Pulsotronic Digital Y Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Pulsotronic Digital Y
- Seite 1 METALLSEPARATOR Digital Y Handbuch (deutsch) Digital Y Version 0701...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeines 1.1. Hinweise zum Gebrauch des Handbuches 2. Einsatzbereich und Qualifikation 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2. Missbräuchliche Verwendung 2.3. Sorgfaltspflicht des Betreibers 3. Allgemeine Sicherheitshinweise 3.1. Erklärung der verwendeten Sicherheitssymbole 3.2. Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen 4. Betriebshinweise für den Metallseparator 4.1. Montagehinweise 4.2. -
Seite 3: Allgemeines
Änderungen in dieser Dokumentation sowie alle Rechte sind vorbehalten. 2. Einsatzbereich und Qualifikation 2.1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Digital Y 50 und 70 entfernt Metallverunreinigungen aus rieselfähigen Stoffen. Es ist darauf zu achten, dass eine Erwärmung des Metallseparators auf mehr als 50 °C vermieden wird. -
Seite 4: Missbräuchliche Verwendung
Betrieb zu gewährleisten. Die max. Ansprechempfindlichkeit auf Metalle unterliegt technischen und physikalischen Grenzen (siehe Kapitel technische Daten). Der Digital Y 50 und 70 ist nicht für die Metallentfernung in Saug- oder in Druckförderleitungen geeignet. Mit dem Digital Y 50 und 70 können Schäden durch Metallverunreinigungen minimiert werden. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Funktionstüchtigkeit überprüft werden; • die Betriebsanleitung stets in einem leserlichen Zustand und vollständig zur Verfügung steht; • nur ausreichend qualifiziertes und autorisiertes Personal den Metallseparator bedient, wartet und repariert; • dieses Personal vor der erstmaligen Arbeitsaufnahme und auch danach regelmäßig in allen zutreffenden Fragen von Arbeitssicherheit und Umweltschutz unterwiesen wird sowie die Betriebsanleitung und insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise kennt;... -
Seite 6: Betriebshinweise Für Den Metallseparator
Aufladungen vor evtl. Arbeiten entladen. 4. Betriebshinweise für den Metallseparator Ein störungsfreier und sicherer Betrieb des Metallseparators Digital Y 50 und 70 ist nur möglich, wenn die folgenden Punkte beachtet werden: 4.1. Montagehinweise • Die Befestigung ist so vorzunehmen, dass sich Schrauben oder sonstige Befestigungsmittel nicht unbeabsichtigt lösen können. -
Seite 7: Anschlusshinweise
Schutzbeschaltung von induktiven Lasten (Magnetventile, Schütze, Elektromagnete) durch RC - Glieder. Beim Ausschalten induktiver Lasten können hohe Spannungs-spitzen entstehen. Diese hohen Spannungsimpulse werden Gliedern kurzgeschlossen. 5. Technische Daten Artikelbezeichnung Digital Y 50 (mit Ring 50 mm) Digital Y 70 (mit Ring 70 mm) -
Seite 8: Technische Beschreibung
6. Technische Beschreibung Dieses Kapitel informiert Sie über den Aufbau und die Arbeitsweise Ihres Metall- separators. Der Metallseparator Digital Y 50 und 70 besteht im wesentlichen aus drei Funktionseinheiten: o Elektronikeinheit mit Bedientastatur / Kapitel 6.1. o Ringdetektor mit Sender- und Empfängerspulen / Kapitel 6.4. - Seite 9 Diese Funktion ist jedoch eine Erweiterungsoption und im Grundgerät nicht implementiert. Nach der letzten Metallerkennung hat die Klappe nicht die Ausschuss Endlage erreicht. Der Digital Y 50 und 70 kann das erkannte Metall nicht separieren. Sobald die Separiertrommel nach einer weiteren Metallerkennung wieder einwandfrei geschaltet hat, löscht sich die Fehlermeldung automatisch.
-
Seite 10: Funktionen Der Tasten
6.2. Funktionen der Tasten Der Digital Y 50 und 70 wird über vier Tasten eingestellt. Es sind keine Potentiometer zu justieren. Eine Inbetriebnahme gestaltet sich aus diesem Grunde sehr einfach. Die Tasten haben folgende Funktionen: TEST • Kurzes Betätigen löst eine Metallmeldung aus. Die Separiertrommel schaltet kurz in die Auswurfstellung. -
Seite 11: Empfindlichkeitstabelle
DIP 1: Werden zwei Metallseparatoren in unmittelbarer Nähe nebeneinander betrieben, sind zwei unterschiedliche Arbeitsfrequenzen einzustellen. Somit wird eine gegenseitige Störung verhindert. DIP 2: Ein- bzw. Ausschalten der Klappenüberwachung. DIP 3: Nach der ersten Metallerkennung bleibt das Relais für die Metallerkennung angezogen. Erst wenn anschließend die Taste Reset gedrückt wird, fällt das Relais wieder ab. -
Seite 12: Separiertrommel Und Separierdauer
Stufe der FE-ST 37 X = LED leuchtet Empfindlichkeit Kugeldurchmesser LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 (in mm) 50er / 70er Ring Ab 0.5 / 0,7 (empfindlichste) Ab 0.6 / 0,8 Ab 0.7 / 1,1 Ab 0.9 / 1,5 Ab 1.2 / 1,8 Ab 1.6 / 2,5 Ab 2.0 / 3,2... - Seite 13 GUT-STELLUNG SCHLECHT-STELLUNG Ringspule Darstellung der zwei Separiertrommel - Stellungen. Der Pfeil kennzeichnet die Materialflussrichtung. Wird Metall erkannt, lenkt die Separiertrommel den Materialstrom auf den Schlecht- Auslass. Um sicherzustellen, dass große Metallteile ausreichend Zeit haben, um die Separiertrommel zu verlassen, wird die Separierdauer automatisch angepasst. In Abhängigkeit von der Größe des Metalls verweilt die Separiertrommel länger oder kürzer in der Schlecht-Stellung.
-
Seite 14: Funktion Und Einsatzgrenzen
6.6. Funktion und Einsatzgrenzen Der Metallseparator Digital Y 50 und 70 arbeitet nach einem balancierten Messprinzip, das nachfolgend kurz erklärt wird. In der Ringspule befinden sich: • eine Senderspule zur Erzeugung eines hochfrequenten Magnetfeldes • zwei Empfängerspulen zur Aufnahme des Magnetfeldes Nach dem Einschalten regelt die Elektronik die Stärke des Magnetfeldes der... - Seite 15 Empfindlichkeit ist in der Praxis davon abhängig, wie gut ein eventuell vorhandener Produkteffekt durch den Metallseparator kompensiert werden kann. Der Digital Y 50 und 70 hat in dieser Ausführung keine Möglichkeiten der Produkteffekt- Ausblendung (Kompensation). Häufig reicht aber eine Verringerung der Empfindlichkeit aus, um diesen störenden Effekt zu vermeiden.
-
Seite 16: Transport
3. Der Material-Schlecht-Auslass wird mit einem Sammelbehälter oder einem ähnlichen System verbunden. 4. Evtl. vorhandene Mischer oder Trockner werden auf den Digital Y montiert. Die Montage des Digital Y sollte senkrecht erfolgen. Weiterhin sind mechanische Vibrationen zu vermeiden, da diese Metallfehlalarme erzeugen können. -
Seite 17: Applikationsbeispiel
Materialeinlass Material-Schlecht-Auslass Nach unten liegender Gut-Auslass (hier nicht erkennbar) 8.2. Applikationsbeispiel Der Metallseparator wurde hier direkt auf eine Spritzgießmaschine montiert und überwacht Kuststoffgranulat direkt während des Materialeinzuges. Dosiereinheit und Trichter wurden auf dem Metallseparator befestigt. Digital Y Distanz und Adapterstück... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
8.3. Elektrischer Anschluss Die Klemmleiste befindet sich im Steuerkasten und ist nach Öffnen der Gehäusetür zugänglich. Die Klemmen sind geeignet für Kabelquerschnitte bis 1,5 mm Fett gedruckte Zeilen kennzeichnen Klemmen, die von dem Anwender angeschlossen werden dürfen. Netzspannung Metallmeldung Störmeldung L 1 L 1 N N P E P E 3 1 3 2 3 4 4 1 4 2 4 4... - Seite 19 Belegung der Klemmen Klemme Beschreibung Funktion Technische Daten Eingang PNP +24 V ist werkseitig angeschlossen Näherungsinitiator Klappenüberwachung Minus Magnetventil 10 + 11 optional erforderlich ist werkseitig angeschlossen Anschlussüberwachung 12 + 13 Magnetventil Klappe optional erforderlich ist werkseitig angeschlossen +24V Ausgang belastbar mit 20 mA, Halbleiterausgang Metallmeldung...
-
Seite 20: Die Elektronikplatine
8.4. Die Elektronikplatine Am Gehäuse des Digital Y 50 und 70 befindet sich ein blauer Kasten, welcher die Elektronikplatine beinhaltet. Sie besteht aus zwei übereinander angeordneten Platinen. Die untere Platine ist für die Spannungsversorgung zuständig. Die obere Platine sorgt für die Auswertung der Messdaten und Ansteuerung aller externen Komponenten. -
Seite 21: Kurzbedienungsanleitung
Ø Keine Batterie 8.6. Kurzbedienungsanleitung Diese befindet sich auf der Tür-Innenseite vom blauen Steuerkasten. Sie beschreibt die wichtigsten Funktionen und enthält eine Empfindlichkeitstabelle in Kurzform. Tastatur vom Digital Y 50 und 70: Kurzbedienungsanleitung Kurzbedienungsanleitung Digital VA 70 Digital VA 50... - Seite 22 • Schließen Sie die Tür und sorgen Sie dafür, dass niemand während des Betriebes das Gerät öffnen kann. • Nach einem kurzen Augenblick schaltet die Separiertrommel hörbar in Gut Stellung um • Materialförderung wieder einschalten • Sollte das Gerät zu häufig auslösen, berücksichtigen Sie bitte noch mal die Hinweise unter dem Kapitel Produkteffekte und stimmen Sie die Empfindlichkeit auf Ihr Fördermaterial ab.
-
Seite 23: Wartung
10. Wartung 10.1. Allgemeine Wartung Der Metallseparator ist ein empfindliches Messgerät. Die Montage und der Betrieb sind in dieser Betriebsanleitung beschrieben. Normalerweise wird der Metallseparator sicher und zuverlässig arbeiten, ohne dass nach der Inbetriebnahme weitere Einstellarbeiten notwendig sind. Es hängt aber entscheidend von den Einsatzbedingungen ab, ob und wann Teile des Metallseparators ausgetauscht werden müssen oder Einstellarbeiten notwendig sind. -
Seite 24: Regelmäßige Prüfungen
unten in das geöffnete Gerät. Nach Einsatz des neuen Schutzrohrs werden die zwei Schrauben wieder angezogen. Schutzrohr aus Hartpapier B. Eine zweite wie hier links sichtbare Abdeckplatte befindet sich A. Diese und die auf der auch auf der Rückseite.(siehe Pfeil). gegenüberliegenden Seite Die auf der Rückseite befindliche befindliche Schraube... -
Seite 25: Störmeldungen Und Fehlerursachen
Nach Drücken der Testtaste wird eine Metallmeldung ausgelöst, und das Gerät wirft Material aus. Auf diese Weise kann innerhalb weniger Sekunden die Funktion des Gerätes geprüft werden. Es wird empfohlen, den Metalldetektor Digital Y 50 und 70 regelmäßig mit einem definierten Prüfmetallteil zu testen und die Testergebnisse in einem Protokollbuch festzuhalten. - Seite 26 • Druckluft ausgefallen/zu • Störung Druckluft geringer Druck • • • Keine Betriebsanzeige Netzspannung überprüfen Keine Netzspannung • • Sicherung erneuern Feinsicherung (o,5 A träge) hat ausgelöst Kann die Störung nicht behoben werden? Kontakt zu Pulsotronic : siehe 13. Anhang...
-
Seite 27: Ersatzteile
12. Ersatzteile Ring Y 50 8611-90 Leitrohr Y 50 8611-34 Pneumatikzylinder Y 50 0106056 Weichengehäuse Y 50 8611-22 Lagerstück Y 50 8611-41 Ring Y 70 16720000030 Leitrohr Y 70 16520000110 Pneumatikzylinder Y 70 16520000111 Weichengehäuse Y 70 16520001006 Lagerstück Y 70 8611-411 Kücken vormontiert 16720078215... -
Seite 28: Anhang
13. Anhang Bei technischen Fragen bitte im Stammhaus mit der Abteilung für Kundenservice oder dem technischen Vertrieb verbinden lassen. Kontakt : Tel: 03 72 96 / 9383–500 Zentrale Fax: 03 72 96 / 9383–501 Zentrale Internet: www.pulsotronic-anlagentechnik.de Mail: info@pulsotronic-anlagentechnik.de...