Werbung
Quicklinks
DE
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
1
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
NL
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
SI
NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO
RU
СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
Art. 76171, 76175
Stand 10/23
1/8
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hudora 76171
Inhaltszusammenfassung für Hudora 76171
- Seite 1 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Art. 76171, 76175 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 10/23 www.hudora.de...
- Seite 2 Do not make any structural changes. For your own safety, please use Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become speziellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not be used auf Schäden und Verschleißspuren.
- Seite 3 Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare rastros de desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguri- presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate oppure doves- dad, utilice soolo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes sero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà...
- Seite 4 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange d’ori- uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. gine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, en cas d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou...
- Seite 5 Za lastno varnost uporabljajte le originalne nado- Wygrywa gracz, który jako pierwszy wywrze presję na przeciwniku tak, aby piłka mestne dele. Te lahko naročite pri podjetju HUDORA. Če so deli izdelka poškodova- dotarła do celu.
- Seite 6 износа. Не вносите изменения в конструкцию! Для Вашей собственной без- опасности используйте только оригинальные запасные части. Их можно приобрести у фирмы HUDORA. Если повреждены детали или появились острые углы и края, использовать изделие нельзя! При возникновении со- мнений свяжитесь с нашей сервисной службой (http://hudora.de/). Храните...