RFS FTOOL-F038100 Montageanleitung

10000006070-03
(M36140c)
Diese Montageanleitung gilt für:
Montage von Armaturen an FLEXWELL Hohlleiter der
Größe
E65 bis E78 FDPS Ausführung
unter Verwendung des Bördelgerätes FTOOL-F038100
Lesen Sie bitte vor Beginn der Montage diese Anleitung, die für
qualifiziertes und geschultes Personal geschrieben ist,
sorgfältig durch. Bei unsachgemäßer Montage ist eine Haftung
bzw. Gewährleistung ausgeschlossen! Bitte beachten Sie
b e i M o n t a g e u n d E n t s o r g u n g d i e g e l t e n d e n
Umweltschutzbestimmungen!
Werkzeuge und Materialien
Zentimetermaß (mm Teilung), Schraubendreher, Metallsäge,
Pinsel, Halbrundfeile (fein), kräftige kleine Metallschere,
K a b e l m e s s e r, G a b e l s c h l ü s s e l S W 1 3 , H a m m e r,
Innensechskant-Schlüsselsatz, Tuch, Reinigungsmittel,
Schmirgelpapier, Heißluftgebläse (alternativ Gasbrenner
Propan/Butan), Schraubzwinge, Fett
Bördelgerät FTOOL-F038100
Haltevorrichtung FTOOL-F-STAND (optional)
Bördelkluppe siehe Tabelle Seite 3
und zum Lieferumfang gehörender Schrumpfschlauch.
Armaturen Demontage, gemäß
Fig. 1 dabei das Innere der
Übergangszone nicht berühren!
1 Übergangszone
2 Flach-Dicht-Scheibe
3 Druckscheibe
4 Profildichtung
5 Abfangung
6 Schraubensatz mit Federringen
7 Schrumpfschlauch (mit
thermoplastischem Kleber)
8 Verschluß des Gasanschlußes
Abmanteln des Hohlleiters,
Fig. 2:
Hohlleiter geraderichten und
grob absägen, dabei das Ende
nach unten halten oder das
Innere des Hohlleiters mit einem
Tuch ausstopfen, damit keine
Späne oder Fremdstoffe in das
Innere fallen können. Mantel
gemäß Fig. 2 absetzen. Wellrohr
entgraten.
Vorbereiten des Hohlleiters,
Fig.3:
Schrumpfschlauch (7) und
Abfangung (5) auf den Hohlleiter
aufschieben. Die Profildichtung
( 4 ) a u f d e n H o h l l e i t e r
aufschieben und auf dem Mantel
platzieren. Lage des Konus der
Profildichtung beachten. Die
Druckscheibe (3) bis zum Mantel
auf den Hohlleiter aufstecken.
Montageanleitung
Installation
®
8
Copyright © 2015 Radio Frequency Systems. All rights reserved
Seite 1/3
Instructions
10000006070-03
These instructions apply to:
Mounting of terminations to FLEXWELL waveguides sizes
E65 to E78 FDPS Version
with the aid of flanging tool FTOOL-F038100
These instructions were written for qualified and experienced
personnel.Please read them carefully before starting work. Any
liability or responsibility for the results of improper or unsafe
installation practices is disclaimed! Please respect valid
environmental regulations for assembly and waste disposal!
Tools and Materials
Tape measure (metric system), screw driver, fine-toothed saw,
brush, half-round file (fine), solid small tin shears, knife,
openended spanners 13 mm, hammer, set of allen wrenches,
cloth, cleaner, grease, emery paper, hot air source (alternatively
propane/butane gas torch), screw clamp, grease
flanging tool FTOOL-F038100
tool stand FTOOL-F-STAND (optional)
flanging die acc. table page 3
and heat shrinking sleeve incl. with the termination
Page 1/3
(M36140c)
®
Termination Disassembly,
acc. Fig. 1 but do not touch the
inner part of the adaptor section!
1 Adaptor section
2 Flat sealing disc
3 Fitting disc
4 Profile gasket
5 Backnut
6 Screw set with lock washer
7 Heat shrinking sleeve (with
adhesive coating)
8 Cover of gas inlet
Preparing the Waveguide,
Fig. 2:
Straighten and cut end of
waveguide. Tilt the waveguide
downwards to prevent swarf from
falling into centre. Otherwise
block off centre of waveguide
using cloth. Remove jacket acc. to
Fig. 2. Debur cutting edge and
remove any swarf.
Preparing the waveguide,
Fig.3:
Slide shrinking sleeve (7) and
backnut (5) onto waveguide. Slide
the profile gasket (4) onto
waveguide over the jacket.
Observe the position of the cone of
the gasket. Slide the fitting disc (3)
onto the waveguide to stop at
jacket.