Ossenberg 500 Gebrauchsanweisung

Gebrauchsanweisung Gehstöcke - DE
Verwendungszweck und Indika on
Unsere Gehstöcke sind für Menschen mit leichter Beeinträch gung der Mobilität bei Schädigung der Bewegung, Beeinträch gung des Gleichgewichtes mit ausreichend erhaltener Gehfähigkeit und Beeinträch gung der Koordina on. Sie dienen dabei
der Erhaltung, Förderung und Sicherung des Gehens bzw. der teilweisen Entlastung einer unteren Extremität. Die Anwendung der Gehstöcke kann im Innen- und Außenbereich erfolgen. Beachten Sie dazu auch unbedingt die Sicherheitshinweise!
Kontraindika on
Die Verwendung von Gehstöcken ist ungeeignet bei Gliedmaßenverlust an beiden Armen oder Gelenkkontrakturen/Gelenkschäden an beiden Armen.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Hängen Sie keine Taschen, Beutel oder sons ge Gegenstände an den Gehstock! Der Gehstock darf keinesfalls zwecken remdet werden, wie z.B. zum Hebeln oder
Versetzen von Gegenständen oder als Schalthilfe für Lichtschalter oder Fahrstuhlknöpfe! Die Griffi gkeit des Untergrundes ist für den sicheren Halt des Gehstocks
entscheidend! Vermeiden Sie feuchte Böden oder Untergründe wie Kies, Sand, Laub, Eis oder Schnee! Achten Sie auf Stolperstellen wie Unebenheiten, Löcher im Boden,
lose Bodenbeläge oder Kanten, weil der Gehstock dabei unerwartet wegrutschen oder einsinken kann! Besondere Vorsicht ist bei ungenügenden Lichtverhältnissen
angebracht, da dann Unregelmäßigkeiten im Untergrund nur schlecht erkennbar sind! Bei der Druckknopfverstellung muss der Knopf bis zum Anschlag aus der Bohrung
hinausstehen (Bild 2)! Die Löcher zur Verstellung des Gehstocks unterliegen einem gewissen Verschleiß. Es ist darauf zu achten, dass diese nicht ausgeschlagen sind,
da dann eine sichere Verriegelung des Druckknopfes nicht mehr gewährleistet ist. Bei der Clipverstellung muss der Kunststoff clip formschlüssig eingesetzt sein (Bild 1)!
Überprüfen Sie vor jeder Nutzung, ob alle Verschraubungen fest angezogen sind!
Einstellen des Gehstocks
Warnung! Für die funk onsgerechte
Funk onsfähigkeit des Gehstocks einschränken oder zur Über- oder Fehlbelastung des Pa enten führen! Der Gehstock wird Ihnen als Pa ent in einem ordnungsgemäßen Zustand übergeben und von Ihrem Fachhändler oder
Krankenpersonal individuell auf Ihren Körper eingestellt. Sollten Sie unsicher sein, ob dies der Fall ist, so wenden Sie sich bi e an das zuständige Fachpersonal. Der Gehstock kann Ihnen die erwünschte Entlastung nur bieten,
wenn sie op mal an die Körpergröße angepasst ist. Einstellung: Sollte Ihr Gehstock mit einer Überwurfmu er ausgesta et sein, ist diese vor der Verstellung mit ca. einer halben Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn zu lösen (Bild 1). Entriegeln
Sie die Höhenverstellung, indem Sie den Druckknopf eindrücken oder den Clip herausdrücken. Passen Sie die Länge des Gehstocks Ihrer Körpergröße an, indem Sie die Stützrohre auseinanderziehen oder zusammenschieben. Verriegeln Sie
die Höhenverstellung wieder, indem Sie die Rohre so ausrichten, dass zwei Verriegelungsbohrungen übereinander liegen, dadurch rastet der Druckknopf wieder ein. Bei Clipverstellung den Clip wieder einsetzen. Nach der Verstellung ist die
Überwurfmu er wieder fest anzuziehen. Höhenverstellbare Gehstöcke können im Unterteil um max. 10 cm gekürzt werden. Unverstellbare Gehstöcke werden gekürzt, indem das Stützrohr mit einer Metallsäge oder einem Rohrschneider auf
Ihre Größe individuell angepasst wird. Vorsicht: Sturzgefahr durch einknickenden Gehstock bei unkorrekter Verriegelung der Höhenverstellung! Prüfen Sie nach jeder Anpassung die korrekte Verriegelung, indem Sie den Gehstock zu verdrehen
oder zu verschieben versuchen!
Benutzung
Die Benutzung des Gehstocks kann sehr unterschiedlich sein und hängt von den individuellen Einschränkungen der Gehfähigkeit
ab. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler oder Krankenpersonal in die Benutzung des Gehstocks einweisen! Der Gehstock darf
nicht im Wasser benutzt werden. Eindringendes Wasser kann zur Korrosionsbildung und somit zu einer erhöhten Bruchgefahr
führen. Dauerha er Kontakt des Gehstocks mit Feuch gkeit ist zu vermeiden. Bei Feuch gkeit ist der Gehstock entsprechend
zu trocknen. Die rich ge Handhabung des Gehstocks benö gt etwas Übung. Wir empfehlen, sich deshalb am Anfang durch eine
Hilfsperson zusätzlich stützen zu lassen. Benutzen Sie den Gehstock immer auf der Seite, die sich gegenüber des verletzten oder
des zu schonenden Beins befi ndet! Führen Sie den Gehstock nahe am Körper, nicht schräg nach außen (Bild 3)! Sie könnten sonst
stürzen! Umfassen Sie bei der Benutzung den Griff des Gehstocks mit der Hand vollständig und fest! Setzen Sie den Gehstock
immer möglichst gerade auf den Boden auf, damit Sie nicht wegrutschen! Suchen Sie sich zum Sitzen Stühle mit Armlehnen. Sie
können sich dann beim Aufstehen an den Armlehnen abstützen! Tragen Sie möglichst bequeme Schuhe mit fl achen Absätzen,
damit das Bein zusätzliche Belastung besser bewäl gen kann! Sollten Sie doch einmal stürzen: Lassen Sie den Gehstock möglichst
seitlich fallen, damit Sie nicht auf dem Gehstock stürzen! Lassen Sie sich nach Möglichkeit von einer Hilfsperson begleiten und
stützen, damit diese Sie bei einem eventuellen Fallen auff angen kann! Lassen Sie sich nach Möglichkeit durch Fachpersonal in das
Treppensteigen mit einem Gehstock einweisen! Beim Treppensteigen mit einem Gehstock halten Sie sich bi e unbedingt mit der
freien Hand am Geländer fest (Bild 4)! Nehmen Sie beim Treppensteigen und Gebrauch von zwei Gehstöcken beide Gehstöcke
zusammen in eine Hand und halten sich bi e unbedingt mit der freien Hand am Geländer fest (Bild 5)!
Vorsichtsmaßnahme
Durch die Benutzung eines Gehstocks entsteht eine für einzelne Körperpar en ungewohnt starke Belastung! Dadurch können folgende unerwünschte Nebenwirkungen au reten: An den Händen können Druck- bzw. Scheuerstellen entstehen!
Beachten Sie, dass dies zu Beginn oder bei längerer Belastung zu Schmerzen und Überanstrengung führen kann! Legen Sie genügend Pausen ein!
Lagerung und Pfl ege
Lagern Sie den Gehstock niemals in der Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Heizungen oder im KFZ auf der Ablage! Den Gehstock nicht über einen längeren Zeitraum der Sonneneinstrahlung aussetzen! Starke Sonne oder Hitze schädigen den
Kunststoff ! Schützen Sie Ihren Gehstock vor dem Umfallen und vor Lackschäden (z.B. durch Schlaufen oder Halter). Der Gummipuff er ist ein Verschleißteil und muss regelmäßig erneuert werden. Der Gehstock darf nach einer längeren Zeit der
Nichtbenutzung nur nach vorheriger Prüfung durch Fachpersonal wieder verwendet werden! Warnung! Den Griff und die Gummikapsel niemals mit öligen Substanzen reinigen! Rutschgefahr! Reinigen Sie den Gehstock bei Verschmutzungen
gegebenenfalls mit einem milden Reinigungsmi el und einem weichen Lappen. Verwenden Sie niemals lösungsmi elhal ge Reiniger, da diese den Kunststoff beschädigen! Hinweis: Wird eine Desinfek on notwendig, ist ein geeignetes
Desinfek onsmi el zu verwenden. Bi e beachten Sie bei der Anwendung die Herstellerangaben.
Verwendungseinschränkung
Der Gehstock darf nur laut Herstellerangaben belastet werden. Beachten Sie das auf dem Produkt angegebene maximal zulässige Körpergewicht! Wenden Sie sich für größere Belastungen oder in Zweifelsfällen bi e an Ihren Fachhändler.
Ein verbogener oder beschädigter Gehstock darf keinesfalls weiterverwendet werden, da dieser keine erforderliche Stabilität mehr bietet! Wegen der Bruchgefahr darf ein verbogener Gehstock auch nicht gerichtet werden! Hinweis: Alle im
Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen schwerwiegenden Vorfälle sind dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates, in dem der Anwender und/oder der Pa ent niedergelassen ist, zu melden.
Wiedereinsatz (Verleih) / Einsatzdauer
Wir übernehmen die Ha ung nach dem Produktha ungsgesetz nur für das erstmalige Inverkehrbringen unserer Produkte. Einem Wiedereinsatz s mmen wir nur zu, wenn das Produkt zuvor von uns geprü wurde. Die Lebensdauer des Gehstocks
ist begrenzt auf 2 Jahre. Über diesen Zeitpunkt hinaus liegt die weitere Benutzung des Gehstocks im Verantwortungsbereich des Benutzers.
Gewährleistung und Ha ung
Sie haben ein hochwer ges Ossenberg-Produkt erworben. Sollte trotz höchster Qualitätsstandards ein berech gter Sachmangel au reten, steht Ossenberg das Recht zu, im Rahmen einer 12-mona gen Gewährleistung, nach eigener Wahl die
mangelha e Sache nachzubessern oder durch eine mangelfreie Nachlieferung zu ersetzen. Es ist zu beachten, dass für unsere Anfer gungen, insbesondere Sonderanfer gungen, verschär e gesetzliche Bes mmungen gelten. Für Schäden, die
durch die Veränderungen an unseren Produkten entstanden sind, können wir keine Ha ung übernehmen. Nicht von der Gewährleistung erfasst sind Mängel, die auf Verschleiß oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind. Verschleißteile
sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Es dürfen nur Originalersatzteile und Zubehör verwendet werden! Für Ersatzteile, Zubehör und Reparaturen wenden Sie sich bi e an den Fachhandel.
Entsorgung
Bi e erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler nach den regionalen Entsorgungsvorschri en.
Zubehör
Die zugelassenen Zubehörteile für Ihre Gehhilfe fi nden Sie unter:
h ps://shop.ossenberg.com/downloads-zum-produkt/
Symbolverzeichnis
Ar kelnummer
Hersteller
Ossenberg GmbH Telefon
Kanalstraße 79 Fax
48432 Rheine Internet
DEUTSCHLAND E-Mail
Es handelt sich um ein Produkt nach den Richtlinien des Medizinproduktegesetzes.
Darüber hinaus ist die Ossenberg GmbH nach DIN EN ISO 13485 zer fi ziert.
Stand 08.07.2021
und ergonomisch rich ge
Chargennummer
Vertrieb durch
+49 (0) 59 71 - 9 80 46 0
+49 (0) 59 71 - 9 80 46 16
www.ossenberg.com
info@ossenberg.com
Einstellung wenden Sie sich bi e
Lesen Sie die
Gebrauchsanweisung
Herstellungsdatum
Bild 1
an Ihren Fachhändler! Ein falsch
Bild 3
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der
Achtung
Verordnung (EU) 2017/745 (MDR)
Medizinprodukt
Zulässiges Körpergewicht
Die aktuelle Gebrauchsanweisung fi nden Sie unter:
h p://bilder.ossenberg.com/Dokumente/Downloads-zum-Ar kel/
Gebrauchsanweisungen/PDF/Instruc ons-for-use-walking-s cks-DE.pdf
Bild 2
eingestellter Gehstock kann die
Bild 4 Bild 5