Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für P.W. KEY RK-2006LPG
Inhaltszusammenfassung für P.W. KEY RK-2006LPG
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG RK-2006LPG TEMPERATURREGLER FÜR HEIZKESSEL MIT PELLETBRENNER Wersja 6A25...
- Seite 2 Betriebsparameter der Mischpumpe ............31 Betriebsparameter des Kessels ..............32 Modulation der Brennerleistung ..............33 Raumthermostat ................... 33 Datenübertragung ..................35 Ausgang [D] – Alarmmelder oder Reinigungsmechanismus ......36 Abbau des Reglers ..................37 Technische Daten ..................37 Anschlussschema des Reglers RK-2006LPG ..........38...
- Seite 3 1. Bestimmung. Regler RK-2006LPG ist für die Regulierung von der Temperatur der Wasserkessel vorgesehen, die vom Festbrennstoff angetrieben werden und die mit den unten stehenden Punkten ausgestattet werden: – Zubringer, der mit dem Stoker zusammenarbeitet – Gebläse – Glühkerze, von der der Brennstoff angezündet wird –...
- Seite 4 5. – Taste MENU, mit dieser Taste werden auch Parameter gewählt, 6. – Taste ESC /Ausgang. Abbildung 1. Frontplatte vom Regler RK-2006LPG. Die grundlegende Bedienung besteht in einer Einstellung der Kesselsolltemperatur. Zu diesem Zweck, sollte ein gewünschter Wert durch Drehen des Drehknopfes (4) gewählt und mit der Taste OK (Drücken des Drehknopfes) bestätigt werden.
- Seite 5 4. Beschreibung der Displayanzeigen. 1 – Anzeige von Betrieb des Raumthermostats, 2 – Warmwassertemperatur, 3 – Anzeige von Betrieb der Warmwasserpumpe, 4 – Betriebsmodus des Reglers, 5 – Wassertemperatur im Kessel, 6 – Anzeige von Betrieb des Zubringers, 7 – Anzeige von Betrieb der Heizungspumpe, 8 –...
- Seite 6 5. Betriebsmodi des Gerätes Tabelle 1. Verzeichnis von Betriebsmodi. Betriebsmodus Beschreibung STOP Steuerung des Kessels wird gestoppt. Regler steuert die Heizungs- und Warmwasserpumpen aber unternimmt keine automatische Anzündung. STAND-BY Regler steuert die Heizungs- und Warmwasserpumpen. Bei Wärmebedarf versucht der Regler den Kessel automatisch anzuzünden. ANZÜNDUNG Regler zündet den Kessel automatisch an.
- Seite 7 Modus ANZÜNDUNG. Der Brenner wird in den Modus ANZÜNDUNG umgeschaltet, wenn es Wärmebedarf auftritt und vom Regler keine Flamme erkannt wird. Während der Anzündung schal- tet der Regler das Gebläse, den Zubringer und den Zünder ein. Die Brennstoff- und Luftmenge werden vom Servicetechniker bestimmt. Der Modus der Anzündung dauert, bis eine Flamme erkannt wird.
- Seite 8 Betriebsmodus mit der minimalen Leistung. In diesem Modus steuert der Regler den Brennstoffzubringer und das Gebläse sol- cherart, damit die Verbrennung unterhalten wird, indem möglichst wenig Brennstoff verbraucht wird. Die Brennstoff- und Luftmenge werden vom Servicetechniker be- stimmt. Wenn die Wassertemperatur, trotz der minimalen Kesselleistung, im Ver- hältnis zur eingestellten Temperatur um den Wert der oberen Hysterese steigt, schal- tet sich der Regler in den Modus AUSLÖSCHEN.
- Seite 9 Reinigung durchgeführt, um den Brennstoff aus der Feuerstelle vollständig zu entfernen. Alarme. Der Regler RK-2006LPG testet ununterbrochen die Richtigkeit des Betriebs von Messpfaden und Alarmsensoren. Im Notfall löst das Gerät den Alarm aus und unter- nimmt entsprechende Maßnahmen. Eine Information über den Notfall wird auf dem Display angezeigt.
- Seite 10 Alarm Zündung des Brennstoffzubringers. Wenn der Zubringer mit einem Temperatursensor ausgestattet ist, dann im Fall, wenn die Temperatur einen in dem Serviceparameter ZÜNDUNGSTEMPERATUR IM ZUBRINGER vorprogrammierten Wert überschreitet, wird der Alarm Zündung des Brennstoffzubringers ausgelöst und der Regler schaltet in den Modus LÖSCHEN um.
- Seite 11 ACHTUNG! Der Alarm kann gelöscht werden, nachdem die Wassertemperatur im Kessel unter die Temperatur der Kesselüberhitzung gefallen ist. Beschädigung des Kesselsensors. Falls Wassertemperatursensor im Kessel beschädigt wird, schaltet der Regler das Gebläse aus, schaltet die Heizungspumpe ein, schaltet sich in den Modus STOP um und löst den Alarm aus: ACHTUNG! Der Alarm kann nur dann gelöscht werden, nachdem die Beschädigung im Messpfad des Kesselsensors beseitigt worden ist.
- Seite 12 1.20 plus). 1.1 Auswahl des Brennstoffsart. Der Regler RK-2006LPG ermöglicht die Einstellung der Brandparameter für vier Brennstoffarten. Parameter „Art des Brennstoffs” ermöglicht den Wechsel zwischen verschiedenen Einstellungen. Änderungen in der Art der Lüfter-, Zubringer- und Zündungarbeit sind für die aktuell gewählte Art von Brennstoff gespeichert.
- Seite 13 1.3 Maximale Betriebsleistung des Kessels – der Parameter ermöglicht eine schnelle Begrenzung der maximalen Betriebsleistung des Kessels. Diese Begrenzung besteht in einer entsprechenden Verminderung der Menge des zugeführten Brennstoffes während des Betriebs mit der maximalen Leistung 1.4 Betriebsmodus der Heizungspumpe – WINTER/SOMMER – im Sommer kann die Heizung durch Auswahl des Wertes SOMMER ausgeschaltet werden.
- Seite 14 ACHTUNG! Die Funktion für Bakterienbeseitigung sollte in der Nacht oder wenn Wasser vom Warmwasserspeicher nicht abgenommen wird, eingeschaltet werden, um Benutzer vor Verbrennen zu beschützen. 1.8 Gemessene Warmwassertemperatur – der Regler ermöglicht die im War- mwasserspeicher gemessene Temperatur zu überwachen. ACHTUNG! Falls das Heizsystem mit keinem Warmwasserkreislauf ausgestattet ist, ist die Übersicht und Änderung dieser Parameter nicht möglich.
- Seite 15 1.12 Temperatur der Zünderausschaltung – wenn die Temperatur des Brenners gleich oder größer als der im Parameter eingestellte Wert ist, nimmt der Regler an, dass die Feuerstelle angezündet ist und schaltet den Zünder aus. Informationen über den Brennerbetrieb. Die in diesem Punkt beschriebenen Parameter sind die Zähler, die die Informationen über den Brennerbetrieb ab seiner ersten Inbetriebsetzung speichern.
- Seite 16 .7. Einstellung der Parameter – Service Modus. Service Parameter wurden in Gruppen geteilt. Zu jeder Gruppe gehören Service Pa- rameter, die geändert werden können. Eingang in den Service Modus erfolgt, na- chdem die Taste MENU 3 Sekunden lang gedrückt gehalten wird. Es werden dann die Parameter angezeigt, deren Verarbeitung möglich ist.
- Seite 17 4.6 Zugeführte Brennstoffmenge bei der minimalen 100% Brennerleistung. 4.7 Betriebsmodus von Stoker (siehe Beschreibung). 4.8 Betriebszeit von Stoker. 4.9 Stillstandszeit von Stoker. 4.10 Vgerungszeit des Stokerbetriebs. 4.11 Leerungszeit von Stoker. 4.12 Zündungsdetektion im Zubringer. NEIN 4.13 Zündungstemperatur im Zubringer. 20°C 99°C 5.1 Art des Flammendetektors (siehe Beschreibung).
- Seite 18 10.1 Datenleitung: NEIN, MODBUS RTU. 10.2 Gerätenummer MODBUS. 10.3 Leitungsgeschwindigkeit MODBUS: 2400, 3600, 4800, 7200, 9600, 14400, 19200, 28800,38400, 56000, 57600, 10.x 76800, 115200. Daten 10.4 Rahmenformat MODBUS: 8N1,8E1, 801, 8N2. übertragung 10.5 Zugriffsebene MODBUS: NEIN, ABLESEN, BENUTZER, SERVICE 10.6 Zugriffsebene terminal: NEIN, ABLESEN, BENUTZER, SERVICE 10.7 Zusätzliche Verzögerung.
- Seite 19 3.x Betriebsparameter des Gebläses. 3.1 Modulation der Gebläseleistung während der Anzündung – wenn dieser Pa- rameter auf Wert JA eingestellt wird, wird dann die Modulation der Gebläseleistung während der Brennstoffanzündung eingeschaltet. 3.2 Minimale Gebläseleistung bei der Anzündung – dieser Parameter ist nur dann verfügbar, wenn die Modulation der Gebläseleistung während der Anzündung eingeschaltet ist.
- Seite 20 3.8 Gebläsedrehzahl beim Auslöschen – der Parameter bestimmt die Leistung, mit der das Gebläse beim Brennerauslöschen betrieben wird. 3.9 Gebläsedrehzahl bei der Reinigung – der Parameter ist nur dann verfügbar, wenn der Reinigungsmechanismus in Modi AUTO oder KOMBI betrieben wird. Der Parameter bestimmt die Leistung, mit der das Gebläse bei der Reinigung der Feuerstelle arbeitet.
- Seite 21 4.x Betriebsparameter des Zubringers. 4.1 Zeit der Füllung des Zubringers – der Parameter bestimmt, wie lange der Zubringer in Betrieb sein sollte, damit der Hauptzubringer mit dem Brennstoff nachgefüllt wird. 4.2 Brennstoffstartmenge – der Parameter bestimmt, wie lange vor der Betätigung des Zünders der Brennstoff zugeführt wird.
- Seite 22 4.5 Zugeführte Brennstoffmenge bei der maximalen Brennerleistung – der Parameter bestimmt die Brennstoffmenge, die zum Brenner während des Betriebs mit der maximalen Leistung zugeführt wird. Der vorprogrammierte Wert bestimmt ein Prozent der Zuführungszeit im Verhältnis zu der Zeit eines vollen Betriebszyklus. 4.6 Zugeführte Brennstoffmenge bei der minimalen Brennerleistung –...
- Seite 23 4.9 Stillstandszeit von Stoker – der Parameter bestimmt die Pausenzeit zwischen den Einschaltungen des Stokers während des zyklischen Betriebsmodus. Im Fall, wenn der Stoker ausgeschaltet ist oder im automatischen Modus arbeitet, ist der Parameter nicht verfügbar. 4.10 Verlängerungszeit des Stokerbetriebs – der Parameter bestimmt, wie lange der Stoker nach dem Ausschalten des Hauptzubringers in Betrieb sein wird.
- Seite 24 4.13 Temperatur der Zündungsdetektion im Zubringer – der Parameter bestimmt die Zubringertemperatur, bei der vom Regler der Alarm Zündung des Zubringers ausgelöst wird. Parameter nicht verfügbar, wenn Parameter ZÜNDUNGSDETEKTION IM ZUBRINGER auf Wert NEIN eingestellt wird. 5.x Betriebsparameter des Zünders. 5.1 Art des Flammendetektors –...
- Seite 25 ACHTUNG! Falls Hysterese größer als der Schwellenwert der Zünderausschaltung ist, wird die Prozedur der Erkennung des Flammenrückganges gestartet, wenn die Temperatur oder Flammenhelligkeit auf Wert 0 sinken. 5.5 Detektionsverzögerung des Flammenrückganges – der Parameter bestimmt, wie lange nach der Aktivierung der Prozedur der Erkennung des Flammenrückgan- ges der Temperatur- oder Helligkeitswert unter der Hysterese halten muss, damit der Regler annimmt, dass die Feuerstelle gelöscht wurde.
- Seite 26 5.12Flüssige Stabilisierung der Anzündung – falls der Parameter auf Wert JA eingestellt wird, wird vom Regler während der Stabilisierung der Anzündung eine zugeführte Brennstoffmenge stufenweise gesteigert. Dieser Parameter ist nicht verfügbar, wenn der Parameter STABILISIERUNG DER ANZÜNDUNG auf Wert NEIN eingestellt wird. 5.13 Zeit des Auslöschens der Feuerstelle –...
- Seite 27 ROTO – der Betrieb des Mechanismus im Modus ROTO ist dem Betrieb im Modus ZYKLUS ähnlich. Der Unterschied besteht darin, dass der Steuerausgang für Reini- gungsmechanismus während der gesamten Laufzeit des Modus AUSLÖSCHEN ein- geschaltet ist. AUTO – bestimmt den Modus, in dem der Reinigungsvorgang nach einer bestim- mten Anzahl der Auslöschungen oder nach einer entsprechend langen Betriebszeit des Brenners betätigt wird.
- Seite 28 6.3 Zeit der Rückkehr des Reinigungsmechanismus – der Parameter ist nur dann verfügbar, wenn der Reinigungsmechanismus in den Modi ZYKLUS, ROTO oder KOMBI betrieben wird. Der Parameter bestimmt die Zeit, die für die Rückkehr des Mechanismus zur Ruhestellung nach dem Ausschalten des Steuerausgangs nötig ist.
- Seite 29 6.9 Maximale Betriebszeit ohne Reinigung – der Parameter ist nur dann ver- fügbar, wenn der Mechanismus in den Modi AUTO oder KOMBI betrieben wird. Der Parameter bestimmt eine maximale Betriebsstundenzahl des Brenners ohne Reini- gung. Falls die maximale Betriebszeit erreicht wird, wird der Reinigungsvorgang ge- startet, sogar wenn die erforderliche Anzahl von Auslöschen nicht erfolgt.
- Seite 30 8.x Betriebsparameter des Warmwasser-Pfads – NICHT VORHANDEN/ VORHANDEN/ MISCHPUMPE. Der Regler verfügt über einen zusätzlichen Pfad für Warmwasseraufbereitung. Weil es nicht in jedem Heizungsumlauf einen Warmwasserspeicher und eine Ladepumpe gibt, ist es möglich, den Umlauf auszuschalten oder ihn zur Steuerung einer Mischpumpe für Rücklaufwasser im Kessel einzusetzen.
- Seite 31 8.5 Dauerzeit des Auslaufs der Warmwasserpumpe – der Parameter bestimmt, nach welchem Zeitraum nach dem Erreichen einer Solltemperatur im Warmwasser- speicher die Warmwasserpumpe ausgeschaltet wird. Der Parameter ist nur dann verfügbar, wenn der Warmwasser-Pfad und der Auslauf der Pumpe eingeschaltet sind.
- Seite 32 8.8 Hysterese eines Mischpumpenbetriebs – der Parameter bestimmt, um wie viel Grad die Temperatur des Rücklaufwassers im Verhältnis zur Einschalttempera- tur der Mischpumpe ansteigen muss, damit der Regler die Mischpumpe ausschaltet. Der Parameter ist nur dann verfügbar, wenn der Warmwasser-Pfad im Modus Mis- chen des Rücklaufwassers betrieben wird.
- Seite 33 9.5 Hysterese des Kesselschutzes – durch entsprechende Steuerung der Heizungs- und Warmwasserpumpen schützt der Regler die minimale und maximale Kesseltemperatur. Der Parameter bestimmt den Wert der Ausschaltungshysterese des Schutzes von Kesselgrenztemperaturen. 9.6 Temperatur der Kesselüberhitzung – der Parameter bestimmt den Wert der Wassertemperatur im Kessel, nach deren Erreichen der Regler die Regulierung ausschaltet und den Alarm der Kesselüberhitzung auslöst.
- Seite 34 9.9 Betriebsmodus des Raumthermostats – dieser Parameter bestimmt den Einfluss des Thermostateingang auf den Reglerbetrieb: NORMAL – in diesem Modus nach dem Kurzschluss der Thermostatkontakte startet die Brennerzündung und im Kessel wird die mit dem Drehknopf des Kesselthermo- stats eingestellte Temperatur aufrechterhalten. Nach dem Erreichen der erforderli- chen Raumtemperatur und nach der Öffnung der Thermostatkontakte löscht der Regler den Brenner aus und schaltet in Modus STAND-BY um.
- Seite 35 ACHTUNG! Falls der Regler auch für Warmwasseraufbereitung betrieben wird, kann der Brenner nach der Kontaktöffnung nach einer anderen als der eingestellten Zeit ausgeschaltet werden. 10.x Datenübertragung. 10.1 Datenleitung – dieser Parameter lässt die Funktion wählen, die durch Datenleitung realisiert wird. NICHT VORHANDEN –...
- Seite 36 10.5 Zugriffsebene MODBUS – bestimmt, in welchem Maß der Treiber die Parameterkonfiguration durch das ModBus-Protokoll ermöglicht. NICHT VORHANDEN – der Treiber ermöglicht keine Parameterkonfiguration. ABLESEN – die Parameter können ausschließlich abgelesen werden. BENUTZER – der Treiber ermöglicht nur die Änderung der Benutzerparameter (voreingestellte Einstellung).
- Seite 37 9. Abbau des Reglers. Falls der Regler abgebaut werden soll, muss Folgendes gemacht werden: – den Kessel und den Regler vom Stromversorgungsnetz abtrennen – den Regler aus dem Kessel entnehmen – Verbindungen mit Leitungen vom Regler abtrennen 10. Technische Daten. Stromversorgung 230V ±...
- Seite 38 Abbildung 1. Anschlussschema des Reglers RK–2006LPG.
- Seite 39 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller: P. W. KEY 11-200 Bartoszyce, ul. Bohaterów Warszawy 67 erklärt, dass das Produkt: Regler RK-2006LPG den grundlegenden Anforderungen der EG Richtlinie über elektrische Geräte zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen 2014/35/UE (LDV) vom 26.02.2014 und der EG Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/UE (EMC) vom 26.02.2016 entspricht.
- Seite 40 Hersteller: P.W. KEY 11-200 Bartoszyce, ul. Bohaterów Warszawy 67 tel. (89) 763 50 50, fax. (89) 763 50 51 www.pwkey.pl e-mail: pwkey@onet.pl...