Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Individuel Anleitungen
  4. Massagegeräte
  5. PRO X
  6. Bedienungsanleitung

Individuel PRO X Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
INSTRUCTION
MANUAL
INDIVIDUEL PRO X
Aesthetic Professional
Home Device
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Individuel PRO X

  • Seite 36 BEDIENUNGSANLEITUNG INDIVIDUEL PRO X Fachmann für Kosmetik Haushaltsgerät...
  • Seite 37 Tragbares Gerät Zusätzliches Zubehör für das Gerät Beschreibung der Benutzeroberfläche BEDIENUNGSANLEITUNG Was Sie von der Anwendung des Individuel Pro X erwarten können Vorläufiger Test Schri� 1: Bereiten Sie Ihre Haut vor Schri� 2: Installa�on des Geräts Schri� 3: Bedienung des Geräts Empfohlenes Behandlungsschema Gesichtspflege nach der Behandlung...

  • Seite 38: Vorsichtsmassnahmen

    Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines anderen Behälters mit Wasser, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Verwenden Sie den Individuel Pro X nicht in Gegenwart von elektronischen Überwachungsgeräten (z. B. Herzmonitoren), da dies zu deren Fehlfunk�on führen könnte.

  • Seite 39: Kontraindikationen

    KONTRAINDIKATIONEN Verwenden Sie das Pro X Individual Device NICHT, wenn Sie: Schwanger sind oder eine Schwangerscha� anstreben. Ein Metallimplantat oder ein ak�ves Implantat wie einen Herzschri�macher, eine Insulinpumpe oder ein ähnliches Gerät haben, da dies zu Störungen führen kann. An einer Herzerkrankung wie z. B. einer Arrhythmie leiden.

  • Seite 40: Was Ist Individuel Pro X

    Gel/Creme/Serum wurde speziell entwickelt, um eine gute Lei�ähigkeit und ein angenehmes Gleiten des Individuel Pro X auf Ihrer Haut zu fördern. Das Individuel Pro X ist so konzipiert, dass es bei jedem Menschen op�mal mit dem Gesicht in Kontakt kommt. Das Gerät sollte auf allen Arten intakter Haut verwendet werden, sofern dies nicht im Abschni�...

  • Seite 41: Wie Funk�Oniert Das Gerät

    Ihrem Wunsch angepasst wird! Dies erspart Ihnen die Notwendigkeit, sich vorher vorzubereiten. Das lei�ähige Gel/Creme/Serum sorgt für eine gute Lei�ähigkeit der Haut und hil� dem Individuel Pro X, san� über die Haut zu gleiten. Der Mikrostrom wird von der Behandlungsoberfläche abgegeben, wenn das Gerät mit der Haut in Berührung kommt.

  • Seite 42: Vorgeschlagene Anwendung

    Wangen, Augenpar�e (periorbitaler Bereich), S�rn, Mundpar�e (perioraler Bereich), Kinn, Hals, Dekolleté und Hände. Das Gerät Individuel Pro X ist für die Verwendung auf allen Arten intakter Haut vorgesehen, sofern dies nicht im Abschni� "Warnungen und Kontraindika- �onen" oben untersagt ist.

  • Seite 43: Beschreibung Des Geräts

    BESCHREIBUNG DES GERÄTS Das gesamte Gerät Individuel Pro X besteht aus den folgenden Komponenten: Tragbares Gerät Taste für die Auslösung : Anzeige für den Taste zum Herausnehmen Taste zur Freigabe von Füllstand der Patrone der Patrone lei�ähigem Gel/Creme/Serum Leitendes Gel/Creme/poröses Ba�erieanzeige...

  • Seite 44: Beschreibung Der Benutzeroberfläche

    Behandlung zu beginnen. Es wird empfohlen, eine feuchte Hand zu verwenden, um eine bessere Lei�ähigkeit zu erzielen. Le câble USB est u�lisé pour recharger la ba�erie de l'Individuel Pro X. USB-Kabel Die grüne LED zeigt an, dass der Akku geladen ist.

  • Seite 45: Bedienungsanleitung

    Die Anwendung des Geräts Individuel Pro X zur Gesichtss�mula�on für kosme�sche Zwecke ist einfach und schnell. Während der Behandlung mit dem Individuel Pro X ist es normal, dass Sie etwas spüren: Ein warmes und vibrierendes Gefühl, das durch die Mikrostrom-Energie und den Vibra�onsmotor erzeugt wird.

  • Seite 46: Schri� 2: Installa�On Des Geräts

    1. Nehmen Sie alle Bestandteile aus dem Karton (Handgerät, Behandlungs- flächen, Leitgel-/Creme-/Serumkartusche und USB-Kabel). 2. Laden Sie das Individuel Pro X vor der ersten Verwendung 6 Stunden lang auf. 3. Nehmen Sie die Patrone mit dem lei�ähigen Gel/der lei�ähigen Creme/dem lei�ähigen Serum aus der Verpackung (siehe Abbildung 1).

  • Seite 47: Schri� 3: Bedienung Des Geräts

    Schri� 3: Bedienung des Geräts 1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Ein/Aus-Taste ein. i. Die Ein/Aus-Taste leuchtet hellgrün. ii. Die Anzeige für den Füllstand der Patrone leuchtet auf. iii. Die Ba�erieanzeige leuchtet grün, was bedeutet, dass die Ba�erie geladen 2.

  • Seite 48: Empfohlenes Behandlungsschema

    8. Zur Pflege des Individuel Pro X-Geräts und bei längerem Gebrauch ist eine Reinigung erforderlich (wie im Abschni� "Reinigung und Lagerung" beschrieben). 9. Wenn Sie die Behandlungsoberflächen austauschen oder die lei�ähige Gel-/Creme-/Serumkartusche en�ernen möchten, vergewissern Sie sich, dass die LED der Ein/Aus-Taste grün leuchtet.

  • Seite 49: Gesichtspflege Nach Der Behandlung

    S�rn • Behandeln Sie maximal 5 Minuten lang wie auf dem Foto gezeigt. • Täglich gemäß dem Behandlungsprotokoll wiederholen Um die Augen • Behandeln Sie maximal 5 Minuten lang wie auf dem Foto gezeigt. • Wiederholen Sie die Behandlung täglich gemäß...

  • Seite 50: Reinigung Und Lagerung

    Sie es au�ewahren; spülen Sie es niemals mit Wasser ab, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Bewahren Sie das Individuel Pro X an einem geschlossenen und trockenen Ort auf. Es wird empfohlen, das Gerät in seiner Originalverpackung aufzubewahren. FEHLERSUCHE Wenn Sie Probleme mit Ihrem Individuel Pro X-Gerät haben, lesen Sie bi�e die...

  • Seite 51: Kundenservice

    30% bis 70% RH Maximale Betriebshöhe 3,000m. Verwenden Sie Individuel Pro X nur mit dem externen Netzteil und dem mitgelieferten Zubehör. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie niemals Gleichstrom- adapter verwenden, die nicht vom Hersteller zugelassen sind. * * Wenn die Pro X Individuel-Vorrichtung unter extremen Bedingungen gelagert...

  • Seite 52: Etikettierung

    Verwenden Sie das Individuel Pro X-Gerät nicht auf empfindlicher gebräunter Haut oder nach dem Sonnenbad. Spülen Sie Individuel Pro X nicht unter fließendem Wasser ab, da dies zu einer Fehlfunk�on des Geräts führen kann. Halten Sie es trocken. IP2X: Ein Objekt mit einem Durchmesser von 12,5 mm darf nicht IP22 eindringen.
  • Seite 53 INDIVIDUEL PRO X...
  • Seite 54 Individuel Pro X ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫اﻻﺣﺘ�ﺎﻃﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻸﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺬي �ﺠﺐ أﻻ �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز؟‬ ‫اﺣﺘ�ﺎﻃﺎت ﻣﻮاﻧﻊ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮات‬ ‫ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ؟‬ INDIVIDUEL PRO X ‫ﻛ�ﻒ �ﻌﻤﻞ؟‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺼﻮد‬ ‫اﻵﺛﺎر اﻟﻌﻜﺴ�ﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺠﻬﺎز اﻹﺿﺎﻓ�ﺔ‬ ‫وﺻﻒ واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬...
  • Seite 55 ‫� � � وﺟﻮد ﻣﻌﺪات ﻣ ﺮ اﻗ�ﺔ إﻟ�� � وﻧ�ﺔ )ﻣﺜﻞ أﺟﻬﺰة ﻣ ﺮ اﻗ�ﺔ اﻟﻘﻠﺐ( ، ﺣ�ﺚ ﻗﺪ‬ ‫ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم‬ Individuel Pro X . � �‫ﻳﺆدي ذﻟﻚ إ� �ﺸﻐ�ﻠﻬﺎ �ﺸ�ﻞ ﻏ� � ﺻ‬ . ‫�ﺠﺐ إ�ﻘﺎؤﻫﺎ �ﻌ�ﺪا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻷﻟ�ﻔﺔ‬...
  • Seite 56 ‫اﺣﺘ�ﺎﻃﺎت ﻣﻮاﻧﻊ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ : ‫إذا ﻛﻨﺖ‬ ‫ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز‬ Individuel Pro X . ‫ﺣﺎﻣﻞ أو ﺗﺤﺎول اﻟﺤﻤﻞ‬ � ّ ‫ﻟﺪ�ﻚ أي ﻏﺮﺳﺔ ﻣﻌﺪﻧ�ﺔ أو ﻏﺮﺳﺔ �ﺸﻄﺔ ﻣﺜﻞ ﻣ ُ ﻨﻈ‬ ‫ﻢ � � �ﺎت اﻟﻘﻠﺐ أو ﻣﻀﺨ‬ ‫ﺔ اﻷ�ﺴﻮﻟ� � � أو أﺟﻬﺰة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ‬...
  • Seite 57 ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻋ� اﻟﺠﻠﺪ اﻟﺴﻠ�ﻢ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻧﻮاع ﻣﺎ ﻟﻢ �ﻜﻦ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤ�ﻢ ﺟﻬﺎز‬ Individuel Pro X . ‫ﻣﺤﻈﻮر � ا � � � ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺤﺬﻳ ﺮ ات وﻣﻮاﻧﻊ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼە‬ ‫؟‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ‬ INDIVIDUEL PRO X � � ‫� اﻟﻮﺟﻪ وﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬...
  • Seite 58 ‫�ﺎر اﻟﺪ‬ ‫اﻟﺘﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﻗ ﺮ اءة ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬە �ﻌﻨﺎ�ﺔ ﻗ�ﻞ �ﺪء اﻟﻌﻼج ﺑ� � ﻧﺎﻣﺞ‬ � �‫ﻳﺮ‬ Individuel Pro X � �‫ﺎ اﻟﻌﺜﻮر ﻋ� ﻫﺬا اﻟﺪﻟ�ﻞ، �ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ� ﻣﻘﻄﻊ ﻓ�ﺪﻳﻮ ﺗﻌﻠ�� � ، ﻋ‬ ‫اﻟﺨﺎص �ﻚ . �ﻤﻜﻦ أ�ﻀ‬...
  • Seite 60 . ‫ﺿﻊ ر اﺣﺔ �ﺪك ﻋ� اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﻮﺻ ّ ﻞ ﻟﻠ�ﺪ ﻟ�ﺪء اﻟﻌﻼج‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟ�ﺪ‬ Conduc�ve . ‫ﻳﻮ� �ﺎﺳﺘﺨﺪام �ﺪ رﻃ�ﺔ ﻟﺘﺤﺴ� � � اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ‬ Surface ‫�ﺎ�ﻞ‬ Individuel Pro X ‫ﻹﻋﺎدة ﺷﺤﻦ �ﻄﺎر�ﺔ‬ ‫�ﺴﺘﺨﺪم �ﺎ�ﻞ‬ USB cable USB cable ‫ﻣﺆ� � اﻟ�ﻄﺎر�ﺔ‬...
  • Seite 61 ‫ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ Individuel Pro X ‫ﻣﺎ �ﻤﻜﻦ ﺗﻮﻗﻌﻪ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام‬ : � �� ‫، ﻣﻦ اﻟﻄﺒ�� � ﺗﺠ��ﺔ ﻣﺎ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻼج � ـ‬ Individuel Pro X . ‫• اﻹﺣﺴﺎس �ﺎﻟﺪفء واﻻﻫ� � � از اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘ�ﺎر اﻟﺪﻗﻴﻖ وﻣﺤﺮك اﻻﻫ� � � از‬...
  • Seite 63 3 ‫ﻗﻢ ﺑ��ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎز �ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋ� زر اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ � اﻹ�ﻘﺎف أو ﺳ�ﺘﻢ ّ إﻏﻼق اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋ� � ﺎ �ﻌﺪ‬ . ‫دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ّ ّ ‫ﺢ � � � ﻗﺴﻢ‬ ‫و ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﺪام ٍ ﻣﻄﻮ ّ ل ٍ ، �ﻠﺰم اﻟﺘ‬ Individuel Pro X ‫ﻨﻈ�ﻒ )�ﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿ‬ ‫ﻟﺼ�ﺎﻧﺔ ﺟﻬﺎز‬ .("‫"اﻟﺘﻨﻈ�ﻒ واﻟﺘﺨ��ﻦ‬...
  • Seite 64 ّ ‫� أﺳﻄﺢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو ﻹ ز اﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺠﻞ � اﻟ���ﻢ � اﻟﻤﺼﻞ ﺗﺄ� � ﺪ ﻣﻦ أن ّ ﺿﻮء زر‬ � �‫ﻟﻼﺳ��ﺪال ﺑ‬ . � �‫اﻟ� ّ ﺸﻐ�ﻞ � اﻹ�ﻘﺎف أﺧ‬ ‫إذا �ﺎن ﺿﻮء زر اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ / اﻹ�ﻘﺎف أﺣﻤﺮ ، ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋ� زر إ ز اﻟﺔ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ واﻧﺘﻈﺮ ﺣ� � ﻳﺘﺤﻮل‬ .
  • Seite 65 � � �‫ا ﻟﺠﺒ‬ �‫ﻋﺎﻟﺞ ﻟﻤﺪة ﺗﺼﻞ إ‬ ‫5 دﻗﺎﺋﻖ �ﻤﺎ ﻫﻮ‬ t. ‫ﻣﻮﺿﺢ � � � اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻛﺮر اﻟﻌﻤﻠ�ﺔ ﻳﻮﻣ� � ﺎ‬ � ‫ﺎ ﻟ� � وﺗﻮﻛﻮل‬ ‫وﻓﻘ‬ ‫اﻟﻌﻼج‬ � � �‫ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨ‬ �‫ﻋﺎﻟﺞ ﻟﻤﺪة ﺗﺼﻞ إ‬ ‫5 دﻗﺎﺋﻖ �ﻤﺎ ﻫﻮ‬ .
  • Seite 66 � ‫ﺗﻤﺎﻣ � ﺎ ﻗ�ﻞ ﺗﺨ��ﻨﻪ؛ ﻻ �ﺸﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز �ﺎﻟﻤﺎء أ�ﺪ‬ ‫ا ﺣ�ﺚ ﻗﺪ‬ Individuel Pro X ‫ﺗﺄ�ﺪ ﻣﻦ ﺟﻔﺎف ﺟﻬﺎز‬ . ‫ﻳﺆد ّ ي ذﻟﻚ إ� اﻟﺘ ّ ﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ اﻟﺼ ّ ﻌﻖ �ﺎﻟ�ﻬ��ﺎء‬ . � �‫� � � ﻣ�ﺎن ٍ ﻣﻐﻠﻖ ٍ وﺟﺎف ﱟ . ﻳﻮ� ﺑ��ﻘﺎﺋﻪ � � � ﺻﻨﺪوﻗﻪ اﻷﺻ‬...
  • Seite 67 . ‫ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم أ�ﺪ � ا ﻣﺤﻮ ّ ﻻت اﻟﺘ ّ �ﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ّ ﻏ� � اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗ�ﻞ اﻟ� � ﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫* � � � ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺨ��ﻦ أو اﻟﻨﻘﻞ � � � ﻇﺮوف ﻗﺎﺳ�ﺔ، اﺗﺮك ﻟﺠﻬﺎز‬ ‫دﻗ�ﻘﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘ ﺮ ار‬ 30 Individuel Pro X ‫اﻟﺤﺮاري‬...
  • Seite 86 설명서 INDIVIDUEL 프로 X 에스테틱 프로페셔널 홈 디바이스...

Inhaltsverzeichnis