Werbung
Quicklinks
Original Zubehör
Eredeti tartozékok
Pieces d'Origine
Montageanleitung • Beszerelési útmutató • Notice de montage • Instruzioni di montaggio
Monteringsanvisning • Montagehandleiding • Instrucciones de montaje • Montážní návod
7H0 071 126 7H0 071 126 A/EA
Grundträger
Alaptartó
Traverse di base
Lasthållare
Basisdrager
Portacargas básicos
Základní nosiče
Forgalmazza a Votex GmbH
/501-6564
Printed in Sweden 315•SP15-2
Internal
Änderung des Lieferumfanges
Vorbehalten.
A szállított cikkek változhatnak.
Modifications de l'ensemble de livraison
réservées.
Ci riserviamo per eventuali modifiche al
contenuto della fornirura.
Ändringar av leveransomfattningen
Förbehålles.
Wijzigingen in leveringsomvang
Voorbehouden.
Se reservan los modificaciones del
Conjunto de Suministro.
Změna rozsahu dodávky vyhrazena
Multivan 03
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Votex 7H0 071 126
- Seite 1 Eredeti tartozékok Pieces d'Origine Montageanleitung • Beszerelési útmutató • Notice de montage • Instruzioni di montaggio Monteringsanvisning • Montagehandleiding • Instrucciones de montaje • Montážní návod 7H0 071 126 7H0 071 126 A/EA Änderung des Lieferumfanges Vorbehalten. A szállított cikkek változhatnak.
- Seite 2 Stückliste • Alkatrészlista • Liste de pičces • Lista pezzi Stycklista • Stuklijst • Lista de piezas • KusovnIk Stückliste: Alkatrészlista: Alkatrészlista: Lista pezzi: Pos.Benennung Pos.Denominazione Quantità Pos.Megnevezés Rep.DCsignation QuantitC Anzahl Mennyiség Profilrohr (1) (1) Cső alakú szakasz (1) (1) Barre profilée (1) (1) Tubo profilato Stützfuß...
- Seite 3 Az alaptartó felszerelése Internal...
- Seite 4 Montageanleitung • Szerelési útmutató • Notice de montage • Instruzioni di montaggio Pos 7 Posz 6 Pos 5 Pos 4 Pos 3 Pos 2 Posz 1 Internal...
- Seite 5 Figyelem: Achtung: Bevor Sie mit der Montage beginnen, harapott wir A szerelési művelet megkezdése előtt olvassa el Sie, diese Montageanleitung sorgfältig zu lesen. figyelmesen ezeket a szerelési utasításokat ! Hinweis: Jegyzet! A teherhordók a sín minden meghatározott Die Grundträger können an allen definierten Positionen helyzetébe (mélyedésébe) felszerelhetők.
- Seite 6 Zubehör und Accessoires et Accessori e Tartozékok és Hinweise megjegyzések remarques indicazione Tillbehör och Toebehoor en Accesorios e Příslušenstvi a aanwijzingen instrucciones Anvisningar upozornéní Internal...
- Seite 7 Sicherheitshinweise • Biztonsági utasítások • Recommandations de sécurité • Indicazioni di sicurezza Säkerhetsanvisningar • Veiligheidstip • Observaciones sobre la seguridad • Bezpečnostní upozornění max.100kg/ 220 lbs ..max Internal...
- Seite 8 Biztonsági utasítások Hinweis: Jegyzet! Achtung! Nicht mit montiertem Grundträger Schäden, welche durch Nichtbeachtung Semmilyen felelősséget nem vállalunk und Aufbauteilen in die WaschAnlage der Montageanleitung und der összeszerelési és biztonsági Fahren. Sicherheitshinweise auftreten, sind utasítások be nem tartásából és be von jeglicher Haftung ausgeschlossen. nem tartásából eredő...