Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BG
Фенер за чело, захранван с алкални батерии със сензор (130 лумена)
Naglavna svjetiljka od 130 lumena s alkalnim baterijama i senzorom
CRO
Čelovka 130 lumenů se senzorem a alkalickou baterií
CZ
130Lumen Alkaline Battery Sensor Headlamp
ENG
Lampe frontale alimentée par piles alcalines avec capteur (130 lumens)
FR
Mit den alkalischen Batterien eingespeiste Stirnlampe mit Sensor (130 Lumen)
GER
130 Lumen fényerejű, alkálielemes, szenzoros fejlámpa
HU
Lampada frontale alimentata con pile alcaline con sensore (130 lumen)
Zasilana bateriami alkalicznymi latarka czołowa z czujnikiem (130 lumenów)
IT
Lanterna frontal alimentada por pilhas alcalinas com sensor (130 lumens)
PL
Lanternă de cap cu senzor de 130 Lumeni cu baterii alcaline
PT
Налобный фонарик с датчиком и питанием от алкалиновых батарей (130 люмен)
RO
Linterna frontal con sensor, alimentada con pilas alcalinas (130 lúmenes)
RU
Налобный фонарик с датчиком и питанием от алкалиновых батарей (130 люмен)
SP
Linterna frontal con sensor, alimentada con pilas alcalinas (130 lúmenes)
007935030180
Werbung
Verwandte Anleitungen für Magneti Marelli 007935030180
Inhaltszusammenfassung für Magneti Marelli 007935030180
- Seite 1 Налобный фонарик с датчиком и питанием от алкалиновых батарей (130 люмен) Linterna frontal con sensor, alimentada con pilas alcalinas (130 lúmenes) Налобный фонарик с датчиком и питанием от алкалиновых батарей (130 люмен) Linterna frontal con sensor, alimentada con pilas alcalinas (130 lúmenes) 007935030180...
- Seite 3 Фенер за чело, захранван с алкални батерии със сензор (130 лумена) Функции и спецификация: • Предна светлина COB LED със светлинен поток 130/65 lm • Въртяща се глава на фенера • Регулируема и сваляща се лента за глава • Превключвател, активиращ се от движение •...
- Seite 4 CRO Naglavna svjetiljka od 130 lumena s alkalnim baterijama i senzorom Funkcije i tehnički podaci: • COB LED daje 130/65 lumena • Zakretna glava svjetiljke • Prilagodljiva i skidljiva traka za glavu • Sklopka koja se aktivira pokretom • 3 AAA baterije (ne isporučuju se) •...
- Seite 5 Čelovka 130 lumenů se senzorem a alkalickou baterií Vlastnosti a specifikace: • COB LED vydává 130/65 lumenů • Výklopná hlava svítilny • Nastavitelný a odnímatelný náhlavní popruh • Spínač aktivovaný pohybem • 3x baterie AAA (nejsou součástí dodávky) • IP54, prachotěsná a vodotěsná Pokyny pro obsluhu: Na horní...
- Seite 6 130Lumen Alkaline Battery Sensor Headlamp Features And Specifications: • COB LED provides 130/65Lumens • Pivoting light head • Adjustable and removable head band • Motion activated switch • 3xAAA batteries(not included) • IP54 dust and water resistance Operating instructions: On the top of the light housing, press the black switch once for low power, twice for high power and three times to turn off the light.
- Seite 7 Lampe frontale alimentée par piles alcalines avec capteur (130 lumens) Fonctions et spécifications: • Lumière frontale COB LED avec flux lumineux de 130/65 lm • Tête rotative • Bandeau réglable et démontable • L'interrupteur se déclenche quand il perçoit un mouvement •...
- Seite 8 Mit den alkalischen Batterien eingespeiste Stirnlampe mit Sensor (130 Lumen) Funktionen und Spezifikation: • Vorderes Licht COB LED von Strahl 130/65 lm • Drehkopf der Lampe • Regulierbare und herausnehmbare Kopfband • Umschalter mit der Bewegungsaktivierung • Mit 3 Batterien AAA (sie gehören zum Satz nicht) eingespeist •...
- Seite 9 130 Lumen fényerejű, alkálielemes, szenzoros fejlámpa Tulajdonságok és műszaki adatok: • A COB LED 130/150 Lumen fényerőt biztosít • Csuklós fejlámpa • Állítható és eltávolítható fejpánt • Mozgásérzékelős kapcsoló • 3 db AAA elem (nem tartozék) • IP54 osztályú por- és vízállóság Használati utasítás: A lámpa házának tetején nyomja meg egyszer a fekete kapcsolót a kis fényerőhöz, kétszer a nagy fényerőhöz és háromszor a lámpa kikapcsolásához.
- Seite 10 Lampada frontale alimentata con pile alcaline con sensore (130 lumen) Funzioni e caratteristiche: • Luce anteriore COB LED col flusso luminoso di 130/65 lm • Torcia rotante • Fascia regolabile e smontabile • Comando di attivazione tramite movimento • Funziona con 3 pile AAA (non fornite) •...
- Seite 11 Zasilana bateriami alkalicznymi latarka czołowa z czujnikiem (130 lumenów) Funkcje i specyfikacja: • Przednie światło COB LED o strumieniu świetlnym 130/65 lm • Obrotowa głowica latarki • Regulowana i zdejmowana opaska na głowę • Przełącznik aktywowany przez ruch • Zasilanie 3 bateriami AAA (nie są dołączone do zestawu) •...
- Seite 12 Lanterna frontal alimentada por pilhas alcalinas com sensor (130 lumens) Características e especificações: • Luz frontal COB LED, fluxo luminoso 130/65 lm • Cabeça giratória • Faixa de cabeça regulável e removível • Interruptor ativado pelo movimento • Alimentação com 3 pilhas AAA (não incluídas) •...
- Seite 13 Lanternă de cap cu senzor de 130 Lumeni cu baterii alcaline Caracteristici și specificații: • LED tip COB asigura un flux luminos de 130/65 Lumeni • Cap luminos pivotant • Bandă de fixare demontabil și reglabilă • Comutator acționat de mișcare •...
- Seite 14 Налобный фонарик с датчиком и питанием от алкалиновых батарей (130 люмен) Функции и спецификация: • Передний свет COB LED, световой поток 130/65 лм • Вращающаяся головка фонарика • Регулирующийся съёмный ремень • Переключатель, активирующийся движением • Питание от 3 батареек AAA (не входят в комплект) •...
- Seite 15 Linterna frontal con sensor, alimentada con pilas alcalinas (130 lúmenes) Funciones y especificaciones: • Foco frontal COB LED con haz de luz 130/65 lm. • Cabezal giratorio de linterna • Cinta regulable y desmontable, para cabeza • Conmutador activado por movimiento •...