Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Plan
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction for use
ES
Manual de instrucciones de uso
FR
Instructions d'utilisation
IT
Istruzioni per l'uso
14986 XX0137
NL
Gebruiksaanwijzing
CS
Návod k použití
PL
Instrukcja użycia
RU
Инструкция по применению
XX = 01, 07, 17, 37
313406_000/02.2023
Werbung
Inhaltszusammenfassung für KEUCO Plan 14986 0137 Serie
- Seite 1 Plan Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruction for use Návod k použití Manual de instrucciones de uso Instrukcja użycia Instructions d'utilisation Инструкция по применению Istruzioni per l'uso 14986 XX0137 XX = 01, 07, 17, 37 313406_000/02.2023...
- Seite 2 Einbaumaße Cotes de montage Montážní rozměry Mounting dimensions Ingombro Wymiary montażowe Montageafmetingen Dimensiones de montaje Монтажные размеры 14986 XX0137 Ø122 14956 000137 19956 000002...
- Seite 3 Die Konformitätserklärung für dieses Produkt kann Bitte nach der Installation an den Nutzer zur unter der folgenden Adresse angefordert werden: Verwahrung weitergeben. KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Symbole und Bedeutung Einbaumaße, siehe Seite 2 Achtung! Warnung vor Personen- oder Sachschaden.
- Seite 4 The declaration of conformity for this product can to operate and maintain it. be requested from the following address: After installation, please pass them on to the KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, user for safekeeping. D-58675 Hemer. Symbols and their meaning...
- Seite 5 Por favor, después de la instalación este manual KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, se debe entregar al usuario para que lo conser- D-58675 Hemer. Medidas de montaje, véase página 2 Símbolos y signifi...
- Seite 6 à ce produit peut pour utiliser le produit et procéder à sa être demandée à l'adresse suivante : maintenance. KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Après l'installation, veuillez remettre ces Hemer. instructions à l'utilisateur pour qu'il les conserve.
- Seite 7 Consegnarlo all’utilizzatore dopo KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, l’installazione affi nché lo custodisca. D-58675 Hemer. Simboli e signifi cato Ingombro, vedi pagina 2 Attenzione! Pericolo di lesioni o danni materiali.
- Seite 8 KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, Gelieve na de installatie door te geven aan de D-58675 Hemer. gebruiker om te bewaren.
- Seite 9 Po nainstalování ho předejte uživateli, aby si adrese: ho mohl uschovat. KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, 58675 Hemer, Německo. Symboly a význam Pozor! Výstraha před zraněním a materiálními Montážní rozměry viz strana 2 škodami.
- Seite 10 KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, Po instalacji należy przekazać instrukcję D-58675 Hemer użytkownikowi, aby ją u siebie przechowywał. Wymiary zabudowy, patrz strona 2 Symbole i znaczenie Instalacja, patrz rys.
- Seite 11 ния по эксплуатации и техническому обслужи- данного продукта может быть получена по ванию изделия для пользователя. следующему адресу: После установки передайте инструкцию Компания KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße пользователю. 36, D-58675 Хемер Монтажные размеры, см. стр. 2 Символы и их значение...
- Seite 12 2,5mm Ø6mm...
- Seite 13 4xLR14 (Baby C)
- Seite 14 Schaumseife Foam soap Jabón de espuma Savon mousse Detergente a schiuma Schuimzeep Mydło w płynie Dozownik płynu dezynfekcyjnego пенное мыло 2,5mm...
- Seite 15 Pièces de rechange Ersatzteile Náhradní díly Spare parts Ricambi Części zamienne Reserveonderdelen Piezas de recambio Запчасти 14986 XX0137 19956000000 19956380004 19956000002 19956000YY2 14956000037 XX = 01, 07, 17, 37...
- Seite 16 Phone: +44 (0) 1442 865 220 Téléphone: +33 3 88 700 200 Электронная почта: E-Mail: info@keuco.co.uk E-Mail: bureau@keuco.fr offi ce-russia@keuco.com VELLA LLC d. b. a. KEUCO NORTH AMERICA 4485 Tench Road / Ste 1121 Suwanee Georgia 30024 Phone: +1 (877) 281-8260 E-Mail: offi ce@keucoamericas.com www.keuco.com...