Verwandte Anleitungen für Kobold DAG-M4V Serie
Inhaltszusammenfassung für Kobold DAG-M4V Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Digitales Anzeige-/Steuergerät Normsignale 0/4-20 mA, 0-10 VDC Typ: DAG-M4V…, 96 x 48 mm...
- Seite 2 DAG-M4V Es wird für diese Publikation keinerlei Garantie und bei unsachgemäßer Handhabung der beschriebenen Produkte keinerlei Haftung übernommen. Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typographische Fehler enthalten. Die enthaltenen Informationen werden regelmäßig überarbeitet und unterliegen nicht dem Änderungsdienst. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die beschriebenen Produkte jederzeit zu modifizieren bzw.
- Seite 3 DAG-M4V Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: +49 (0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com DAG-M4V K08/0623 Seite 3...
- Seite 4 Bedienungsanleitung benötigen, können Sie diese mit Angabe des zugehörigen Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden. Bedienungsanleitung, Datenblatt, Zulassungen und weitere Informationen über den QR-Code auf dem Gerät oder über www.kobold.com Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden,...
- Seite 5 DAG-M4V 3. Kontrolle der Geräte Die Geräte werden vor dem Versand kontrolliert und in einwandfreiem Zustand verschickt. Sollte ein Schaden am Gerät sichtbar sein, so empfehlen wir eine genaue Kontrolle der Lieferverpackung. Im Schadensfall informieren Sie bitte sofort den Paketdienst/Spedition, da die Transportfirma die Haftung für Transportschäden trägt.
- Seite 6 DAG-M4V 6. Montage Bitte lesen Sie vor der Montage die Sicherheitshinweise auf Seite 40 durch und bewahren Sie diese Anleitung als künftige Referenz auf. 1. Nach Entfernen der Befestigungselemente das Gerät einsetzen. 2. Dichtung auf guten Sitz überprüfen. 3. Befestigungselemente wieder einrasten und Spannschrauben per Hand festdrehen.
- Seite 7 DAG-M4V 7. Elektrischer Anschluss Typ DAG-M4V7 Versorgung 10-40 VDC galv. getrennt, 18-30 VDC Typ DAG-M4V8 Versorgung 100-240 VAC, DC ± 10% DAG-M4V K08/0623 Seite 7...
- Seite 8 DAG-M4V Anschlussbeispiele Im Folgenden finden Sie einige Anschlussbeispiele in denen praxisnahe Anwendungen dargestellt sind. Geräte mit Digitaleingang, mit Geberversorgung oder externer Spannungsquelle. Seite 8 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 9 DAG-M4V Anschlussbeispiele Im Folgenden finden Sie einige Anschlussbeispiele in denen praxisnahe Anwendungen dargestellt sind. Geräte mit Strom- bzw. Spannungseingängen ohne Geberversorgung. DAG-M4V K08/0623 Seite 9...
- Seite 10 DAG-M4V 8. Funktions- und Bedienbeschreibung Bedienung Die Bedienung ist in drei verschiedene Ebenen eingeteilt. Menü-Ebene (Auslieferungszustand) Dient zur Grundeinstellung der Anzeige. Hierbei werden nur die Menüpunkte dargestellt die ausreichen, um ein Gerät in Betrieb zu setzen. Möchte man in die professionelle Menügruppen-Ebene, muss die Menü-Ebene durchlaufen und im Menüpunkt run „prof“...
- Seite 11 DAG-M4V Funktionsschema 9. Einstellen der Anzeige 9.1 Einschalten Nach Abschluss der Installation können Sie das Gerät durch Anlegen der Versorgungsspannung in Betrieb setzen. Prüfen Sie zuvor noch einmal alle elektrischen Verbindungen auf deren korrekten Anschluss. Startsequenz Während des Einschaltvorgangs wird für 1 Sekunde der Segmenttest (8 8 8 8 8), die Meldung des Softwaretyps und im Anschluss für die gleiche Zeit die Software- Version angezeigt.
- Seite 12 DAG-M4V 9.2 Standardparametrierung (Flache Bedien-Ebene) Um die Anzeige parametrieren zu können, muss im Betriebsmodus [P] für 1 Sekunde gedrückt werden. Die Anzeige wechselt nun in die Menü-Ebene zu dem ersten Menüpunkt TYPE. Seite 12 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 13 DAG-M4V DAG-M4V K08/0623 Seite 13...
- Seite 14 DAG-M4V Seite 14 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 15 DAG-M4V 9.3 Programmiersperre RUN DAG-M4V K08/0623 Seite 15...
- Seite 16 DAG-M4V 9.4 Erweiterte Parametrierung (Professionelle Bedien-Ebene) 9.4.1 Signaleingangsparameter Seite 16 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 17 DAG-M4V DAG-M4V K08/0623 Seite 17...
- Seite 18 DAG-M4V Seite 18 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 19 DAG-M4V 9.4.2 Allgemeine Geräteparameter DAG-M4V K08/0623 Seite 19...
- Seite 20 DAG-M4V Seite 20 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 21 DAG-M4V DAG-M4V K08/0623 Seite 21...
- Seite 22 DAG-M4V Seite 22 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 23 DAG-M4V DAG-M4V K08/0623 Seite 23...
- Seite 24 DAG-M4V 9.4.3 Sicherheitsparameter Seite 24 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 25 DAG-M4V 9.4.4 Serielle Parameter DAG-M4V K08/0623 Seite 25...
- Seite 26 DAG-M4V 9.4.5 Analogausgangsparameter für Analogausgang 1 Seite 26 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 27 DAG-M4V Analogausgangsparameter für Analogausgang 2 DAG-M4V K08/0623 Seite 27...
- Seite 28 DAG-M4V Seite 28 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 29 DAG-M4V 9.4.6 Relaisfunktionen DAG-M4V K08/0623 Seite 29...
- Seite 30 DAG-M4V Seite 30 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 31 DAG-M4V 9.4.7 Alarmparameter DAG-M4V K08/0623 Seite 31...
- Seite 32 DAG-M4V Seite 32 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 33 DAG-M4V 9.4.8 Totalisator (Volumenmessung) DAG-M4V K08/0623 Seite 33...
- Seite 34 DAG-M4V Programmiersperre RUN Beschreibung Seite 14, Menü-Ebene RUN Seite 34 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 35 DAG-M4V 10. Reset auf Defaultwerte Um das Gerät in einen definierten Grundzustand zu versetzen, besteht die Möglichkeit einen Reset auf die Defaultwerte durchzuführen. Dazu ist folgendes Verfahren anzuwenden: Spannungsversorgung des Gerätes abschalten. Taste [P] betätigen. Spannungsversorgung zuschalten und Taste [P] so lange gedrückt halten bis in der Anzeige „- - - -„...
- Seite 36 DAG-M4V 11. Alarme / Relais Das Gerät verfügt über 8 virtuelle Alarme, die einen Grenzwert auf Über- und Unterstützung überwachen können. Jeder Alarm kann einem optionalen Relaisausgang S1-S4 zugeordnet werden. Alarme können aber auch durch Ereignisse wie z.B. Hold, Min-/Max-Werte gesteuert werden. Seite 36 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 37 DAG-M4V Grenzwertüberschreitung Bei der Grenzwertüberschreitung ist Alarm S1-S4 unterhalb Schaltschwelle abgeschaltet und wird Erreichen schaltschwelle aktiviert. Grenzwertunterschreitung Bei der Grenzwertunterschreitung ist Alarm S1-S4 unterhalb Schaltschwelle geschaltet und wird mit Erreichen Schaltschwelle abgeschaltet. Einschaltverzögerung Die Einschaltverzögerung wird über einen Alarm aktiviert und z.B. 10 Sekunden nach Erreichen...
- Seite 38 DAG-M4V 12. Schnittstellen Die RS485-Schnittstelle wird über eine geschirmte Datenleitung mit verdrillten Adern (Twisted-Pair) angeschlossen. An jedem Ende des Bussegments muss eine Terminierung der Busleitungen angeschlossen werden. Diese ist erforderlich, um eine sichere Datenübertragung auf dem Bus zu gewährleisten. Hierzu wird ein Widerstand (120 Ohm) zwischen den Leitungen Data B (+) und Data A (-) eingefügt.
- Seite 39 DAG-M4V 13. Sensorabgleich Offset / Endwert Das Gerät verfügt über einen halbautomatischen Sensorabgleich (SENSu / SENSa), bei dem ein Schaltausgang den in manchen Sensoren vorhandenen Abgleichwiderstand schaltet. So findet ein Justieren von Offset und Endwert statt, wonach der Sensor direkt eingesetzt werden kann. Der Abgleich kann je nach Parametrierung über den 4 Taster oder Digitaleingang stattfinden.
- Seite 40 DAG-M4V 14. Technische Daten Siehe Datenblatt - über den QR-Code auf dem Gerät oder über www.kobold.com 15. Bestelldaten Siehe Datenblatt - über den QR-Code auf dem Gerät oder über www.kobold.com 16. Abmessungen Siehe Datenblatt - über den QR-Code auf dem Gerät oder über www.kobold.com ...
- Seite 41 DAG-M4V 17. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie folgende Sicherheitshinweise und die Montage Kapitel 6 vor der Installation durch und bewahren Sie diese Anleitung als künftige Referenz auf. Bestimmungsgemäße Verwendung Das DAG-Gerät ist für die Auswertung und Anzeige von Sensorsignalen bestimmt. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Bedienung kann es zu Personen- und oder Sachschäden kommen.
- Seite 42 DAG-M4V Bei hoher Genauigkeitsanforderung und kleinem Messsignal sind die Fühlerleitungen abzuschirmen und zu verdrillen. Grundsätzlich sind diese nicht in unmittelbarer Nähe von Versorgungsleitungen von Verbrauchern zu verlegen. Schirmung diese einseitig einen geeigneten Potenzialausgleich (in der Regel Messerde) anzuschließen. ...
- Seite 43 DAG-M4V 18. Fehlerbehebung DAG-M4V K08/0623 Seite 43...
- Seite 44 DAG-M4V 19. Entsorgung Hinweis! Umweltschäden durch von Medien kontaminierte Teile vermeiden Gerät und Verpackung umweltgerecht entsorgen Geltende nationale und internationale Entsorgungsvorschriften und Umweltbestimmungen einhalten. Batterien Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg, Li oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen: 1.
- Seite 45 DAG-M4V 20. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Digitales Anzeige-/Steuergerät Typ: DAG-M4V mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61010-1:2010+A1:2019+A1:2019/AC:2019 Sicherheitsbestimmung für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte EN 61326-1:2013 Störfestigkeit mit der Prüfanforderung für den Gebrauch in industriellen Bereichen EN 63000:2018 Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in...
- Seite 46 DAG-M4V 21. UK Declaration of Conformity We, KOBOLD Messring GmbH, Hofheim-Ts, Germany, declare under our sole responsibility that the product: Digital Indicator and Controller Model: DAG-M4V to which this declaration relates is in conformity with the standards noted below: BS EN 61010-1:2010+A1:2019 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use.
- Seite 47 DAG-M4V 22. Anhang MODBUS Geräteschnittstelle DAG-M4V K08/0623 Seite 47...
- Seite 48 DAG-M4V Seite 48 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 49 DAG-M4V DAG-M4V K08/0623 Seite 49...
- Seite 50 DAG-M4V Seite 50 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 51 DAG-M4V DAG-M4V K08/0623 Seite 51...
- Seite 52 DAG-M4V Seite 52 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 53 DAG-M4V DAG-M4V K08/0623 Seite 53...
- Seite 54 DAG-M4V Seite 54 DAG-M4V K08/0623...
- Seite 55 DAG-M4V DAG-M4V K08/0623 Seite 55...
- Seite 56 DAG-M4V Seite 56 DAG-M4V K08/0623...