Seite 1
SPA23 Surround-Verstärker BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 2
SPA23 BENUTZERHANDBUCH WILLKOMMEN! Willkommen zum Primare SPA23! Ihr SPA23 ist ein hochwertiger Surround-Verstärker mit neuester Audio- und Videoverarbeitung - die ultimative Wahl für Ihr Heimkino. Digitale HDMI- Analoge Analoge Ausgänge IR-Eingang HDMI-Eingänge Ausgänge Eingänge Ausgänge Ein/Aus Digitale Trigger-Ausgänge Rechter Front- oder...
SPA23 BENUTZERHANDBUCH ANSCHLUSS DES SPA23 Diese Seite soll Ihnen zeigen, wie Sie Ihren SPA23 an andere Geräte in Ihrem System anschließen. STROMVERSORGUNG AUDIO-EINGÄNGE VIDEOANSCHLÜSSE AUFNAHMEAUSGÄNGE Verbinden Sie die Kaltgerätebuchse auf der Der SPA23 bietet insgesamt acht analoge Eingänge Der SPA23 bietet fünf HDMI-Eingänge und zwei Der SPA23 Multi-Kanal-Prozessor ermöglicht Ihnen...
SPA23 BENUTZERHANDBUCH ERSTE SCHRITTE Bereiten Sie Ihren SPA23 in sieben einfachen Schritten vor: Wenn Ihr Surround-System kein komplettes Set an für weitere Informationen siehe Eingangseinstellung , 1 PACKEN SIE DEN SPA23 AUS 6 LAUTSPRECHER- Lautsprechern enthält, wird der SPA23 die Signale Seite 8.
SPA23 BENUTZERHANDBUCH VERWENDUNG DES SPA23 Diese Seite erklärt, wie Sie Ihren SPA23, unter Anwendung der verfügbaren Funktionen auf der Front oder der C24 Fernbedienung, steuern. • Den Verarbeitungsmodus; z.B. STEREO, oder Um eine Quelle auszuwählen ELEMENTE AUF DER FRONT AUSWÄHLEN EINER QUELLE •...
Seite 6
Sie diese Quelle auswählen, Sie können aber Surround-Sound aus einer CENTER 0.0dB CINEMA auch jeden anderen Surround-Modus für die Quelle üblichen Stereo-Quelle. Der SPA23 erkennt automatisch einen Dolby Digital- SUBWOOFER 0.0dB wählen, wenn Sie möchten. oder DTS-Eingang und zeigt Dolby Digital auf dem SURROUND 0.0dB...
Kurz drücken, um den Ein-/Ausschalten Ton stummzuschalten Diese Seite erklärt Ihnen, wie man die C24-Fernbedienung verwendet, um den SPA23 zu steuern und wie man die Batterien in die Fernbedienung einsetzt. EINSETZEN DER BATTERIEN Eingangswahl Vor der Verwendung der Fernbedienung müssen Sie die beiden Knopfzellen, die mit der C24 geliefert werden, Zunächst + 10 drücken, um einen...
SPA23 BENUTZERHANDBUCH EINSTELLUNGEN ÄNDERN Diese Seite erklärt, wie man die Menüs nutzt, um Ihren SPA23 zu konfigurieren. hervorzuheben, die Sie ändern möchten. Beim Verlassen des Menüs SETUP VERWENDEN DER MENÜS Option Beschreibung (INSTALLATION) kehrt der SPA23 wieder in den •...
Seite 9
Kompressionsartefakte von DEFAULT (0 bis 99), die gewählt wird, wenn FILM werden soll. ist für 24p digital komprimierten Signalen der SPA23 aus dem Standby VIDEO Film, ist für 50 oder zu reduzieren, wie z.B. Kabel-, eingeschaltet wird. AUTO 60 Hz Video, und Satelliten-und Internetbasierte wählt die richtige Option...
Seite 10
SPA23 BENUTZERHANDBUCH VIDEO-AUSGANG LAUTSPRECHER-EINSTELLUNG Option Beschreibung Option Beschreibung VIDEO NONE (KEIN) OUTPUT VID Stellen Sie auf für jene SURR BACK Wählen Sie 1/SMALL (1/KLEIN) LEVEL Pegel, die für ein Fernsehgerät LARGE (1/GROSS) geeignet sind, oder für jene SMALL(2/KLEIN) Pegel, die für einen Computer-...
Seite 11
Anzeige auf der Front, SIMPLE (EINFACH) zeigt * Hinweis: Nach dem Ändern dieser Option nur den Namen der Quelle, werden Sie nicht mehr in der Lage sein, den SPA23 OFF (AUS) schaltet die mit der Fernbedienung zu steuern. Um diese Option Bildschirmanzeige aus.
Seite 12
• Geben Sie das alte Passwort mit den INPUT SETTING aus dem Menü es Ihnen, die Einstellungen des SPA23 zu speichern Zifferntasten ein (oder A, V, < und >) auf der (EINGANGSEINSTELLUNG) Für jeden Eingang, können Sie im ZONE 2 und abzurufen, oder die Werkseinstellungen wieder Fernbedienung, und drücken Sie dann @ auf der...
Surr (links und rechts) Der RS232-Anschluss ermöglicht es Ihrem Händler, Störabstand Video Analoge Ausgänge die Firmware auf Ihrem SPA23 zu aktualisieren, oder -110 dB HDVideo mit HDMI-Pass-thru mit 3Dpass und HDMI Front (links und rechts) den SPA23 als Teil eines Multi-Room-Systems zu...
Seite 14
Nichtbenutzung den Netzstecker. stets nachstehender Sicherheits- und Betriebshinweise des Umsetzens größte Vorsicht geboten, um ein 14. Ungewöhnlicher Geruch Primare ist eine Marke von Primare AB. bewusst sein. Umkippen zu vermeiden. Stellen Sie einen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch 1. Alle Warnungen und Anleitungen beachten Diese Bedienungsanleitung wurde durch Human- 8.
Seite 15
Für weitere Informationen zu unseren Produkten besuchen Sie bitte primare.net PRIMARE AB LIMSTENSQATAN 7 21616 LIMHAMN SCHWEDEN PRIMARE.NET...