Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für dewert okin DD11
- Seite 1 Hubsäule DD11 / Hubsäule DD21 Montageanleitung (Originalmontageanleitung)
- Seite 3 Hinweise für Kunden in Ländern der EU Kennzeichnung (TÜV SÜD Product Service) Die Hubsäule DD11 ist vom TÜV SÜD Product Service hinsichtlich der Bauart geprüft. Die Produk- tion der Hubsäule DD11 / Hubsäule DD21 wird ebenfalls vom TÜV SÜD Product Service über- wacht.
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Hubsäule DD11 / DD21 Inhaltsverzeichnis Vorwort Haftungsausschluss Erstellung einer kompletten Betriebsanleitung für das Gesamtprodukt Hinweise für Kunden in Ländern der EU Inhaltsverzeichnis Allgemeines Anlagenausführung Angaben zur Montageanleitung Sicherheitshinweise in der Montageanleitung und in der Betriebsanleitung der Gesamtmaschine Handbuchkonventionen Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung...
- Seite 5 Allgemeines Allgemeines Anlagenausführung Die Hubsäule DD11 und Hubsäule DD21 werden im Folgenden unter der Bezeichnung „Hubsäule“ beschrieben, solange nicht auf eine spezielle Ausführung Bezug genommen wird. Angaben zur Montageanleitung Diese Montageanleitung ist eine wesentliche Hilfe für die erfolgreiche und gefahrlose Montage des Antriebs in das Endprodukt.
- Seite 6 Allgemeines Hubsäule DD11 / DD21 Handbuchkonventionen Hinweise, die nicht die Sicherheit betreffen, werden im Text durch ein Dreieckssymbol kenntlich gemacht: Symbol für Hinweise Erläuterungen der Sicherheitshinweise VORSICHT Achtung vor gefährlicher Situation; Verletzungsgefahr. ACHTUNG Hinweis vor schädlicher Situation; mögliche Folgen: das Produkt oder etwas in seiner Umge- bung kann geschädigt werden...
- Seite 7 Hubsäule DD11 / DD21 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Die Hubsäule ist für den Einbau in höhenverstellbaren Büro- und Schreibtischen vorgesehen: zur elektromotorischen Verstellung von beweglichen Tischen unter Verwendung geeigneter Mechaniken, unterhalb der Belastungsgrenzen: - Selbsthemmung 700 N. VORSICHT Unfallgefahr Der Antrieb ist nur für die oben beschriebenen Anwendungen bestimmt.
- Seite 8 Jede Hubsäule besitzt ein Typenschild das Sie neben der genauen Bezeichnung und der Serien- nummer über die für die Hubsäule gültigen technischen Angaben informiert. Entnehmen Sie der folgenden Abbildung die Positionen der Angaben auf dem Typenschild. Abbildung 2 Typenschild (Beispiele Hubsäule DD11 / Hubsäule DD21) DD11 / DD21 Typenbezeichnung xxxxx...
- Seite 9 Die Bedienung der Hubsäule erfolgt über eine Steuerung und eine Bedientasta- tur. Die Varianten unterscheiden sich Hubsäule DD11: 1-fach teleskopierbar Hubsäule DD21: 2-fach teleskopierbar in der Arbeitsleistung in der Anzahl der Hubsäulen im Endprodukt Gerätekomponenten...
- Seite 10 Gerätebeschreibung Hubsäule DD11 / DD21 3.1.2 Hubsäule DD21 (2-fach teleskopierbar) Abbildung 4 Hauptbestandteile der Hubsäule DD21 E Anschlusskabel F Kopfende der Hubsäule G Äußere Standsäule mit zwei innen liegen- H Fußende der Hubsäule den Teleskopsäulen 09/16 83757(-)
- Seite 11 Technische Daten Hubsäule DD11 / DD21 Technische Daten DD11 DD21 Eingangsspannung 24 V DC - 29 V DC Stromaufnahme bei Nennlast max. 5.5 A DC Zulässige Druckkraft max. 700 N Selbsthemmung 700 N Betriebsart bei max. Nennlast Aussetzbetrieb AB 2 min/18 min Schutzklasse ≤...
- Seite 12 Technische Daten Hubsäule DD11 / DD21 Maße Hubsäulen 4.1.1 Hubsäule DD11 150,3 108,6 Abbildung 5 Hubsäule DD11 (Angaben in mm) 4.1.2 Hubsäule DD21 150,3 108,6 Abbildung 6 Hubsäule DD21 (Angaben in mm) 09/16 83757(-)
- Seite 13 Hubsäule DD11 / DD21 Montage Montage Sicherheitsrelevante Hinweise zur Montage Zur Gewährleistung eines dauerhaft sicheren Betriebs des Endproduktes müssen sowohl beim Gebrauch des Endproduktes als auch bei der Montage von Hubsäulen in das Endprodukt grundle- gende Sicherheitsregeln eingehalten werden. Vermeidung elektrischer Defekte Beachten Sie bei der Dimensionierung Ihrer Applikation die Länge der Netzanschlussleitung, um...
- Seite 14 Montage Hubsäule DD11 / DD21 Durchführung der Montage Vergewissern Sie sich vor der Montage der Hubsäule, dass alle Sicherheitshinweise aus dem Ab- schnitt „Sicherheitsrelevante Hinweise zur Montage“ beachtet wurden und in die Durchführung der Montage einfließen. 5.2.1 Montage Tischfuß Verwenden Sie Schrauben M6 (Festigkeitsklasse 8.8), wie in Abbildung 7 gezeigt. Das Anzugs- drehmoment darf maximal 10 Nm betragen.
- Seite 15 Hubsäule DD11 / DD21 Montage Abbildung 8 Montage Tischfuß A Fußplatte B Schrauben M6 (8.8) C Fußende der Hubsäule 1 Schrauben Sie den Tischfuß mit vier Schrauben an das Fußende der Hubsäule, wie in Abbildung 8 gezeigt (maximales Anzugsdrehmoment 10 Nm). Die Montagemaße ent- nehmen Sie Abbildung 7.
- Seite 16 Montage Hubsäule DD11 / DD21 5.2.2 Montage Tischrahmen Verwenden Sie Schrauben M8 (Festigkeitsklasse 8.8), wie in Abbildung 9 gezeigt. Das Anzugs- drehmoment darf maximal 20 Nm betragen. min. 5, max. 7 Abbildung 9 Montage Tischrahmen (Angaben in mm) A Tischrahmen B Motorgehäuse der Hubsäule...
- Seite 17 Hubsäule DD11 / DD21 Montage Abbildung 10 Montage Tischplatte A Tischrahmen B Motorgehäuse der Hubsäule C Schrauben M6 (8.8) 1 Legen Sie den Tischrahmen mit den Bohrungen über die Hubsäule und verschrauben Sie den Tischrahmen mit sechs Schrauben an das Motorgehäuse der Hubsäule, wie in Abbildung 10 ge- zeigt (maximales Anzugsdrehmoment 20 Nm).
- Seite 18 Hinweise zum Betrieb Hubsäule DD11 / DD21 Hinweise zum Betrieb Beachten Sie, dass die Montageanleitung nicht alle für den sicheren Betrieb des Endprodukts not- wendigen Informationen enthalten kann, da sie nur den Einbau und die Bedienung des Antriebes als Komponenten (nach Maschinenrichtlinie: „unvollständige Maschine“) beschreibt.
- Seite 19 Wartung und Reinigung Hubsäule DD11 / DD21 Wartung und Reinigung Wartung Die Hubsäule ist wartungsfrei. Reinigung Reinigen Sie sie Hubsäule bei Bedarf mit einem trockenen, antistatischen Tuch. ACHTUNG Ziehen Sie vor Beginn der Reinigung den Netzstecker der Steuerung bzw. das Anschlusska- bel der Hubsäule!
- Seite 20 Entsorgung Hubsäule DD11 / DD21 Entsorgung Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial ist nach recyclingfähigen Bestandteilen zu sortieren und gemäß den gel- tenden Umweltvorschriften des jeweiligen Landes (in Deutschland nach dem Kreislaufwirtschafts- gesetz KrWG ab dem 01.06.2012, international der EU-Richtlinie 2008/98/EG (Abfallrahmenrichtli- nie AbfRRL ab dem 12.12.2008) der Wiederverwertung zuzuführen bzw. zu entsorgen.
- Seite 21 Anhang II der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Der Hersteller: DewertOkin GmbH Weststraße 1 32278 Kirchlengern Deutschland - Germany erklärt hiermit, dass nachstehend beschriebene unvollständige Maschine DD11 DD21 die folgenden grundlegenden Anforderungen der Richtlinie Maschinen (2006/42/EG) erfüllt: Abschnitt: 1.1.3; 1.3.3; 1.3.4; 1.3.7; 1.5.1;...
- Seite 22 DewertOkin GmbH Weststraße 1 32278 Kirchlengern Deutschland - Germany erklärt hiermit, dass das Produkt DD11 mit OKIN-Antriebssystem DD21 mit OKIN-Antriebssystem die Anforderungen folgender EG-Richtlinien erfüllt: Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektro-...
- Seite 24 DewertOkin GmbH Weststraße 1 32278 Kirchlengern, Germany Tel: +49 (0)5223/979-0 Fax: +49 (0)5223/75182 http://www.dewertokin.de Info@dewertokin.de ID-Nr.: 83757...