Seite 2
Förberedelser / Preparations / Vorwort SE Tack för att ni har valt att installera en produkt från Granberg! För att produkten ska fungera säkert är det ytterst viktigt att installationsanvisningen följs. Installatör skall läsa och förstå hela installationsanvisningen innan installation påbörjas.
Seite 3
Teknisk data / Technical data / Technische Daten 504-055 110 mm (4.3”) 600 - 1100 mm 260 - 400 mm (24” - 36”) (10.2” - 15.7”) 263 mm 550 mm (21.7”) (10.4”) 260 - 400 mm (10.2” - 15.7”) 74 mm (2.9”) 227 mm (8.9”)
Seite 4
Planering / Planning / Planung SE Mycket viktigt! Kontrollera väggens stabilitet före installation. Max belastning på lyftenheten är 150kg. Säkerställ att väggen klarar de koncentrerade krafter som uppstår. Var säker på att lyftenheten kan fixeras i väggen och att väggkonstruktionen ej är porös. Montera aldrig lyftenheten så...
Seite 5
Elektricitet / Electricity / Strom (mm) SE Lyftenheten måste kopplas till en separat huvudströmbrytare, placerad i köket eller dess närhet. Väggskåpslyftar är ofta kombinerad med ett bänklyftsystem. Se bilder nedan för förslag på placering av eluttag och fördragning av manöverkabel. EN The wall cabinet lift shall be connected to a separate main switch, which is placed in the kitchen or its vicinity.
Seite 6
Leveransinnehåll / Content of delivery / Lieferumfang...
Seite 10
Fixera lyftenheten i väggen genom samtliga installationshål. Fix the lifting unit to the wall through all mounting holes Verschrauben Sie den Lift durch alle Befestigungslöcher hindurch mit der Leveler Waage Installationsregel / installation support / Installationsregel W + 10 mm (0.4”)
Seite 11
5 - 8 mm 5 - 8 mm ( 0.2” - 0.32”) ( 0.2” - 0.32”)
Seite 20
När Diago 504 installeras på en öppen ände måste en täckskiva installeras i väggen med vinklar för att förhindra klämrisk. When the Diago 504 is installed on an open end, a cover plate must be installed in the wall with angles brackets to prevent the risk of pinching.
Seite 21
MINI HAND 1 HAND 1-5 Installera manöverknappen på lämplig plats enligt inatallationsavisning som följer knappen. Det finns trådbundna knappar och trådlösa knappar. Trådlösa knappar är utrustade med ett CR2032 batteri som räcker 2-3 år beroende på användning. 61310 ALU kabel 61371 ALU trådlös 61315 MINI kabel 61376 MINI trådlös...
Functional tests / Tests fonctionnels Efter installation ska komplett funktionsprov utföras: Provkör lyftenheten upp och ner hela vägen till respektive ändläge. Kontrollera att lyften löper fritt utan hinder, klämrisker och missljud. Kontrollera att den står kvar i nedre respektive övre läge. Kontrollera att inga kablar kommer i kläm och att de är fixerade.
Seite 23
Innan driftsättning - Läs användarmanual Endast behöriga personer får använda denna produkt! Behörighet innebär skyldighet att ta del av, samt följa instruktionerna. Det är mycket viktigt att ni läser och förstår användarmanualen innan driftsättning. Användarmanualen medföljer denna installationsanvisning som separat häfte. Samtliga handlingar som medföljer produkten ska finnas tillgänglig för berörd personal, förvaras på...
Seite 26
Granberg Interior AB Importgatan 30, 602 28 Norrköping Tel: +46(0)11-19 77 50 E-mail: info@granberg.se Internet: www.granberg.se...