Eldom E41 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BG
БИТОВИ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ С МИГНОВЕНО ДЕЙСТВИЕ
4
EN
INSTANTANEOUS HOUSEHOLD WATER HEATERS
9
DE
DURCHLAUFERHITZER FÜR DEN HAUSGEBRAUCH
1
3
FR
CHAUFFE-EAUX DOMESTIQUES D'ACTION INSTANTANÉE
1
8
NL
WATERVERWARMERS VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK
MET ONMIDDELLIJKE WARMWATERBEREIDING
2
3
RU
БЫТОВЫЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ МГНОВЕННОГО ДЕЙСТВИЯ
2
8
фамилия /series / familie/ famille / familie / семейство
Еxy-v231211
ТЕХНИЧЕСКО ОПИСАНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТИРАНЕ, ПОЛЗВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ
ГАРАНЦИЯ И ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ
TECHNICAL DESCRIPTION
MANUAL FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
WARRANTY AND WARRANTY CONDITIONS
TECHNISCHE BESCHREIBUNG,
MONTAGE-, BETRIEBS-, NUTZUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
GARANTIEBEDINGUNGEN
DESCRIPTION TECHNIQUE
GUIDE D'INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN
GARANTIE ET CONDITIONS DE LA GARANTIE
TECHNISCHE BESCHRIJVING
HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD
GARANTIE EN GARANTIEVOORWAARDEN
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
ГАРАНТИЯ И ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Eldom E41
- Seite 2 Лебедка / Winch / Auslauf / Treuil / Uitloop / Лебедка Смесителна батерия / Mixing knob / Mischbatterie / Robinet mélangeur / Mengkraan / Смеситель Муфа 1/2" от водопровода за студена вода. Не е част от комплектността на уреда. / Socket 1/2"...
-
Seite 13: Sicherheit, Allgemeine Warnhinweise
WARNUNG! Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Montage und Betrieb des Warmwasserspeichers sorgfältig durch! installieren und eventuell reparieren werden, zur Verfügung zu SICHERHEIT, ALLGEMEINE WARNHINWEISE stellen. Die Installation des Warmwasserspeichers und die Lesen Sie die Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch Prüfung der Funktionstüchtigkeit liegen nicht in der vor Montage und Inbetriebnahme des Warmwasserspeichers Gewährleistungspflicht des Verkäufers und/oder des Herstellers. - Seite 14 WARNUNG! Wenn das Netzkabel ausfällt, wenden Sie sich an den nächstgelegenen, vom Hersteller autorisierten Kundendienst. Das Kabel muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer Person mit ähnlichen Qualifikationen ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. WARNUNG! Es IST in dem speisenden Stromkreis des Raums, in dem ein Warmwasserspeicher mit Versorgungskabel ohne Stecker installiert wird, unbedingt solch eine Vorrichtung einzubauen, die bei Überspannung ІІІ-er Kategorie eine sichere und komplette Trennung aller Pole gewährleistet.
-
Seite 15: Umweltschutz
џ Modell Е72 – mit Keramik-Einhebelmischer und Leistung 6,5 kW. Warmwasserspeicher darf nicht unterbrochen werden. Der Querschnitt der Die Gesamtansicht des Durchlauferhitzers E41 ist auf Fig. 1 gezeigt. Der Leitungen des Stromkreises und die Größe der Sicherung sind Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an der Gesamtansicht des nachstehend angegeben. -
Seite 16: Betrieb Des Durchlauferhitzers
aufweisen, und die Sicherung in dem Phasenkreis muss 35 А sein. höher, und bei höherem Wasserfluss - niedriger. Der blaue Drehgriff wird überwiegend zum Verbrauch von Kaltwasser verwendet. WARNUNG! Die Leiter des Versorgungskabels des Durchlauferhitzers müssen UNBEDINGT in der hier beschriebenen Art und Weise an die Bei den Modellen „Е51“, „Е52“, „Е71“... -
Seite 17: Gewährleistung, Gewährleistungsfrist Und Garantiebedingungen
џ Unsachgemäßem Transport Fließt kein Wasser aus dem Zulaufrohr, müssen Sie den nächsten autorisierten Kundendienst kontaktieren, um die Verstopfung des Systems џ Unsachgemäßer Lagerung durch Verunreinigungen (wahrscheinlich Kalkstein) beheben zu lassen. џ Unsachgemäßem Gebrauch Das Erhöhen des Wasserdrucks im Wassertank des Geräts ist das џ...