Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Leister MONO Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MONO:
Inhaltsverzeichnis
  • Operating Instructions
  • Installation Declaration
  • Technical Data
  • Device Description
  • Display Description
  • Configuration Setup Menu
  • Accessories
  • Istruzioni D'uso
  • Dichiarazione DI Montaggio
  • Smaltimento
  • Specifiche Tecniche
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Operazioni Preliminari
  • Menu DI Configurazione
  • Messaggi DI Errore
  • Assistenza E Riparazioni
  • Garanzia Legale
  • Instructions D'utilisation
  • Caractéristiques Techniques
  • Description de L'appareil
  • Description de L'écran
  • Messages D'erreur
  • Service et Réparations
  • Instrucciones de Funcionamiento
  • Declaración de Montaje
  • Datos Técnicos
  • Descripción del Equipo
  • Descripción de Pantalla
  • Mensajes de Error
  • Asistencia y Reparaciones
  • Manual de Instruções
  • Declaração de Incorporação
  • Dados Técnicos
  • Descrição Do Aparelho
  • Descrição Do Display
  • KullanıM Kılavuzu
  • Bertaraf Etme
  • Teknik Veriler
  • Cihaz TanıMı
  • Ekran Açıklaması
  • Návod K Obsluze
  • Technické Údaje
  • Popis Přístroje
  • Chybová Hlášení
  • Servis a Opravy
  • Odpovědnost Za Vady
  • Руководство По Эксплуатации
  • RUS Русский Инструкция По Эксплуатации
  • Утилизация
  • Технические Характеристики
  • Описание Прибора
  • Установка
  • Описание Дисплея
  • Сообщения Об Ошибках
  • Сервисное Обслуживание И Ремонт
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
MONO
SYSTEM
Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil/Switzerland
Tel.
+41 41 662 74 74
Fax
+41 41 662 74 16
www.leister.com
sales@leister.com
®
D
GB
I
F
TR
CZ
RUS
E
P
CN
J
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leister MONO

  • Seite 1 ® MONO SYSTEM Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Size Size Wiring Diagram Wiring Diagram 4, 5, 6 Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Italiano Istruzioni d’uso Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento Português Manual de instruções Türkçe Kullanım Kılavuzu Česky Návod k obsluze Русский Инструкция по эксплуатации 日本語 取扱説明書...
  • Seite 3: Size

    Size mm...
  • Seite 4: Wiring Diagram

    Wiring diagram Input 0 – 10 V Input 4 – 20 mA Interface Interface Air volume + 4- 20mA Air volume – 4- 20mA Power Power 0-10V Alarm Alarm COM NO COM NO...
  • Seite 5: Bedienungsanleitung

    Hochdruck-Gebläse MONO SYSTEM Anwendung Das Leister Gebläse MONO eignet sich für den Einbau in Maschinen, Anlagen oder Geräte und ist für den wartungsfreien Dauerbetrieb ausgelegt. • Luftversorgung von Leister Lufterhitzern, für Frischluftzufuhr und zum Kühlen. • Ist geeignet zur Förderung von Luft, nicht brennbaren, nicht aggressiven und nicht explosiven Gasen.
  • Seite 6: Einbauerklärung

    Einbauerklärung (Im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42; Anhang II B) Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil / Schweiz erklärt hiermit, dass die unvoll ständige Maschine Bezeichnung: Hochdruck-Gebläse Typ: MONO Ausführung: SYSTEM – soweit es vom Lieferumfang her möglich ist – den anwendbaren grundlegenden Anforderungen der EG-Maschinen- richtlinie (2006/42) entspricht.
  • Seite 7: Technische Daten Schnittstelle

    4 – 20 mA & 0 – 10 V für Luftmenge, Alarmausgang Masse (Size) Seite 3 Konformitätszeichen (ErP n/a) Schutzklasse II Technische Änderungen vorbehalten Technische Daten Gerätefunktion MONO 6 SYSTEM e-Drive-Bedieneinheit • Geräteschutz • Alarmausgang (Relaiskontakt) • Fernsteuer-Schnittstelle für Luftmengenvorgabe •...
  • Seite 8 Technische Daten Funktionen e-Drive oder Luftmenge Luftmengen-Vorgabe 1, 5…100 %; Schnittstelle 5 % Auflösung Temperatur- / Luftmengen-Diagramm Luftmenge l / min Schnittstelle / Ansteuerung Input 0 – 10 V Input 4 – 20 mA Alarmkontakt Alarmkontakt Luftmenge Luftmenge + 4 - 20 mA –...
  • Seite 9: Gerätebeschreibung

    – nur kalte Luft zugeführt wird. – das Gerät nicht vom Heissluftstrahl eines anderen Gerätes angeströmt wird. • Bei staubhaltiger Luft Leister-Edelstahlfilter (siehe Zubehör) verwenden und auf den Anschluss ø 38 für Luft- schlauch oder Edelstahlfilter (8) aufschieben. • Bei besonders kritischen Stäuben (z. B. Metall- elektrisch leitenden oder feuchten Stäuben) müssen spezielle Filter verwendet werden, um Kurzschlüsse im Gerät zu vermeiden.
  • Seite 10: Displaybeschreibung

    Displaybeschreibung Symbole Symbole Unterspannung Leister Service-Stelle kontaktieren Standby Gebläse aktiv Indikatorfeld zur Darstellung von Einheiten oder Informationen für das Servicemenü Wertefeld zur Darstellung der Soll- und Istwerte. Dabei handelt es sich um eine vierstellige Segmentanzeige ohne Dezimalpunkt Die Balkenanzeige symbolisiert in 5 Stufen die Gebläsedrehzahl.
  • Seite 11 Konfiguration Setup-Menü e-Drive Funktion e-Drive Funktion 1× kurz drücken = aktivieren nach rechts drehen 3 Sekunden drücken = bestätigen nach links drehen Hinweis: Wird e-Drive 1× kurz gedrückt ohne zu bestätigen, werden die Werte nicht gespeichert. Netz einschalten Standby - Modus Betriebsmodus Setup-Menü...
  • Seite 12: Fehlermeldungen

    Gerät defekt Leister Service-Stelle kontaktieren Leister Service-Stelle kontaktieren Schulung Leister Technologies AG sowie deren autorisierte Service-Stellen bieten kostenlose Kurse im Bereich der Anwendungen an. Informationen unter www.leister.com 3D Zeichnungen 3D-Zeichnungen sind bei ihrer Service-Stelle oder auf www.leister.com erhältlich. Zubehör • Es darf nur Leister-Zubehör verwendet werden.
  • Seite 79 20 °C MONO 6 SYSTEM...
  • Seite 81 ø 38 mm G 1“ ø 38 10 e-Drive • • • • • • • – – • • • MONO • Ø M4 MONO • • MONO • • – • • • • MONO •...
  • Seite 82 1 P – 100 P 100 %...

Diese Anleitung auch für:

Mono serieMono 6

Inhaltsverzeichnis