Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

TwinLock WTU I
TwinLock WTU I - Alarm

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Safecor TwinLock WTU I

  • Seite 1 TwinLock WTU I TwinLock WTU I - Alarm...
  • Seite 2 TwinLock WTU I Handbuch Copyright © August 12 INSYS MICROELECTRONICS GmbH Jede Vervielfältigung dieses Handbuchs ist nicht erlaubt. Alle Rechte an dieser Dokumentation und an den Geräten liegen bei INSYS MICROELECTRONICS GmbH Regensburg. Einschränkungen der Gewährleistung Dieses Handbuch enthält eine möglichst exakte Beschreibung. Bei den Zusammenstellungen der Texte wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen.
  • Seite 3 TwinLock WTU I Handbuch Das vorliegende Handbuch enthält ausführliche Informationen zum Betrieb und zur Programmierung des Hochsicherheitsschlosses TwinLock WTU I und richtet sich hauptsächlich an den Systemadministrator, der für die Konfiguration und Verwaltung des Systems verantwortlich ist. Für den Benutzer ist die Kurzbedienungsanleitung zu empfehlen. Das kompakte Dokument enthält alle wichtigen Informationen in Kurzform, die für den normalen...
  • Seite 4 TwinLock WTU I Handbuch Inhaltsverzeichnis 1. SYSTEMDARSTELLUNGEN ........................6 1.1. T WTU I – F XT ............6 ONTROL INCL ETZTEIL UND 1.2. T WTU I – F (2 S ) ......6 ONTROL INCL ETZTEIL UND CHLÖSSER 1.3. T WTU I –...
  • Seite 5 TwinLock WTU I Handbuch 6.9. R ........................51 ÜCKSETZEN DES CHLOSSES 6.10. M ......................52 OTOR ERVICE DER CHLÖSSER 6.11. S ................53 CHLÖSSER AM YSTEM ANMELDEN AUSTAUSCHEN 6.12. P .............. 54 ROTOKOLL UND ONFIGURATION AUF HIPKARTE SCHREIBEN 6.13. K ....................
  • Seite 6 TwinLock WTU I Handbuch 1. Systemdarstellungen 1.1. TwinLock WTU I – FlatControl incl. Netzteil und TwinXT Basissystem 1.1 mit 1 Schloss Netzteil TwinConnect TwinXT FlatControl 1.2. TwinLock WTU I – FlatControl incl. Netzteil und TwinXT (2 Schlösser) Basissystem 2.1 mit 2 Schlössern...
  • Seite 7 TwinLock WTU I Handbuch 1.3. TwinLock WTU I – Alarm inkl. 2 Schlösser EMA = Einbruchmeldeanlage (optional) Version 1.11...
  • Seite 8 TwinLock WTU I Handbuch 2. Systembeschreibung TwinLock WTU I ist ein elektronisches Hochsicherheitsschloss-System mit integrierter Schalteinrichtung für eine Einbruchmeldeanlage (optional). Das System ist modular aufgebaut. Die sicherheitsrelevanten Teile des System sind voll redundant ausgeführt. Es ermöglicht die Bedienung des Systems durch Bankangestellte im täglichen Einsatz, sowie Servicetechnikern und gleichzeitig von WTU - Unternehmen für ein...
  • Seite 9 TwinLock WTU I Handbuch 2.3. Busverteiler : TwinConnect Der Busverteiler TwinConnect ermöglicht die Verbindung der einzelnen Systemkomponenten. TwinConnect verfügt über einen Netzteilanschluss (12VDC), über welchen das Schloss-System TwinLock versorgt werden kann. (Bei Anschluss der Schalteinrichtung muss jedoch das System von der EMA aus versorgt werden.)
  • Seite 10 TwinLock WTU I Handbuch 2.6. Chipkarten (TwinCard) TwinCard code access Chipkarte als mobiler Codeträger für die WTU - Funktionalität. Chipkarte als 'körperlicher Code' zur Scharf- und Unscharfschaltung einer EMA.. ACHTUNG: Diese Karte nicht überschreiben! TwinCard configuration II (ab WT11) Version auch für die Verwendung von Personalnummern.
  • Seite 11 2.7. Parametrierset TwinComm Mit dem Programm TwinComm kann in Verbindung mit dem Chipkartenleser des Parametriersets und der Chipkarte TwinCard configuration II - das TwinLock WTU I System schnell und komfortabel konfiguriert und sowohl die Einstellungen als auch das Ereignisprotokoll angezeigt, ausgedruckt und abgespeichert werden (siehe Punkt 7, Programmieren des Systems mit der PC Software TwinComm USB).
  • Seite 12 TwinLock WTU I Handbuch 3. Funktionsbeschreibung Hinweis: Bei geschlossenem System ist nur eine Status- oder Datumsanzeige über die Menütasten möglich. Alle Einstellungen können nur bei offenem System durchgeführt werden. 3.1. WTU - Funktionalität  Einmalcode auf Chipkarte oder manuell  Routenfunktionalität auf Chipkarte oder manuell ...
  • Seite 13 TwinLock WTU I Handbuch Systemablauf Leitstelle / Zentrale Geld-und Wertdienste Einmalcode auf Chipkarte in Verbindung mit Routenplan SecureKeyBox Code zur einmaligen Öffnung in Verbindung mit dem persönlichen Code Routenplan Wertbehältnis 1 Wertbehältnis 2 Wertbehältnis n 123456 Persönlicher Code zur Identifikation des Geldentsorgers...
  • Seite 14 TwinLock WTU I Handbuch WTU-Funktionen 1 WTU Master für das Programmieren von Usercodes im WTU-Bereich Statusanzeige von programmierten Usercodes Definierbarer WTU-Bereich (bis zu 99 WTU Benutzer) Routenfunktionalität auf Chipkarte Eingabe eines 6-stelligen Benutzercodes in Verbindung mit einer Chipkarte Externe Einheit für das Beschreiben und Lesen der Chipkarte Beschreibung des Systemablaufs ...
  • Seite 15 TwinLock WTU I Handbuch WTU Aktivierungscode Der Aktivierungscode wird von der Leitstellensoftware erzeugt und muss im jeweiligen System eingegeben werden. Die letzten 3 Stellen des Aktivierungscodes bezeichnen die Objektnummer, die für die Freigabe auf der Chipkarte notwendig ist. Wichtige Informationen für Installation und Übergabe Die wichtigsten Aufgaben an der Schnittstelle von Bank zum WTU sind somit das Anlegen des WTU Masters (Benutzer 99 / Personal-Nr.) und die Aktivierung der...
  • Seite 16 TwinLock WTU I Handbuch 3.2. Bank - Funktionalität Code- und Schließfunktionen 1 Mastercode je Schloss 1 Managercode = Systemcode je Schloss 01-99 Usercodes je Schloss Statusanzeige von programmierten Usercodes Codeverknüpfung (4-Augencode) Stiller Alarm Codemanipulationserkennung Schnellöffnungscode Parallelcode Zwangsfolge Automatisches Schließen mittels Türschalter...
  • Seite 17 TwinLock WTU I Handbuch 3.2.1. Code- und Schließfunktionen Mastercode Es existiert zu jedem Schloss ein Mastercode (Benutzerkennung User = 00+ 6- stelliger Code). Siehe auch Abschnitt 7.8, Benutzerdatenverwaltung, S.86f Der Mastercode hat die Berechtigung für die Programmierung der Benutzercodes und besitzt die Öffnungsberechtigung.
  • Seite 18 TwinLock WTU I Handbuch Öffnen & Schließen Das Öffnen des Schlosses ist an mindestens eine Codeeingabe gebunden. Das Öffnen des Schlosses kann durch verschiedene Funktionen (Zeitprogramme...) verhindert werden. Codeverknüpfung Es kann für das gesamte System die Funktion '4-Augen-Code' programmiert werden.
  • Seite 19 Codeeingabe erhöht die Sperrzeit um jeweils eine Minute. Die max. Sperrzeit beträgt 15 Minuten. (Siehe auch Zeitfunktionen 3.2.2, Sabotagesicherheit 3.2.5) Falscher Code Sperrzeit Codeverteilung im TwinLock WTU I - System Schloss 1 1 Systemcode = 1 Managercode Geistiger Code...
  • Seite 20 TwinLock WTU I Handbuch 3.2.2. Zeitfunktionen Wochenprogramm Es gibt 2 definierbare Öffnungszeiträume für jeden Wochentag (Mo - So). Das System kann nur innerhalb der eingestellten Zeitfenster geöffnet werden. Eine Komplettverriegelung der einzelnen Wochentage ist auch möglich (z.B. an Wochenenden). Die Programmierung erfolgt durch den Systemmanager.
  • Seite 21 TwinLock WTU I Handbuch Sperrzeitunterbrechung laufendes Zeitprogramm (Wochenprogramm, Sondertage, Sperrzeit, Teilsperrung) kann durch Eingabe des Schnellöffnungscodes unterbrochen werden. Die Eingabe erfolgt im Systemmenü mit der Eingabe folgender Sequenz: Betätigen der Taste : F2 -> Betätigen der Taste : 2 Danach muss der Schnellöffnungscode eingegeben werden.
  • Seite 22 TwinLock WTU I Handbuch Weitere Funktionen Reset der einzelnen Systemkomponenten Versionsabfrage der Systemkomponenten Systemkomponenten an- und abmelden Motortest im Schrittbetrieb Betrieb von mehreren Bedieneinheiten 3.2.4. Betriebssicherheit Redundanz Eine hohe Ausfallsicherheit wird durch ein doppeltes Bussystem und doppelt ausgeführte Schließelektronik und -mechanik in den Schlösser gewährleistet. Die beiden identischen Systemhälften sind komplett voneinander getrennt und jeweils...
  • Seite 23 TwinLock WTU I Handbuch Echtzeituhr Datum und Uhrzeit werden von einer speziell gepufferten Echtzeituhr generiert und überstehen auch eine mehrtägige Stromlosigkeit des Systems. Sollte dennoch einmal die Echtzeituhr gelöscht werden, so befindet sich das System in einem undefinierten Zustand. Deshalb muss die Einstellung von Datum- und Uhrzeit auch bei geschlossenem System möglich sein.
  • Seite 24 Konfiguration nur bei entsperrtem System nach Eingabe des Systemcodes möglich. 3.2.6. PC-Unterstützung mittels Parametrierset TwinComm Grundsätzlich ist das TwinLock WTU I - System auch ohne PC-Unterstützung mit der Grundfunktionalität funktionsfähig, aber der Einsatz der Software ermöglicht weitere Funktionen, wie z.B. Zeitfunktionen oder auch das komfortable Auslesen des Ereignisprotokolls.
  • Seite 25 TwinLock WTU I Handbuch 4. Bedienung 4.1. Anzeige- und Bedienelemente der Eingabeeinrichtung LC-Display Hintergrund beleuchtet Menütasten Tastenblock Notbestromung Einführung der Chipkarte: Chip in oberer Kartenhälfte, Kartenrückseite zeigt zu Benutzer Version 1.11...
  • Seite 26 TwinLock WTU I Handbuch 4.2. Menüführung Version 1.11...
  • Seite 27 Handbuch 4.3. Allgemeine Bedienhinweise Aktivieren des Systems Das TwinLock WTU I - System wird im Ruhezustand durch längere Betätigung einer beliebigen Menütaste an der Bedieneinheit (FlatControl) aktiviert. Nach dem Aktivieren wird ein Systemcheck durchgeführt und der Zustand des angeschlossenen Schlosses und des TwinLock WTU I - Systems angezeigt.
  • Seite 28 TwinLock WTU I Handbuch Systemmenü Als Systemmenü wird die Startseite der Menüstruktur TwinLock WTU I bezeichnet. Das Systemmenü besteht aus einer Di 14.08.12 18:00 editierbaren Zeile (Zeile1 = Systemzeile, kann einen individuellen Text enthalten) und der aktuellen Datums- /Uhrzeitanzeige (Zeile 2).
  • Seite 29 TwinLock WTU I Handbuch 5. Öffnungs- und Schließvorgänge 5.1. Öffnen des Schlosses als „Standard“- Benutzer TwinLock WTU I Menüpunkt 'Oeffnen' auswählen. Oeffnen (siehe Menüplan,4.2.) Oeffnen Auswahl des Schlosses Schloss 01 Code-Eingabe Benutzer - Kennung eingeben Benutzer: 02< (Benutzer- / Personalnummer) Code-Eingabe Öffnungscode eingeben...
  • Seite 30 TwinLock WTU I Handbuch 5.2. Öffnen des Schlosses als „WTU“ - Benutzer mittels der Routenchipkarte TwinLock WTU I Menüpunkt 'Oeffnen' auswählen. Oeffnen (siehe Menüplan, 4.2.) Oeffnen Auswahl des Schlosses Schloss 01 Code-Eingabe WTU Benutzer-Kennung. eingeben Benutzer: 31< (Benutzer- / Personalnummer) Code-Eingabe Öffnungscode eingeben...
  • Seite 31 TwinLock WTU I Handbuch 5.3. Öffnen des Schlosses als „WTU“ - Benutzer über manuelle Eingabe des WTU - Codes TwinLock WTU I Menüpunkt 'Oeffnen' auswählen. Oeffnen (siehe Menüplan, 4.2.) Oeffnen Auswahl des Schlosses Schloss 01 Code-Eingabe WTU Benutzer-Kennung eingeben Benutzer: 31<...
  • Seite 32 TwinLock WTU I Handbuch 5.4. Schließen des Schlosses als „Standard“ - Benutzer Menüpunkt 'Schliessen' anwählen TwinLock WTU I (siehe Menüplan, 4.2.) Schliessen Schliessen Auswahl des Schlosses Schloss 01 Schliessen Auswahl der Benutzer-Kennung Benutzer: 01< (Benutzer- / Personalnummer) Schloss verschließt Schliessen...
  • Seite 33 TwinLock WTU I Handbuch 5.5. Schließen als „WTU“ - Benutzer mittels der Routenchipkarte Menüpunkt 'Schliessen' anwählen TwinLock WTU I (siehe Menüplan, 4.2.) Schliessen Auswahl des Schlosses Schliessen Schloss 01 Schliessen Eingabe des WTU - Benutzers. Benutzer: 01< Schliessen Schloss verschließt...
  • Seite 34 TwinLock WTU I Handbuch 5.6. Schließen als „WTU“ - Benutzer mit Anzeige Quittierungscode Menüpunkt 'Schliessen' anwählen TwinLock WTU I (siehe Menüplan, 4.2.) Schliessen Auswahl des Schlosses Schliessen Schloss 01 Schliessen Eingabe des WTU – Benutzers. Benutzer: 31< Schliessen Bitte warten Schloss verschließt...
  • Seite 35 TwinLock WTU I Handbuch 5.7. Statusabfrage des Schlosses / Versionsabfragen Menüpunkt 'Status / Info' anwählen TwinLock WTU I Status / Info (siehe Menüplan, 4.2.) Status / Info Schloss zu 01 Status des Schlosses wird angezeigt. Versionsabfrage SW-Version : W01 Schloss SW-Version : S01 Automatischer Rücksprung nach 3 Sekunden...
  • Seite 36 TwinLock WTU I Handbuch 5.8. Display-Meldungen Öffnungsmeldungen Keine Öffnung möglich, da die aktuelle Uhrzeit nicht inner- Oeffnen Wochenprogramm halb der im Wochenprogramm definierten Zeitfenster liegt. Oeffnen Keine Öffnung möglich, da das aktuelle Datum mit dem Sondertage Datum eines definierten Sondertages übereinstimmt.
  • Seite 37 TwinLock WTU I Handbuch Riegelendstellung des Schlosses weder auf Bus A noch Status auf Bus B erreichbar. Motorfehler AB Bitte Service anrufen ! Status Allgemeiner Fehler des Schlosses. DMS XX Fehler Bitte Service anrufen ! Allgemeine Fehlermeldungen ..
  • Seite 38 TwinLock WTU I Handbuch 5.9. Betrieb mit einer Einbruchmeldeanlage (EMA) 5.9.1. Scharfschalten der Einbruchmeldeanlage Das TwinLock WTU I - System kann eine angeschlossene EMA mittels der Schalteinrichtung TwinAlarm scharf schalten. Die Scharfschaltung kann nur erfolgen, wenn das Systemschloss versperrt ist (normal Schloss 01, bei Zwangsfolge alle Schlösser)
  • Seite 39 TwinLock WTU I Handbuch Fehlermeldungen : …… Einbruchmeldeanlage konnte nicht scharf geschaltet Fehler Scharf ! werden, evtl. keine Quittierung der EMA. Der Eingang „EMA Bereit“ an TwinAlarm wird von der …… Einbruchmeldeanlage nicht gesetzt, so dass ein Scharf- EMA nicht bereit! schalten nicht möglich ist.
  • Seite 40 TwinLock WTU I Handbuch 5.9.2. Unscharfschalten der Einbruchmeldeanlage Das System TwinLock WTU I - Alarm kann eine angeschlossene EMA mittels der Schalteinrichtung TwinAlarm unscharf schalten. Die Unscharfschaltung ist an den Öffnungsvorgang des Systemschlosses (Schloss 01, bei 'Zwangsfolge' alle Schlösser) gekoppelt und wird durch Eingabe des geistigen Codes beim Öffnen und durch den zusätzlich erforderlichen körperlichen Code (TwinCard code access)
  • Seite 41 TwinLock WTU I Handbuch Achtung: Das Unscharfschalten kann nur mittels Codekarte und geistigem Code erfolgen! Die max. 35 EMA-Benutzernummern (Alarmbenutzer) sind nur an die angemeldeten Chipkarten gebunden und haben nichts mit den Benutzernummern der einzelnen Schlösser zu tun. Die EMA wird vor dem Öffnen der Schlösser unscharf geschaltet.
  • Seite 42 TwinLock WTU I Handbuch 6. Programmierungen des Systems über die Bedieneinheit Folgende Funktionen und Einstellungen können mittels der Bedieneinheit bei offenem System durchgeführt werden:  Mastercode umprogrammieren  Managercode umprogrammieren  Programmieren von Benutzercodes  Löschen eines Benutzercodes  Anzeige der programmierten Usercodes ...
  • Seite 43 TwinLock WTU I Handbuch 6.1. Umprogrammieren des Mastercodes (Durch den Master) Menüpunkt 'Mastercodes' anwählen Einstellungen Mastercodes (siehe Menüplan, 4.2.) Einstellungen Auswahl des Schlosses Schloss 01 Mastercode des Mastercodes Schlosses eingeben Code:****** Mastercodes Auswertung der Eingabe Bitte warten Neuer M-Code Neuen Mastercode des...
  • Seite 44 TwinLock WTU I Handbuch 6.2. Umprogrammieren des Managercodes Menüpunkt 'Managercode' anwählen Einstellungen Managercode (siehe Menüplan, 4.2.) Auswahl des Schlosses Einstellungen Schloss 01 Managercode des gewählten Managercode Schlosses eingeben Code:****** Managercode Auswertung der Eingabe Bitte warten Managercode neu Neuen Managercode des Code:****** gewählten Schlosses eingeben...
  • Seite 45 TwinLock WTU I Handbuch 6.3. Programmieren und Umprogrammieren eines Benutzercodes (Programmierung durch den Master, Umprogrammierung durch den User) Menüpunkt 'Usercodes' anwählen Einstellungen Usercodes (siehe Menüplan, 4.2.) Usercodes Programmieren Auswahl programmieren Usercodes Auswahl des Schlosses Schloss 01 Eingabe der Benutzerkennung Alter M/U Code...
  • Seite 46 TwinLock WTU I Handbuch 6.4. Löschen eines Benutzercodes (durch den Master; Löschen von Benutzernummern) Falls das System auf Personalnummern umgestellt wurde: Zuordnung Benutzernummer Personalnummer anzeigen: Bei angezeigtem Systemmenü die Tasten F2 + 1 + 2 drücken, die Personalnummer eingeben und ENTER wählen ...
  • Seite 47 TwinLock WTU I Handbuch 6.5. Anzeige der programmierten Usercodes (durch den Master bzw. WTU Master; Anzeige von Benutzernummern) Falls das System auf Personalnummern umgestellt wurde: Zuordnung Benutzernummer Personalnummer anzeigen: Bei angezeigtem Systemmenü die Tasten F2 + 1 + 2 drücken, die Personalnummer eingeben und ENTER wählen ...
  • Seite 48 TwinLock WTU I Handbuch 6.6. Einstellung von Datum, Uhrzeit und Wochentag (durch den Manager) Menüpunkt 'Datum/Uhrzeit' anwählen Einstellungen Datum/Uhrzeit (siehe Menüplan, 4.2.) Managercode Schloss #01 eingeben Systemcode Code:****** Systemcode Auswertung der Eingabe Bitte warten Auswahl Uhr-Datum/Wochentag Uhrzeit: 10:01 Mo Anzeige aktueller Einstellungen Datum: 20.05.12...
  • Seite 49 TwinLock WTU I Handbuch 6.7. Aktivierung von TwinXT Schloss I/O programmieren (durch den Manager) Menüpunkt 'Schloss I/O' anwählen Einstellungen Schloss I/O (siehe Menüplan, 4.2.) Systemcode Managercode Schloss #01 eingeben Code:****** Auswertung der Eingabe Systemcode Bitte warten Aktivierung von TwinXT Schloss I/O...
  • Seite 50 TwinLock WTU I Handbuch 6.8. Rücksetzen der Eingabeeinheit (durch den Manager) Menüpunkt 'System Reset' anwählen System Reset (siehe Menüplan, 4.2.) Systemcode Managercode Schloss #01 eingeben Code:****** Systemcode Auswertung der Eingabe Bitte warten Aktion beendet Reset Gespeichert Automatischer Rücksprung nach 3 Sekunden System-Reset: Der System-Reset kann nur durch den Inhaber des Managercodes ausgeführt...
  • Seite 51 TwinLock WTU I Handbuch 6.9. Rücksetzen des Schlosses (durch den Master) Menüpunkt 'Schloss Reset' anwählen Schloss Reset (siehe Menüplan, 4.2.) Auswahl des Schlosses Reset Schloss 01 Mastercode des gewählten Mastercode Schlosses eingeben Code:****** Mastercode Auswertung der Eingabe Bitte warten Aktion beendet...
  • Seite 52 TwinLock WTU I Handbuch 6.10. Motor-Service der Schlösser (durch den Master) Menüpunkt 'Motor-Service' anwählen Service Motor-Service (siehe Menüplan, 4.2. ) Auswahl des Schlosses Motor-Service Schloss 01 Mastercode des gewählten Mastercodes Schlosses eingeben Code:****** Mastercodes Auswertung der Eingabe Bitte warten schrittweise auf- und zufahren Motor-Service <=Auf...
  • Seite 53 TwinLock WTU I Handbuch 6.11. Schlösser am System anmelden / austauschen (durch den Manager) Service Menüpunkt 'Schloss anmelden' anwählen Schloss anmelden (siehe Menüplan, 4.2.) Auswahl: Neuanmeldung Schloss anmelden Schloss anmelden oder Wechseln eines Schloss neu Schloss wechseln Schlosses Auswahl des zu...
  • Seite 54 TwinLock WTU I Handbuch 6.12. Protokoll und Konfiguration auf Chipkarte schreiben (durch den Manager) Menüpunkt 'Import / Export' anwählen TwinLock WTU I Import / Export (siehe Menüplan, 4.2. ) Managercode des Systemcode Schlosses #01 eingeben Code:****** Systemcode Auswertung der Eingabe...
  • Seite 55 TwinLock WTU I Handbuch 6.13. Konfiguration von Chipkarte einlesen (durch den Manager) Menüpunkt 'Import / Export' anwählen TwinLock WTU I Import / Export (siehe Menüplan, 4.2. ) Managercode des Systemcode Schlosses #01 eingeben Code:****** Systemcode Auswertung der Eingabe Bitte warten...
  • Seite 56 TwinLock WTU I Handbuch 6.14. Neue Systemsprache einlesen (durch den Manager) Um das System auf eine andere Sprache umzustellen, muss eine entsprechende TwinCard language vorhanden sein. Die Sprachkarten können auf Anfrage bestellt werden. Menüpunkt 'Import / Export' anwählen TwinLock WTU I Import / Export (siehe Menüplan, 4.2.
  • Seite 57 TwinLock WTU I Handbuch 6.15. Riegelwerksschalter ignorieren Kann aus Gründen eines defekten Riegelwerksschalters bzw. einer defekten Zuleitung das Wertbehältnis nicht verschlossen werden, so kann man für einen Schließvorgang die Abfrage des Riegelwerksschalters überspringen. Menüpunkt 'Zentral inaktiv' anwählen Service Zentral inaktiv (siehe Menüplan, 4.2.)
  • Seite 58 TwinLock WTU I Handbuch 6.16. Schalteinrichtung 'TwinAlarm' aktivieren (durch den Manager) Alarm Menüpunkt 'TwinAlarm aktiv' anwählen TwinAlarm aktiv (siehe Menüplan, 4.2.) Systemcode Systemcode eingeben Code:****** Systemcode Auswertung der Eingabe Bitte warten TwinAlarm aktiv Anzeige der aktuellen Einstellung *= Ja *=Nein...
  • Seite 59 Alarmbenutzer Ein Alarmbenutzer kann nach seiner Anmeldung die EMA unscharf schalten, indem er sich mit Code und Karte authentifiziert. Bei TwinLock WTU I / - WTU/3 können bis zu 35 Alarmbenutzer in Schalteinrichtung TwinAlarm gespeichert werden. Falls das System auf Personalnummern umgestellt wurde: Die Alarmbenutzer-Nr.
  • Seite 60 TwinLock WTU I Handbuch Menüpunkt 'Neue Benutzer' anwählen Alarm Neue Benutzer (siehe Menüplan, 4.2.) Mastercodes Mastercode eingeben Code:****** Mastercodes Auswertung der Eingabe Bitte warten Neue Benutzer- / Pers.-Nummer Neue Benutzer Benutzer: 01 auswählen (Karten-Nr.) TwinCard code access einstecken Benutzer: 01...
  • Seite 61 TwinLock WTU I Handbuch 6.18. Angemeldete Alarmbenutzer anzeigen (durch den Master; Anzeige von Benutzernummern) Falls das System auf Personalnummern umgestellt wurde: Zuordnung Benutzernummer Personalnummer anzeigen: Bei angezeigtem Systemmenü die Tasten F2 + 1 + 2 drücken, die Personalnummer eingeben und ENTER wählen ...
  • Seite 62 TwinLock WTU I Handbuch 6.19. Alarmbenutzer abmelden (durch den Master; Löschen von Benutzernummern) Falls das System auf Personalnummern umgestellt wurde: Zuordnung Benutzernummer Personalnummer anzeigen: Bei angezeigtem Systemmenü die Tasten F2 + 1 + 2 drücken, die Personalnummer eingeben und ENTER wählen  zugehörige Benutzernummer wird angezeigt.
  • Seite 63 TwinLock WTU I Handbuch 6.20. Rücksetzen der Schalteinrichtung TwinAlarm (durch den Manager) Menüpunkt 'Alarm Reset' anwählen Alarm Reset (siehe Menüplan, 4.2.) Schlossauswahl bei mehreren Reset Schlössern im System. Schloss 01 Systemcode Systemcode eingeben Code:****** Systemcode Auswertung der Eingabe Bitte warten...
  • Seite 64 TwinLock WTU I Handbuch 6.21. Automatisches Schließen Das TwinLock System kann mittels Türschalter bzw. Riegelwerksstellungsschalter automatisch verschlossen werden. Der Schalter wird je nach Systemvariante an TwinXT oder TwinAlarm angeschlossenen. Im Ruhezustand (Display aus) wird der Tür – bzw. Riegelwerksschalter zyklisch abgefragt.
  • Seite 65 TwinLock WTU I Handbuch 6.22. Aktive Zeitprogramme unterbrechen Im Systemmenü wird zuerst die Taste F2, TwinLock WTU I Di 21.08.12 12:00 danach die Taste 2 betätigt Zeitprog. Abbruch Eingabe mit „Enter“ bestätigen Codeeingabe Eingabe des Schnellöffnungscodes Codeeingabe (Schloss 01) Code: ******** Aktive Zeitprogramme werden für einen...
  • Seite 66 TwinLock WTU I Handbuch 6.23. Aktivierung der WTU-Funktion (durch den Manager) Menüpunkt 'WTU-Funktion' wählen Einstellungen WTU-Funktion (siehe Menüplan, 4.2.) Managercode Schloss #01 eingeben Systemcode Code:****** Systemcode Auswertung der Eingabe Bitte warten Aktivierungscode Eingabe des Aktivierungscodes Code: 32AF001 über Menütasten Eingabe des Zeitfensters...
  • Seite 67 TwinLock WTU I Handbuch 6.24. Programmieren / Zulassen eines Usercodes im WTU Bereich (Programmieren durch den WTU Master) Menüpunkt 'Usercodes' anwählen Einstellungen Usercodes (siehe Menüplan, 4.2.) Usercodes Programmieren Auswahl Programmieren Usercodes Auswahl des Schlosses Schloss 01 Alter M/U Code Eingabe der Userkennung Benutzer: 099 für den WTU Master...
  • Seite 68 TwinLock WTU I Handbuch 6.25. Umprogrammieren eines Usercodes im WTU Bereich (Umprogrammieren eines bereits angelegten Benutzercodes im WTU Bereich) Menüpunkt 'Usercodes' anwählen Einstellungen Usercodes (siehe Menüplan, 4.2.) Usercodes Programmieren Auswahl Programmieren Usercodes Auswahl des Schlosses Schloss 01 Eingabe der Userkennung...
  • Seite 69 TwinLock WTU I Handbuch 6.26. Löschen eines Usercodes im WTU Bereich (durch den WTU Master, der Benutzernummern wählt und löscht) Falls das System auf Personalnummern umgestellt wurde: Zuordnung Benutzernummer Personalnummer anzeigen: Bei angezeigtem Systemmenü die Tasten F2 + 1 + 2 drücken, die Personalnummer eingeben und ENTER wählen ...
  • Seite 70 TwinLock WTU I Handbuch 6.27. Türöffnungsüberwachung Nach dem Öffnen des System (Meldung: System entsperrt) startet die programmierte Zeit der Türöffnungsüberwachung. Wurde das System nicht innerhalb dieser Zeit wieder verschlossen, so wird im Display folgende Fehlermeldung angezeigt, in Verbindung mit einem akustischen Fehlersignal:...
  • Seite 71 TwinLock WTU I Handbuch 6.28. Codealterung Beim Öffnen des Systems wird jeder Usercode (!) auf den Zeitpunkt seiner Programmierung überprüft. Wurde die Codealterung aktiviert, so wird beim Öffnungsvorgang nach der Eingabe des gealterten Usercodes sofort zur Umprogrammierung des Codes verzweigt, so dass der Benutzer gezwungen ist, seinen Code zu ändern.
  • Seite 72 TwinLock WTU I Handbuch 6.29. Anlegen / Löschen eines Usercodes mittels Einmalcode Für einen programmierten Benutzer (Usercode) kann die Berechtigung zur einmaligen Programmierung eines neuen Usercodes bzw. Löschen eines vorhandenen Usercodes mittels Eingabe eines Einmalcodes erteilt werden. Der notwendige Einmalcode wird über die Zentralensoftware TwinLock WTU erzeugt, die aus der PC-Software TwinComm in Verbindung mit einer SecureKeyBox besteht.
  • Seite 73 TwinLock WTU I Handbuch Programmieren eines neuen Benutzers mit Einmalcode TwinLock WTU I Fr 10.08.12 12:00 Eingabe der Startsequenz in der Systemzeile: F2 + 0 + 1 Eingabe der Benutzer- / Personal-Nr. Eingabe des Benutzercodes Eingabe der Benutzer- / Personal-Nr. des zu programmierenden Benutzercodes...
  • Seite 74 TwinLock WTU I Handbuch 7. Programmierungen des System mit der PC-Software TwinComm Folgende Funktionen können mit dem Parametriersoftware TwinComm durchgeführt werden: Allgemeine Einstellungen  Stiller Alarm, Alarmverzögerung  TwinXT aktiv  Automatische Sommer / Winterzeitumstellung  Schnellöffnungscode  4-Augen-Prinzip (Codeverknüpfung) ...
  • Seite 75 TwinLock WTU I Handbuch 7.1. Allgemeine Bedienung Vor Verwendung des Chipkartenlesers muss der Treiber für den Kartenleser installiert werden. Lizenzchipkarte Für die Aktivierung der PC-Software ist eine Lizenzchipkarte notwendig, die sich im Lieferumfang des Parametriersets befindet. Starten Sie das Programm TwinComm USB über die WINDOWS-Startleiste und wählen Sie den angeschlossenen Kartenleser.
  • Seite 76 TwinLock WTU I Handbuch Startbildschirm Zum Einlesen der Daten von der Chipkarte „TwinCard configuration II“ muss diese in den Chipkartenleser eingelegt werden, und der Button „Chipkarte lesen“ in der TwinComm Software betätigt werden. Zum Speichern der Daten auf die Chipkarte „TwinCard configuration II“...
  • Seite 77 TwinLock WTU I Handbuch 7.2. Programmierung des Wochenprogramms Zeitprogramme: Wochenprogramm Es stehen für die 7 Wochentage jeweils 3 Zeiträume zur Verfügung, in denen das System geöffnet werden kann. Die Auswertung des Wochenprogramms findet bei jedem Öffnungsvorgang statt, d.h. will man zu einer Tageszeit öffnen, die nicht innerhalb der Zeiträume liegt, die im Wochenprogramm definiert sind, wird der...
  • Seite 78 TwinLock WTU I Handbuch 7.3. Programmierung von Teilversperrung und Sperrzeit Zeitprogramme: Teilversperrung Es stehen für die 7 Wochentage jeweils 2 Zeiträume zur Verfügung, in denen das System teilgesperrt werden kann. Die Teilsperrzeit ist nur für den 2-Schloss-Betrieb vorgesehen. Beide Schlösser werden durch Codeeingaben geöffnet. Innerhalb der Teilsperrzeit schließt nur Schloss 2, Schloss 1 bleibt offen.
  • Seite 79 TwinLock WTU I Handbuch 7.4. Programmierung von Sondertagen Sondertage: Sondertage sind Tage, an denen das System ganztägig nicht geöffnet werden kann Es stehen 30 Sondertage zur Verfügung. Die Auswertung der Sondertage findet bei jedem Öffnungsvorgang statt, d.h. will man an Tagen öffnen, die als Sondertage definiert sind, wird der Öffnungsvorgang abgebrochen.
  • Seite 80 Programmierung des 4-Augen-Code Prinzips: Zur Öffnung und Programmierung sind jeweils 2 Codeeingaben notwendig Code und Karte nicht verfügbar bei TwinLock WTU I Parallelcode Nur möglich, wenn 2 Schlösser im System Öffnungsvorgang: Beim Öffnen wird zuerst der Status von Schloss 1 abgefragt. Wenn Schloss 1 zu, muss ein Öffnungscode eingegeben werden,...
  • Seite 81 überspringt. Erweiterungseinheit Schloss –und Ausgänge Erweiterungseinheit TwinXT werden aktiviert und abgefragt. Terminal Bereich nicht aktiv bei TwinLock WTU I Einstellungen für optionalen WTU-Betrieb, für den eigener WTU-Bereich (Benutzernummern) definiert werden muss 2 Ben.-Gruppen (WTU aktiv) WTU-Betrieb ein / aus Aktivierungscode 7-stelliger Aktivierungscode für WTU-Betrieb;...
  • Seite 82 Die Pegel müssen nur in Ausnahmefällen umprogrammiert werden. Die Werkseinstellung sollte für alle gängigen Einbruchmeldeanlagen richtig verwendbar sein. Scharfschalten mit Codekarte nur Codekarte 2 bei TwinLock WTU I EMA-Benutzer 1 Vergabe einer EMA-Benutzer-Nr, nach deren EMA-Benutzer 2 Eingabe und Codeabfrage und Unscharfschalten der EMA keine Öffnung des Schlosses erfolgt.
  • Seite 83 Wertebereich : keine Nr., Nr.00 bis Nr.99, alle Werkseinstellung : keine Nr., kein Einmalcode Sprachen nicht verfügbar bei TwinLock WTU I. Man. Schliessen mit Code Vor Verschließen muss Code eingegeben werden. Autom. Schl. m. Türschalter Vor dem Verschließen wird die Stellung des Riegelwerks mittels eines Schalters abgefragt.
  • Seite 84 TwinLock WTU I Handbuch 7.6. Programmierung der Öffnungsverzögerung Für jedes Schloss kann eine Öffnungsverzögerung von 01-99 Minuten programmiert werden. Des Weiteren auch eine Freigabezeit von 01-15 Minuten, in der nach Ablauf der Öffnungsverzögerung nochmals eine Codeeingabe erfolgen muss. Öffnungsverzögerung = 00 keine Öffnungsverzögerung...
  • Seite 85 TwinLock WTU I Handbuch 7.7. Ereignisprotokoll anzeigen Folgende Ereignisse werden protokolliert: Es werden sämtliche Öffnungsvorgänge, Schließvorgänge und Codeeingaben protokolliert. Des Weiteren alle Konfigurationsvorgänge und Manipulationsversuche. Die Protokollliste kann auf einem angeschlossenen Drucker ausgedruckt werden, oder in einer Datei abgespeichert und archiviert werden.
  • Seite 86 TwinLock WTU I Handbuch 7.8. Benutzerdatenverwaltung Jedem Benutzer jedes Schlosses kann ein Name zugeordnet werden. Ziehen Sie das Fenster gegebenenfalls am linken Fensterrand in die Breite oder wählen Sie die Vollansicht, um auch Spalte „Personalnummer“ anzuzeigen. Wenn alle Benutzer am Schloss ihre Personalnummern anstatt ihrer Benutzernummern eingeben sollen : 1) Markieren Sie Kontrollkästchen „Personalnummer“.
  • Seite 87 TwinLock WTU I Handbuch Zuordnung Benutzernummer Personalnummer anzeigen: Bei angezeigtem Systemmenü die Tasten F2 + 1 + 2 drücken, die Personalnummer eingeben und ENTER wählen  Zugehörige Benutzernummer wird angezeigt. Die Benutzerübersicht kann zu Verwaltungszwecken ausgedruckt bzw. abgespeichert werden. Version 1.11...
  • Seite 88 TwinLock WTU I Handbuch 7.9. Kundendatenverwaltung Zu jeder Programmierung können die Kundendaten abgespeichert und archiviert werden, d.h. für jeden Kunden kann einzeln eine Konfigurationsdatei erstellt werden. Diese kann auch später wieder eingelesen werden. Version 1.11...
  • Seite 89 TwinLock WTU I Handbuch 8. Technische Daten Eingabeeinheit: FlatControl Spannungsversorgung: 9VDC alternativ Netzteil 12VDC über TwinConnect alternativ Notstromversorgung über Mini-DC- Buchse Stromaufnahme: Bereitschaftszustand : ca. 30 µA Eingabezustand (Display aktiv) ca. 55mA Maße: 140 x 102 x 25 mm (L x B x H)
  • Seite 90 TwinLock WTU I Handbuch Busverteiler : TwinConnect Spannungsversorgung 12VDC (optional) Stromaufnahme bei Netzteilbetrieb 12VDC: ca. 9 mA nur als Verteiler: 0 mA Maße: 100 x 60 x 25 mm (L x B x H) Gewicht 114 g Umwelt: 0-50°C, 75% r.F...
  • Seite 91 TwinLock WTU I Handbuch Änderungshistorie des Dokuments Version Stand Änderung Zeichen 1.00 17.03.05 Erstausgabe 1.01 27.05.05 Überarbeitung 1.02 06.06.05 Anpassungen 1.03 05.10.05 Anpassung Schalteinrichtung 1.04 28.09.06 Anpassung TwinCards 1.05 04.10.06 Überarbeitung 1.06 31.10.06 Überarbeitung ES/DL 1.07 10.01.07 Erweiterungen : WTU Beschreibungen Teilsperrzeit Automatisches Schließen...