Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of the Symbols
  • Additional Safety Instructions
  • Before First Use
  • Contents of Packing
  • Intended Use
  • Operation
  • Accessories
  • Maintenance and Cleaning
  • Technical Data
  • Disposal
  • Ec Declaration of Conformity
  • Explication des Symboles
  • Instructions de Sécurité Supplémentaire
  • Avant la Première Utilisation
  • Contenus de I'emballage
  • Utilisation Normale
  • Utilisation
  • Accessories
  • Nettoyage et Maintenance
  • Fiche Technique
  • Élimination et Recyclage
  • CE-Déclaration de Conformité
  • Geachte Klant
  • Uitleg Van de Symbolen
  • Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Beoogd Gebruik
  • Bediening
  • Accessoires
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Afvalverwerking en Hergebruik
  • EG-Conformiteitsverklaring
  • Gentile Cliente
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza
  • Operazioni Preliminari al Primo Uso del Prodotto
  • Contenuto Della Confezione
  • Destinazione D'uso
  • Uso
  • Accessori
  • Manutenzione E Pulizia
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Explicación de Los Símbolos
  • Instrucciones de Seguridad Adicionales
  • Antes de Usar por Primera Vez
  • Contenido del Paquete
  • Uso Previsto
  • Utilización
  • Accesorios
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Declaración Ce de Conformidad
  • Explicação Dos Símbolos
  • Instruções de Segurança Adicionais
  • Antes da Primeira Utilização
  • Conteúdo da Embalagem
  • Utilização Prevista
  • Operação
  • Acessórios
  • Manutenção E Limpeza
  • Manutenção
  • Dados Técnicos
  • Eliminação
  • Declaração de Conformidade CE
  • Szanowny Kliencie
  • Objaśnienie Symboli
  • Dodatkowe Zalecenia Bezpieczeństwa
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Zawartość Opakowania
  • Przeznaczenie
  • Obsługa
  • Akcesoria
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Utylizacja
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
  E xtension pole for Nexxsaw
Verlängerungsstiel für Nexxsaw
Poste d'extension pour Nexxsaw
Verlengsteel voor Nexxsaw
Asta di estensione per Nexxsaw
Mango telescópico para la sierra Nexxsaw
Mastro de extensão para serra Nexxsaw
Wysięgnik do piły Nexxsaw
Operating instructions
Originalbetriebsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Instruções de funcionamento
Instrukcja
7063826-Extension-pole-Nexxsaw-V2-Ma-2011-17.indb 1
7063826-Extension-pole-Nexxsaw-V2-Ma-2011-17.indb 1
SAW
Model: BT-EXP002
Item-No.: 7063826
www.batavia.eu
Page 1
01-07-2021 14:08
01-07-2021 14:08
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Batavia BT-EXP002

  • Seite 1 Mango telescópico para la sierra Nexxsaw Mastro de extensão para serra Nexxsaw Wysięgnik do piły Nexxsaw Operating instructions Originalbetriebsanleitung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni di Funzionamento Manual de usuario Model: BT-EXP002 Instruções de funcionamento Item-No.: 7063826 Instrukcja www.batavia.eu Page 1 7063826-Extension-pole-Nexxsaw-V2-Ma-2011-17.indb 1 7063826-Extension-pole-Nexxsaw-V2-Ma-2011-17.indb 1 01-07-2021 14:08...
  • Seite 2 Page 2 7063826-Extension-pole-Nexxsaw-V2-Ma-2011-17.indb 2 7063826-Extension-pole-Nexxsaw-V2-Ma-2011-17.indb 2 01-07-2021 14:08 01-07-2021 14:08...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Overview Panoramica Safety switch Interruttore di sicurezza 2. Hand grip 2. Impugnatura 3. On/off trigger switch 3. Grilletto di accensione/spegnimento Übersicht Resumen Sicherheitsschalter Interruptor de seguridad 2. Handgriff 2. Empuñadura 3. EIN/AUS-Schalter 3. Interruptor de gatillo de encendido/ apagado Aperçu Commutateur de sécurité...
  • Seite 8: Erläuterung Der Symbole

    Deutsch Vor Nässe schützen! Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewah- ren Sie diese Bedienungsanleitung für spä- Genügend Abstand zu tere Zwecke gut auf. Elektroleitungen einhalten. Lesen Sie bitte die beigefügten “Allge- meine Sicherheitshinweise für Elektro- CE steht für ,,Conformité...
  • Seite 9: Vor Der Ersten Benutzung

    Deutsch • Halten Sie unbeteiligte Personen vom 6. Verwendungszweck Arbeitsbereich. Schieben Sie die Einhand-Multisäge in • Beim Arbeiten mit der Multisäge und den Verlängerungsstiel. den Verlängerungsstiel, tragen Sie Haken Sie den Bügel ein und klappen immer eine Schutzbrille und Sie den Hebel nach unten, damit die Schutzhandschuhe.
  • Seite 10: Reinigung Und Wartung

    Deutsch 8. Reinigung und Wartung 9. Technische Daten WARNUNG: Entnehmen Sie den Akku, bevor Gesamtlänge ....124 mm Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten an Gewicht ....822 g dem Gerät durchführen.
  • Seite 11: Eg-Konformitätserklärung

    Deutsch 11. EG-Konformitätserklärung Wir, die Batavia B.V., Weth. Wassebalie- straat 6d, NL-7951 SN Staphorst, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Pro- dukt Verlängerungsstiel, Typ BT–EXP002, Artikel Nr. 7063826 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/42/EG (Maschinen) und deren Änderungen festge- legt sind.
  • Seite 32: Year Warranty

    Dear Client, if for any reason this product is not working, please ensure you contact our Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase.

Diese Anleitung auch für:

7063826

Inhaltsverzeichnis