Seite 1
SV25 5" Powered Studio Monitors Enceintes de monitoring alimentées SV25 de 5" SV25 127 mm aktive Studiomonitore SV25 Monitor da studio alimentati da 5" Monitores de estudio activos SV25 de 5 pulgadas P/N 625880 User's Manual Manuel de l'utilisateur Benutzerhandbuch...
Seite 3
Déclaration de conformité UE ......................................20 Informations sur la directive WEEE ....................................21 Notice de sécurité ............................................21 Benutzerhandbuch (Deutsche) ..........................................22 SICHERHEITSWARNUNGEN UND -HINWEISE..................................22 KUNDENDIENST ................................................. 23 LIEFERUMFANG ................................................. 24 PRODUKTÜBERSICHT............................................. 24 Vorderseite ................................................. 24 Rückseite ................................................24 MUSTERVERBINDUNGSDIAGRAMM ......................................
Benutzerhandbuch (Deutsche) SICHERHEITSWARNUNGEN UND -HINWEISE Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Verwendung des Geräts vollständig durch und beachten Sie insbesondere diese Sicherheitswarnungen und -hinweise. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Gebrauch an einem sicheren Ort auf. Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. •...
Dieses Gerät verwendet ein geerdetes Netzkabel und benötigt zum sicheren Betrieb eine • Erdverbindung. Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle über eine ordnungsgemäße Erdverbindung verfügt. Modifizieren Sie den Stecker nicht und verwenden Sie keinen „Cheater“-Plug, um die Erdverbindung zu umgehen. Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, wenn Sie die Sicherung austauschen.
Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Sie sollten alle unten angeführten Artikel erhalten haben. Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Monoprice, um Ersatz zu erhalten, falls etwas fehlt oder beschädigt ist. 2x SV25 127 mm aktive Studiomonitore 2x AC-Netzkabel 1x Benutzerhandbuch PRODUKTÜBERSICHT...
jeder Wand entfernt aufgestellt werden, damit der Port richtig „atmen“ kann. Andernfalls wird die Wiedergabe niedriger Frequenzen negativ beeinträchtigt. LAUTSTÄRKE: Verwenden Sie den Lautstärkeregler, um die Ausgabe auf den gewünschten Lautstärkepegel einzustellen. POWER: Der Power-Schalter schaltet den Lautsprecher ein oder aus. AC-EINGANG: „IEC 60320 C14“-Gerätestecker zum Anschluss des mitgelieferten AC- Netzkabels.
LAUTSPRECHERPLATZIERUNG Im Folgenden finden Sie einige Tipps und Hinweise, die Ihnen bei der richtigen Platzierung und bei der optimalen Nutzung Ihrer neuen Studiomonitore helfen sollen. Schalten Sie die Lautsprecher immer aus und • trennen Sie sie von der Stromquelle, bevor Sie elektrische oder Audioverbindungen herstellen.
TECHNISCHER SUPPORT Monoprice freut sich sehr, Ihnen kostenlosen technischen Online-Live-Support zur Verfügung stellen zu dürfen, um Ihnen bei sämtlichen Fragen zu Installation, Einrichtung, Fehlerbehebung oder Produktempfehlungen behilflich sein zu können. Sollten Sie jemals Hilfe mit Ihrem neuen Produkt benötigen, sprechen Sie bitte online mit einem unserer freundlichen und kompetenten Mitarbeiter des technischen Supports.
EINHALTUNG GESETZLICHER BESTIMMUNGEN FCC-Hinweis Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen von Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: 1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und 2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die den Betrieb beeinträchtigen.
Erklärung zu durchgehend eingeschalteten Produkten betreffend die Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 Um ein Audiosignal mit Grundrauschpegel auszugeben, sollte dieses Studiomonitor- Lautsprecherprodukt durchgehend eingeschaltet sein, damit Endbenutzer es verwenden können. Die Voraussetzung einer Funktion zur Verbrauchsminimierung gemäß Anhang II Punkt 2 Buchstabe d wäre mit der „vorgesehenen Verwendung“...
Stromschlags durch von einem Blitz verursachter Überspannung. WARNUNG: Das externe Netzteil oder Netzkabel ist die Trennvorrichtung des Geräts. Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Stage Right™ und das „Stage Right“-Logo sind Markenzeichen von Monoprice Inc.