot einsehen und falls vorhanden eine neue Version herunterladen (Firmware-Update) und installieren. Sobald eine neue Programmversion vorliegt, werden Sie automatisch darüber informiert (s. unten). Wir empfehlen immer... -
Seite 18: Die „Astroeinstellungen" Vornehmen
14.4 Die „ Astroeinstellungen“ vornehmen Damit Sie später die interne Astrofunktion nutzen können, müssen Sie hier den lokalen Standort des HomePilot eingeben. Eingabefeld / Funktion Beschreibung Land ◆ Auswahlliste mit westeuropäischen Ländern und der Region Süd-/Osteuropa. ❍ ❍ ◆ Manuelle Eingabe Falls Sie „Manuelle Eingabe“ wählen, können Sie den Google Service „Geolocation“... -
Seite 19: Einen „Aktor" Anmelden
14.5 Einen „ Aktor“ anmelden Nach der Konfiguration können Sie die gewünschten Geräte (Aktoren) anmelden. Wechseln Sie zum Menü „ Aktoren“. Starten Sie den Anmeldevorgang: Der Anmeldevorgang startet und Sie werden aufge- fordert am gewünschten Aktor den Anmeldemodus zu aktivieren. Schalten Sie den Aktor in den Anmeldemodus. Beachten Sie dazu die Angaben in der Bedienungsan- leitung des jeweiligen Aktors. - Seite 20 14.5 Einen „ Aktor“ anmelden Sobald der HomePilot einen Aktor erkennt erscheint dieser in einer Liste auf der linken Bildhälfte. HINWEIS Sobald ein Aktor erfolgreich angemeldet wurde, startet der HomePilot automatisch einen neuen Suchvorgang, so ist es möglich, alle gewünschten Aktoren der Reihe In diesem Beispiel wurde ein nach mit dem HomePilot zu verbinden.
-
Seite 21: Eine „Gruppe" Einrichten
14.6 Eine „ Gruppe“ einrichten Bei Bedarf können die zuvor angemeldeten Aktoren auch in Gruppen zusammengefasst und verwaltet werden. Gruppen dienen zur individuellen Filterung und damit schnelleren Auswahl der Aktoren. Gruppen können nicht zur Steuerung von Aktoren verwendet werden. Eingabefeld / Funktion Beschreibung ◆... -
Seite 22: Das Menü „Favoriten
15. Das Menü „ Favoriten“ Als Favorit gekennzeichnet In der Favoritenansicht werden die am meisten genutzen oder wichtigsten Geräte (Aktoren) angezeigt. Alle Favoriten sind durch eine gelben Stern rechts oben im Menü gekennzeichnet. HINWEIS In den Detaileinstellungen der Menüs „Geräte“ und „Szenen“, können Sie die gewünschten Geräte bzw. die Szenen als Favoriten markieren. -
Seite 23: Das Menü „Geräte
16. Das Menü „ Geräte“ In der Gerätenansicht können die angemeldeten Geräte (Aktoren) direkt gesteuert werden. Im Beispiel oben ist der „Rohrmotor- Aktor“ markiert und auf der rechten Seite erscheint die detaillierte Ansicht der Einstellungen. Eingabefeld / Funktion Beschreibung Alle angemeldeten Geräte (Aktoren) werden aufgelistet. ◆... - Seite 24 16. Das Menü „ Geräte“ Eingabefeld / Funktion Beschreibung DETAILS Anzeige der Detaileinstellungen zum ausgewählten Gerät (Aktor). ◆ Sobald Sie links ein Gerät (Aktor) aus der Liste auswählen (markieren) erscheinen auf der rechten Seite alle zugehöri- gen Einstellungen. ◆ Die Einstellmöglichkeiten sind abhängig vom jeweiligen Gerät (Aktor).
-
Seite 25: Das Menü „Szenen
Ausführung der Szene erreicht werden soll. Bei der ersten Inbetriebnahme werden Standard Szenen erstellt. Diese Szenen erleichtern die erste Bedienung der Geräte (Aktoren) über den HomePilot. Solange diese Szenen existieren, werden Geräte (Aktoren) bei der Anmeldung automatisch den jeweils zugehörigen Standard Szenen zugeordnet. - Seite 26 17. Das Menü „ Szenen“ Eingabefeld / Funktion Beschreibung DETAILS Anzeige von Detailinformationen zur ausgewählten Szene. ◆ Geräte ❍ ❍ + Gerät hinzufügen Ein Gerät (Aktor) zur Szene hinzufügen oder ein Gerät (Aktor) aus ❍ ❍ der Szene löschen. – Gerät entfernen ❍ ❍ Snapshot erstellen Fragt den aktuellen Zustand aller Geräte (Aktoren) in einer Szene ab und speichert diesen als Zielzustand (s.
-
Seite 27: Einen „Schnappschuss" Für Eine Szene Erstellen
17.1 Einen „ Schnappschuss“ für eine Szene erstellen Mit Hilfe der Funktion „Snapshot“ können Sie den aktuellen Zustand aller Geräte (Aktoren) festhalten und als Szene speichern. Bringen Sie alle Geräte (Aktoren) der Szene in die Position bzw. in den Zustand der durch die Szene erreicht werden soll. Wählen Sie die entsprechende Szene aus. Klicken Sie auf das Symbol „ Snapshot“ Der aktuelle Status der in der Szene enthalte- nen Geräte wird abgefragt und als Zielzustand gespeichert. -
Seite 28: Fernzugriff Auf Den Homepilot Mit „Wr-Connect
18. Fernzugriff auf den HomePilot mit „ WR-Connect“ Mit Hilfe des RADEMACHER-Dienstes „WR-Connect“ können Sie via Internet auf den HomePilot zugreifen. Der Zugriff kann von jedem Standard-Internetbrowser oder von mobilen Internetbrowser (z. B. von Smartphones oder von Tablet-PC‘s erfolgen. Zur Nutzung dieses Dienstes ist eine Anmeldung und Registrierung auf dem RADEMACHER-Server... -
Seite 29: Den Homepilot Registrieren
18.1 Den HomePilot registrieren Öffnen Sie das folgende Menü: Konfiguration / System / Netzwerk / Allgemein HINWEIS Für die Registrierung des HomePilot ist es notwendig, das sich Ihr Browser im selben Netzwerk befindet wie der HomePilot. Schalten Sie „ WR-Connect“ ein. HINWEIS Für die nächsten Schritte ist eine funktionierende Internetverbindung erforderlich. -
Seite 30: Fernzugriff Auf Den Homepilot Via Internet
Ihnen eintrifft. Klicken Sie auf den in der E-Mail angegebenen „Registrierungslink“ um die Registrierung abzu- schließen. Danach erscheint der Startbildschirm des RADEMACHER-Dienstes „WR-Connect“. 18.2 Fernzugriff auf den HomePilot via Internet Nach erfolgreicher Registrierung können Sie sich mit dem RADEMACHER-Dienst „WR-Connect“ über das Internet an Ihrem HomePilot anmelden. 1.1. Klicken Sie direkt nach der erfolgreichen Regis- trierung auf den Button „ Zum Login“. oder 1.2. Geben Sie die folgende Internetadresse in Ihrem http://www.homepilot.de Internetbrowser ein. - Seite 31 Je nach verwendetem Internetbrowser kann das name und das bei der Registrierung gewählte Eingabefeld unterschiedlich dargestellt werden. Passwort ein. Bei fehlerhafter Eingabe von Benutzername oder Passwort müssen Sie den Browser für einen weiteren Versuch neu starten. Nach erfolgreicher Anmeldung werden alle von Ihnen verwendeten HomePilot‘s mit Ihren „ Box- namen/UID“ und mit der bei der Registrierung eingetragenen „ Beschreibung“ angezeigt. Klicken Sie auf den „Namen“ des gewünschten HomePilot, anschließend erscheint der Start- bildschirm Ihres HomePilot. Sobald Sie Ihren Browser schließen, findet ein automatischer Logout statt.
-
Seite 32: Technische Daten
95 x 65 x 48,5 mm WLAN-Sicherheit Der HomePilot unterstützt die folgenden WLAN Sicherheitsalgorithmen: WPA1 / WPA2 mit PSK HINWEIS ◆ Der HomePilot verbindet sich auch nicht mit ungesicherten (ohne Passwort) Netzwerken. DuoFern USB-Stick: Sendefrequenz: 434,5 MHz Sendeleistung: 10 mW Reichweite: –... -
Seite 33: Datenschutzerklärung
20. Datenschutzerklärung Uns ist wichtig, dass Sie mit der Erhebung und Nutzung Wir versichern Ihnen, dass eine Weiterleitung der Ihrer Daten einverstanden sind. Daher beachten Sie übermittelten Daten an Dritte nicht erfolgt. bitte Folgendes: Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre von uns ge- Mit der Übermittlung der hier eingetragenen Daten speicherten persönlichen Daten einzusehen, ergänzen erklären Sie sich automatisch damit einverstanden,... - Seite 36 RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Buschkamp 7 46414 Rhede (Deutschland) info@rademacher.de www.rademacher.de Service: Hotline 01805 933-171* Telefax +49 2872 933-253 service@rademacher.de * 14 ct/Minute aus dem deutschen Festnetz der DT AG/ Mobilfunk max. 42 ct/Minute (gilt nur für Deutschland)